What is the translation of " DEVILRY " in German?

• Teufelei

Examples of using Devilry in English and their translations into German

There's devilry here.
Dort wohnt der Teufel.

And all his other devilry.
Und seine anderen Teufeleien.

What devilry is this?
Welche Teufelei ist das?

What is this new devilry?
Was ist das für eine neue Teufelei?

What devilry is this, sir?
Was ist das für eine Teufelei, Sir?

Watson, there is devilry afoot.
Watson, hier ist etwas teuflisches im Anzug.

She saw me for all I'm worth, in all my naked devilry.
Und dann sah sie mich, ungeschönt, in all meiner teuflischen Blöße.

Where does this potential devilry come from in a man?
Wo im Mensch entsteht jenes potenzial Teuflische?

Surely they're not hatching some devilry…?
Sie werden doch nicht irgendeine Teufelei…?

Does Sidao hide devilry behind the walls of Xiangyang?
Versteckt Sidao Teuflisches hinter den Mauern von Xiangyang?

Some men have mastered wisdom, some devilry.
Manche meistern die Weisheit, manche die Teufelei.

I have seen so much devilry boys but... I have never seen a story teller like him!
Ich hab viele böse Jungs gesehen, aber noch keinen Märchenerzähler wie ihn!

We know this one is a fake devilry.
Wir wissen, dass dies eine verlogene Teufelin ist!

But what devilry must happen to make a man invisible?""It's no devilry.
Aber was Teufelei muss geschehen, um einem Menschen machen unsichtbar?" Es ist kein Teufelszeug.

This was not God's work but devilry... or witchcraft.
Das war nicht Gottes Werk, sondern Teufelei... oder Hexerei.

The results of reprisals were negligible, because all that the partisans had to do was to move into another district and repeat their devilry.
Für die Partisanen war der Schaden dieser Repressalien vernachlässigbar, zumal sie anschließend ohnehin in ein ganz anderes Gebiet abgezogen waren, wo sie ihre Teufelein wiederholten.

I do not know how to use this devilry computer, but as you answer him in my name”.
Ich weià nicht, wie diese teuflische Computer zu verwenden,, aber ich antworte ihm so, in meinem Namen”.

Among sketches were worthy a pencil of any eminent couturier- frank evening dresses, stylish tops with"character and a devilry"- though to Paris today!
Unter den Skizzen waren würdig des Bleistiftes irgendwelchen vornehmen Modeschöpfers- die aufrichtigen abendlichen Kleidungen, die stilvollen Toppe mit"vom Charakter und tschertowschtschinkoj"- wenn auch heute zu Paris!

It was possible to call substitute motherhood devilry earlier, but now other time and in it is not present anything bad, especially, if to consider that the woman dreams of the kid.
Früher konnte man die Ersatzmutterschaft als die Teufelei nennen, aber jetzt gibt es keine andere Zeit und darin nichts schlecht besonders, wenn zu berücksichtigen, dass die Frau vom Kleinen träumt.

The churches, which in the course of time had systematically developed naturally, rejected it declaring it to be“heresy” and“devilry” because it did not suit their greedy and tyrannical purpose!
Die sich mit der Zeit systematisch ausgebildet habenden Kirchen verwarfen es ganz natürlich und erklärten es als„Ketzerei“ und„Teufelsspuk“, weil es nicht für ihren gewinn- und herrschsüchtigen Kram taugte!

In my quest for more knowledge about gout and how to get rid of it devilry, as much as possible, I am more places encountered a tip that says that you can drink a glass of water with baking soda.
In meiner Suche nach mehr Wissen über Gicht und wie man es Teufelei loszuwerden, so viel wie möglich, ich bin mehr Orten angetroffen einen Tipp, der sagt, dass Sie ein Glas Wasser mit Backpulver zu trinken.