Examples of using Device setup in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Device setup without control.
Einrichten der Geräte ohne Steuerung.Open the New device setup wizard window.
Das Fenster Neues Gerät einrichten Assistent öffnet.Device Setup, select USB Audio Codec.
Geräte-Setups wählen Sie USB Audio Codec.Press r until External Device Setup is displayed.
Secure and efficient training by fully automated device setup.
Sicheres und effizientes Training durch vollautomatische Geräteeinstellung.ZSelect“Device Setup” from the“Setup” Menu.
Z“Device Setup” im“Setup”-Menü wählen.After starting Cubase LE, select"Device Setup….
Nach dem Start von Cubase LE wählen Sie den Eintrag"Device Setup….With web server for device setup, diagnosis and monitoring.
Mit Webserver für Geräte-Setup, Diagnose und Monitoring.This is time-dependent and can be specified in the menu“Device Setup”.
Diese ist zeitabhängig und kann im Menü„Geräteeinstellungen“ spezifiziert werden.RFID DTE103 with web server for device setup, diagnosis and monitoring.
RFID-DTE103 mit Webserver für Geräte-Setup, Diagnose und Monitoring.Device Setup NOTICE Deleted or overwritten files cannot be restored.
Geräteeinrichtung HINWEIS Gelöschte oder überschriebene Dateien können nicht wiederhergestellt werden.From the“Procedure List” menu,button Q can be used to access the menu“Device Setup.
Aus dem Menü„Prozedur-Liste“ gelangt man mit der Taste Q ins Menü„Geräteeinstellungen.Efficient device setup with the free‹get red-y› software.
Effizientes Einrichten der Geräte mit Select MPD218 as the controller in the Preferences, Device Setup, or Options of your DAW.
Wählen Sie MPD218 als Controller unter Einstellungen, Geräte-Setup oder Optionen Ihrer DAW aus.Push custom device setups and specifications to an entire analyzer fleet.
Übertragen Sie benutzerdefinierten Geräteeinstellungen und Spezifikationen an alle eingesetzten Geräte.This can usually be done in your software's Preferences, Device Setup, or Options.
Dies kann üblicherweise in den Einstellungen, Geräte-Setup oder Optionen Ihrer Software festgelegt werden.After a rescan in the Device Setup program now all configurations will show up.
Nach einem Rescan im Device Setup Programm erscheinen dann alle Konfigurationsoptionen der jeweiligen DIGI.If you already have a phone,you should receive a new update immediately after completing the device setup.
Wenn Sie bereits ein Telefon haben,sollten Sie sofort nach Abschluss des Geräte-Setups ein neues Update erhalten.The SOLEUS GO! app is required for device setup and will enhance your ongoing fitness tracking.
A wired USB keyboard and mouse package so that you can monitor and customize your device setup right away.
Ein kabelgebundenes USB-Tastatur- und Mauspaket, mit dem Sie Ihr Geräte-Setup sofort überwachen und anpassen können.If you experience a significant delay between the time you play and the time that the computer outputs audio,we recommend going into your software's Preferences, Device Setup, or Options to make sure that your soundcard's latency(or buffer) is set to a low number-ideally lower than 15-20ms.
Wenn Sie eine erhebliche Verzögerung zwischen dem Zeitpunkt, an dem Sie eine Note spielen, und dem Zeitpunkt, an dem der Computer denSound ausgibt, feststellen, empfehlen wir Ihnen, zu den Einstellungen, Geräte-Setup oder Optionen Ihrer Software zu navigieren und sicherzustellen, dass die Latenz(Puffer) Ihrer Soundkarte auf einen niedrigen Wert eingestellt ist- im Idealfall unter 15-20ms.After selection, button E is used to save the values,and the system automatically returns to the menu“Device Setup.
Nach der Einstellung werden mit der Taste E die Werte gespeichert undes erfolgt ein automatischer Rücksprung zum Menü„Geräteeinstellungen.Please note that you will need additional credits oran international subscription for this scenario, as the initial promotion during device setup only covers calling to the U. S.
Für dieses Szenario benötigen Sie zusätzliches Guthaben oderein internationales Abonnement, da Use Device Enrollment Device Enrollment lets you automate Mobile Device Management(MDM)enrollment and simplify initial device setup.
Mit der Geräteregistrierung können Sie die MDM(Mobile Device Management)-Anmeldung automatisieren unddie erstmalige Geräteeinrichtung vereinfachen.If you are using the device as a standalone fax,see the Fax Guide to set the fax header and complete the device setup.
Wenn Sie das Gerät als eigenständiges Faxgerät verwenden möchten, findenSie im Faxhandbuch weitere Informationen zum Einstellen der Faxkopfzeile und zum Abschließen der Geräteeinrichtung.If you are using the device as a standalone fax(HP LaserJet 3030 all-in-one only),see the Fax Guide to set the fax header and complete the device setup.
Wenn Sie das Gerät als eigenständiges Faxgerät verwenden möchten(nur HP LaserJet 3030 All-in-One), findenSie im Faxhandbuch weitere Informationen zum Einstellen der Faxkopfzeile und zum Abschließen der Geräteeinrichtung.Whether your school chooses a one-to-one iPad environment or a shared iPad model, with Apple School Manager and your MDM solution,you can easily automate device setup.
Ob Sie sich für eine One to One iPad Umgebung oder ein Modell mit geteilter Nutzung entscheiden- mit Apple School Manager und Ihrer Lösung zur mobilen Geräteverwaltung(MDM)können Sie The Digital Pocket Memo offers options to delete a section, a single file or all files, assign priority status to a dictation, edit index marks, assign keywords,switch between insert and overwrite mode and device setup.
