What is the translation of " DEVIL CAN " in German?

• Teufel kann

Examples of using Devil can in English and their translations into German

Who the devil can it be?
Wer zum Teufel kann das sein?

Draw a circle around you And not even the Devil can touch you.
Zieh einen Kreis um dich herum und kein Teufel kann dir etwas anhaben.

Where the devil can she be?
Wo zum Teufel kann sie sein?

On the curious assumption, I suppose, that the devil can't swim.
Vielleicht aus der Annahme heraus, der Teufel könne nicht schwimmen.

The devil can't be killed.
Den Teufel kann man nicht töten.

There is no way that the devil can keep you in bondage.
Der Teufel kann Sie niemals unter seinem Zwang behalten.

The devil can't reverse it.
Der Teufel kann es nicht rückgängig machen.

No matter how mortal I become, the Devil can depend on that.
Wie sterblich ich auch werde, der Teufel kann darauf bauen.

The devil can't penetrate a circle.
Der Teufel kann in keinen Kreis eindringen.

Shakespeare was right when he said,"the Devil can quote scripture for his purpose.
Shakespeare hatte recht als er schrieb,"der Teufel kann zu eigenen Zwecken die Schrift zitieren.

The devil can quote Scripture to his purpose.
Der Teufel kann zu seinem Zweck die Heil'ge Schrift zitieren.

God does not give one to the Devil. If every child of God obeyed God, the Devil cannot wipe you out!
Jedes Mal, wenn jemand Gott gehorcht, kann der Teufel dich nicht vertreiben!

Even the devil can quote scripture to fit his needs.
Wenn notwendig, kann der Teufel auch die Bibel zitieren.

We are strong when we praise and glorify God; we are in the right frame of mind and the devil can hardly get at us.
Wenn wir Gott loben und ihn preisen, sind wir stark, wir sind in der richtigen Verfassung und der Teufel kann kaum an uns herankommen.

You know the devil can't do anything against God.
Der Teufel kann nichts gegen Gott tun, er kann Gott nicht verletzen.

But the Earth's mighty, as you know, will hear nothing of condescension and humility. They alone want to be and to have everything. The devil can get the rest!
Aber die Mächtigen der Erde, du kennst sie, wollen von einer Herablassung und von einer Demütigung schon gar nichts hören; sie allein wollen alles sein und alles haben; alle anderen aber kann der Teufel holen,!

Replacing another soul with his, the devil can take the physical body of someone and wreak havoc.
Ersetzen andere Seele mit seinem, der Teufel kann den physischen Körper von jemandem und verheerend.

The Devil cannot bear to look on the Blood of Christ, so he left Him alone,"And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him" Luke 22:43.
Luk. 22,44. Der Teufel kann es nicht leiden ans Blut Christi zu schauen, also ließ er ihn sein,"Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel und stärkte ihn.

As long as we have a positive and joyful attitude, the devil can't steal from us; he can't get the upper hand; he can't make us depressed.
Wenn immer uns etwas niederdrücken will, kann der Teufel nie die Oberhand gewinnen. Solange wir eine positive, freudige Haltung einnehmen, kann er von uns nichts stehlen.

And the devil can never be allowed to enter through the window again, having thrown it out the door;
Und der Teufel kann nie wieder durch das Fenster betreten werden, nachdem sie aus der Tür geworfen;

The practical Tattoo Sleeves Devil can be quickly and easily using drag and arrange just as quickly.
Die praktischen Tattoo Ärmel Teufel lassen sich schnell und einfach überziehen und genauso schnell wieder abmachen.

If the devil can take pride in, relying on the weak points of the ambition and vanity, can make us what we want and get what craving since the dawn of time.
Wenn der Teufel kann stolz auf, unter Berufung auf die Schwachstellen der Ehrgeiz und Eitelkeit, was Verlangen seit Anbeginn der Zeit können wir machen, was wir wollen und bekommen.

Where the devil could Lancelot be?
Wo zum Teufel könnte Lancelot sein?

Who in the devil could that be?
Wer, zum Teufel, kann das sein?

And the devils got into the kind of fume... only devils can get in.
Und die Teufel schnaubten so vor Wut, wie es nur Teufel können.

The Devils couldn't find me.
Die Teufel konnten mich nicht finden.

Punker refused out of fear tha the devil could jog his hand and so his son would die.
Punker weigerte sich aus Angst, der Teufel könne seine sicher Hand lenken und so sein Sohn sterben.

Brother Marius's Devil could be a classic Faust tale were it not for the unique viewpoint of the narrator.
Bruder Marius' Teufel könnte sogar eine klassische Faust-Geschichte sein, wenn nicht auch hier der typische eigenartige Standpunkt des Erzählers zur Geltung käme.

How small the power of the devil is can be seen here as well, the devil could only deceive Cain to kill another human being- his brother; the devil himself could not kill Abel.
Wie gering die Kraft des Teufels wirklich ist, kann an diesem Beispiel gesehen werden; der Teufel konnte Kain nur täuschen einen anderen Menschen zu töten- seinen Bruder; der Teufel selbst konnte Abel nicht töten.