What is the translation of " DEVOPS TEAMS " in German?

• Devops-teams

Examples of using Devops teams in English and their translations into German

We have organized ourselves in DevOps teams.
Wir sind in DevOps-Teams organisiert.

Our DevOps teams are part of your development environment.
Unsere DevOps-Teams sind Teil Ihrer Entwicklung.

That's why continuous integration and continuous deployment(CI/CD) is so important to DevOps teams.
Und das ist auch der Grund, warum CI/CD(Continuous Integration/Continuous Deployment) für DevOps-Teams so wichtig ist.

Containers help development and DevOps teams increase agility and accelerate application delivery.
Docker-Container helfen Entwicklungs- und DevOps-Teams, die Agilität zu erhöhen und Anwendungen schneller bereitzustellen.

Where can you find a team of experts who support you in your agile product development with own DevOps teams to ensure your reliable continuous delivery?
Wo finden Sie ein Expertenteam, das Sie bei Ihrer agilen Produktentwicklung mit eigenen DevOps-Teams für Ihr zuverlässiges Continuous Delivery unterstützt?

That's why DevOps teams will often build their software using a microservices architecture and link these services together with APIs.
Das ist auch der Grund, warum DevOps-Teams Ihre Software oft mithilfe einer Microservice -Architektur entwickeln und diese Services mit APIs verknüpfen.

Moogsoft develops AIO ps technology that helps enterprise ITO ps and DevOps teams become faster, smarter and more effective.
Moogsoft AIO ps hilft Entwicklungs- und Betriebsteams, intelligenter, schneller und effektiver zu werden.

Autonomous DevOps teams that respond to ever-changing demands also need to release their software frequently, whenever it suits their needs.
Autonome DevOps-Teams, die auf die sich ständig ändernden Forderungen reagieren, müssen ihre Software auch freigeben(„deployen") können, wann immer sie wollen.

In cooperation with your internal and external developers, our DevOps teams optimize and automate the deployment pipeline.
Gemeinsam mit Ihren internen und externen Entwicklern optimieren und automatisieren unsere DevOps-Teams die Deployment-Pipeline.

With our DevOps teams we support your agile software development and build the bridge to the operation of your IT infrastructures in our data centers.
Mit unseren DevOps-Teams unterstützen wir Ihre agile Softwareentwicklung und schlagen die Brücke zum Betrieb Ihrer IT-Infrastrukturen in unseren Rechenzentren.

Instead the EAM team should consist of agents from the DevOps teams that meet once in a while or whenever needed.
Stattdessen sollte das EAM-Team aus Abgesandten der DevOps-Teams bestehen, die sich gelegentlich oder einfach nur bei konkretem Bedarf treffen.

DevOps teams require solutions that support both processes and people to successfully develop and deliver applications and services faster with high quality.
DevOps-Teams benötigen Lösungen, die sowohl Prozesse als auch Personen unterstützen, um hochwertige Anwendungen und Services schneller und erfolgreich entwickeln und bereitstellen zu können.

To achieve this, we're merging organisational aspects of software development and operations in agile DevOps teams, which are responsible for an application as a whole.
Dazu verschmelzen wir auch organisatorisch die Software-Entwicklung und den Betrieb in sogenannten agilen DevOps-Teams, die dann für eine Anwendung in ihrer Gesamtheit verantwortlich sind.

Streamlining application delivery opens a clear path to increased business agility, led by enterprise development, operations, and DevOps teams.
Die Optimierung der Anwendungsbereitstellung ebnet den Weg für eine höhere geschäftliche Flexibilität, die von den Teams für Unternehmensentwicklung, Betrieb und DevOps vorangetrieben wird.

You may be looking at containerization of micro-services, supporting your DevOps teams with open source based tools and applications, or deploying your applications in the cloud.
In diesem Zusammenhang denken Sie vielleicht die Containerisierung von Micro-Services, die Unterstützung Ihrer DevOps-Teams mittels Open-Source-basierter Tools und Anwendungen oder die Implementierung Ihrer Anwendungen in der Cloud.

The automation benefits of ready-repeatable building and testing orchestration and self-service environments, all tightly integrated with Acquia Cloud, greatly reduce code and versioning inconsistencies for Drupal DevOps teams.
Die Vorteile der Automatisierung des wiederholbaren Arrangements aus Aufbau und Tests und Self-Service-Umgebungen, alle eng miteinander in der Acquia Cloud verknüpft, reduzieren Code- und Versionsunstimmigkeiten für Drupal-DevOps erheblich.

CA solutions integrate with continuous integration, testing and delivery processes so your DevOps teams have the fast feedback loops needed to optimize performance.
Lösungen von CA Technologies können in Prozesse der kontinuierlichen Integration, des Testing und der Bereitstellung integriert werden, sodass Ihre DevOps-Teams die schnellen Feedbackschleifen erhalten, die sie zur Optimierung der Performance benötigen.

The primary customers of DevOps teams are the software engineering teams, so Gundel says it's important for him to know that he will be working with a friendly, intelligent group of colleagues.
Die wichtigsten Kunden des DevOps-Teams sind die Teams für Software-Entwicklung. Gundel sagt, deshalb sei es für ihn wichtig zu wissen, dass er mit freundlichen, intelligenten Kollegen zusammenarbeiten würde.

Although measurement is one of the five pillars of the CALMS framework(Culture, Automation, Lean, Measurement, Sharing) coined by DevOps expert Jez Humble, it's frequently neglected by DevOps teams in their push for increased velocity and autonomy.
Obwohl das Messen eine der fünf Säulen des vom DevOps-Experten Jez Humble formulierten CALMS-Frameworks(Culture, Automation, Lean, Measurement, Sharing) ist, wird es von DevOps-Teams in ihrem Streben nach mehr Geschwindigkeit und Autonomie häufig vernachlässigt.

DenyAll's cloud services and appliances simplify the job of security and DevOps teams throughout the software development lifecycle, as they seek to deliver a safe digital environment.
Die Cloud-Dienste und Appliances von DenyAll erleichtern die Arbeit von Sicherheits- und DevOps-Teams über den gesamten Prozess der Software-Entwicklung hinweg und unterstützen sie bei der Schaffung einer sicheren digitalen Umgebung.

DevOps teams must address a persistent challenge: How do they meet the compute, networking, and storage resource requirements of today while ensuring an affordable, flexible solution that scales to meet the growing needs of their customers tomorrow?
DevOps-Teams müssen eine anspruchsvolle Herausforderung bewältigen: Wie können sie den heutigen Anforderungen hinsichtlich Rechenleistung, Netzwerken und Speicherressourcen gerecht werden und gleichzeitig eine kostengünstige, flexible Lösung bereitstellen, die die steigenden Anforderungen ihrer Kunden in Zukunft erfüllt?

Acquia Cloud CD provides digital experience developers, testers, and DevOps teams a continuous delivery cloud service to quickly create customer value by accelerating integration and delivery of production ready features.
Acquia Cloud CD bietet Entwicklern, Testern und DevOps-Teams einen kontinuierlichen Cloud-Service, um den Kunden durch schnellere Integration und Bereitstellung produktionsreifer Funktionen einen Nutzen zu bieten.

Precision API Monitoring from CA Technologies offers unparalleled visibility into the performance of APIs and related microservices, allowing DevOps teams to understand and address emerging issues, and collaborate more effectively across the API lifecycle.
Precision API Monitoring von CA Technologies bietet einzigartige Transparenz für die Performance von APIs und zugehörigen Microservices. Damit können DevOps-Teams neu entstehende Probleme verstehen und lösen und im gesamten API-Lebenszyklus effektiver zusammenarbeiten.

The use of DevOps teams as a bridge between software development and infrastructure operations in our data centers ensures that the competitive advantages of agile development methods will not be eliminated by delays in operations, declining availability or reduced stability of the systems.
Der Einsatz von DevOps-Teams als Brücke zwischen Softwareentwicklung und Betrieb der Infrastruktur in unseren Rechenzentren stellt sicher, dass die Wettbewerbsvorteile agiler Entwicklungsmethoden nicht durch Verzögerungen im Betrieb, nachlassende Verfügbarkeit oder reduzierte Stabilität der Systeme vernichtet werden.

More proactive DEM solutions also provide insights on user satisfaction and adoption so DevOps teams can better prioritize their development roadmap and improvement efforts, as well as measure the business impact of their applications.
Proaktivere DEM-Lösungen liefern gleichzeitig Einblicke in die Zufriedenheit und Akzeptanz der Nutzer, sodass DevOps-Teams ihre Entwicklungs-Roadmap und Verbesserungsmaßnahmen besser priorisieren und geschäftliche Auswirkungen ihrer Anwendungen erfassen können.

Then you will find support in our DevOps team.
Dann finden Sie Unterstützung bei unserem DevOps -Team.

The DevOps Team at Zurich is partially staffed with former Business Analysts- developers with a keen awareness of business requirements, but little to no traditional coding expertise.
Das DevOps-Team von Zurich besteht zum Teil aus ehemaligen Business-Analysten- Entwickler mit einem ausgeprägten Verständnis für die Geschäftsanforderungen aber nur wenigen oder gar keinen traditionellen Programmierkenntnissen.

The Kubernetes master takes the commands from an administrator(or DevOps team) and relays those instructions to the subservient nodes.
Der Kubernetes Master empfängt Befehle vom Administrator(oder dem DevOps-Team) und leitet diese Befehle an die untergeordneten Knoten weiter.

Clarke's DevOps team knew they needed to address the process issues and shore up data entry, validation, and integrity.
Das DevOps-Team von Clarke wusste, dass sie Prozessprobleme lösen und die Dateneingabe, Validierung und Integrität gleichzeitig verbessern mussten.