What is the translation of " DEVOTED FRIENDS " in German?

• ergebenen Freunde
• hingebungsvollen Freunden

Examples of using Devoted friends in English and their translations into German

And loyal devoted friends.
Und der richtigen ergebenen Freunde.

Some of them became his disciples or devoted friends.
Einige von ihnen wurden seine Schüler oder ergebenen Freunde.

Her devoted friends formed a Group that supplied her every need.
Ihre ergebenen Freunde formten eine Gruppe, die sich um alles, was sie brauchte.

Reliable, loyal, devoted friends!
Der sicheren, richtigen, ergebenen Freunde!

The front of the enemies of the Republic of Soviets, and the front of its devoted friends.
Die Front der Gegner der Sowjetrepublik und die Front ihrer selbstlosen Freunde.

For their owners, they become devoted friends, and for children- excellent buddies in any games.
Für ihre Besitzer werden sie zu treuen Freunden und für Kinder- ausgezeichnete Freunde in allen Spielen.

It's wonderful to have so many devoted friends.
Toll, so viele gute Freunde zu haben!

About him and his adventures, about the wonderful and devoted friends that met him on the road and about the villains, whose bad intentions he intends to stop and prevent them from happening.
Von ihm und seinen Abenteuern, von den wunderbaren und hingebungsvollen Freunden, die ihn auf der Straße trafen, und von den Schurken, deren schlechte Absichten er verhindern und verhindern will.

And numerous other family members and devoted friends.
Zahlreiche weitere Familienmitglieder und treu ergebene Freunde.

It received delegates, couriers, volunteer informers, devoted friends, and scoundrels. It sent commissars to all corners of the town, set innumerable seals upon orders and commands and credentials- all this in the midst of intersecting inquiries, urgent communications, the ringing of telephone bells and the rattle of weapons.
Das Militärische Revolutionskomitee unterbrach die Arbeit nicht für eine Minute, empfing Delegierte, Kuriere, freiwillige Informatoren, aufopfernde Freunde und auch Gauner, entsandte in alle Winkel der Stadt Kommissare, drückte zahllose Stempel auf Befehle und Vollmachten- all das unter einem Kreuzfeuer von Auskünften, Eilnachrichten, Telephonläuten und Waffengeklirr.

I wish you conquest of new tops, open roads, devoted friends and the reliable back.
Ich wünsche dir die Eroberung der neuen Gipfel, der offenen Wege, der ergebenen Freunde und des sicheren Hinterlandes.

Location Farkasrét Spiritual Center Budapest, 11th district, 132 Németvölgyi útAfter the teaching in Budapest Master will enjoy a party arranged by his devoted friends and students.
Ort Farkasrét Spiritual Center Budapest, 11. Distrikt, Németvölgyi út 132Nach den Belehrungen wird es eine Feier mit unserem Meister geben, organisiert von seinen hingebungsvollen Freunden und Schülern.

I wish you a"soft" growing, it is more than pleasant minutes, devoted friends, adoration from native, gifts to liking!
Ich wünsche dir"das weiche" Erwachsenwerden, es gibt als angenehme als Minuten, der ergebenen Freunde, der Anbetung von den Verwandten, der Geschenke nach der Seele!

Master Guru Karma Acharya was invited by his devoted friends and students to the beautiful city, Tata in Hungary where Master will give truthful divine teachings of practicing tolerance, forgiveness and universal loving compassion for the sake of loving all, serving all, removing the pain and suffering of all, and ultimately liberating all mother sentient beings from the miserable ocean of suffering and the fear of samsara.
Meister Guru Karma Acharya ist von seinen hingebungsvollen Freunden und Schülern in die schöne Stadt Tata in Ungarn eingeladen. Dort wird er wahrhaftige göttliche Belehrungen über die Praxis von Toleranz, Vergebung und universellem liebendem Mitgefühl geben zu dem Zweck, Alle zu lieben, Allen zu dienen, den Schmerz und das Leiden Aller zu beseitigen und endgültig alle fühlenden Wesen, unsere Mütter, vom elenden Ozean des Leidens und der Angst von Samsara zu befreien.

Master Guru Karma Acharya will kindly give intensive teachings and initiations for most profound blessing of transformation and protection, kindly fulfilling the request of his loving and devoted friends and students from Bucharest and Romania.
Meister Guru Karma Acharya wird freundlicherweise die Bitte seiner liebenden und hingebungsvollen Freunde und Schüler in Bukarest und Rumänien erfüllen und intensive Belehrungen sowie Einweihungen geben über den äußerst tiefgründigen Segen der Transformation und des Schutzes.

The devoted friend.
Der loyale Freund.

He's a devoted friend.
Er ist ein treuer Freund.

Composed by his devoted friend.
Komponiert von seinem ergebenen Freund.

I am your one devoted friend.
Ich bin doch die Eine Die treu dir ergebene Deine.

And not a devoted friend.
Und auch keinen warmherzigen Freund.

She's such a devoted friend.
Sie ist ja so eine treue Freundin.

Male Aries happy that he has such a devoted friend who will not leave in trouble.
Male Aries freut sich, dass er so einen hingebungsvollen Freund hat, der nicht in Schwierigkeiten gehen wird.

Only by combining these two factors, you will get a true devoted friend who will be ready to follow his master even to the end of the world!
Nur durch die Kombination dieser beiden Faktoren erhalten Sie einen wirklich ergebenen Freund, der bereit ist, seinem Meister bis ans Ende der Welt zu folgen!

Greykhaund will become the loyal and devoted friend, will present to the owner the love and caress.
Grejchaund wird ein richtiger und ergebener Freund, wird dem Wirt die Liebe und die Liebkosung schenken.

A sweet, kind creature can become a full member of the family and the most devoted friend.
Eine süße, freundliche Kreatur kann ein vollwertiges Mitglied der Familie und der hingebungsvollste Freund werden.

In response to our care, we get a faithful and devoted friend, as well as a reliable and courageous guard and partner.
Als Antwort auf unsere Fürsorge erhalten wir einen treuen und hingebungsvollen Freund sowie einen zuverlässigen und mutigen Wächter und Partner.

When friends of tiger hunter Tremal Naik are killed by the Thugs, Tremal and his devoted friend Kammamuri want to avenge them.
Als auch Freunde des Tiger-Jägers Tremal Naik von den Thugs getötet werden, macht dieser sich mit seinem treuen Freund Kammamuri auf, um sie zu rächen.

The death of Catherine of Aragon==Maria was a devoted friend to Catherine of Aragon.
Tod Katharinas von Aragon ===María war bis zuletzt eine hingebungsvolle Freundin und Dienerin Katharinas.

So there is not for him here this Day any devoted friend.
So gibt es für ihn hier weder einen engen Freund.