What is the translation of " DEVOTED FANS " in German?

• treuen Fans
• ergebenen Fans

Examples of using Devoted fans in English and their translations into German

Can I help it if moi has such devoted fans?
Kann ich was dafür, dass moi so ergebene Fans habe?

A pre-sale for the devoted fans provides customer loyalty.
Ein Vorverkauf für die treuen Fans schafft Kundenbindung.

We consider ourselves more than partners to SolarStratos- we're devoted fans!
Wir sind mehr als nur Partner von SolarStratos- wir sind begeisterte Fans!

Always showering their devoted fans with money.
Immer überschütteten sie ihre Anhänger mit Geld.

Among our most devoted fans we will choose six who will take over our duties for the day in question.
Wir werden unter unseren größten Fans sechs auswählen, die unsere Pflichten an diesem Tag wahrnehmen.

The famous domestic singer Sergey Lazarev is not tired to please the devoted fans next the photo….
Bekannter einheimische Sänger Sergej Lasarew ermüdet nicht, die ergebenen Anhängerinnen nächst die Fotografie zu erfreuen….

They were the first devoted fans the game and made it popular in the online gaming world.
Sie waren die ersten treuen Fans das Spiel und machte es populär in der Online-Gaming-Welt.

Players dance with their Wii controllers as Hannah dances with you on stage to earn devoted fans worldwide.
Spieler tanzen mit ihren Wii-Controller, wie Hannah tanzt mit ihr auf der Bühne zu treuen Fans weltweit zu verdienen.

Devoted fans will love what must be the most heavy-duty book celebrating the fictional spy ever to be released.
Eingefleischte Fans werden es lieben, dieses wohl monumentalste je publizierte Buch zu Ehren des fiktiven Spions.

The Russian singer and the TV host Yulia Kovalchuk once again decided to please the devoted fans with new photos.
Die russische Sängerin und Moderatorin Julij Kowaltschuk hat sich wieder einmal entschieden, die ergebenen Fans von den neuen Fotografien zu erfreuen.

Who will help him, not as devoted fans of history ancient Peruvians, because then raged truly modern passion.
Wer wird ihm helfen, nicht als Fans der Geschichte gewidmet alten Peruaner, denn dann tobte wirklich moderne Leidenschaft.

In between Kvarforth was always again taking sips of Jagermeister he immediately snotted into the faces of his devoted fans.
Dazwischen gab's immer wieder einen Schluck Jägermeister, der den devoten Fans in der ersten Reihe wieder ins Gesicht gerotzt wurde.

Actually, devoted fans of Anna Sedokova were ready to refuse haute couture in favor of the street style offered by a star.
Eigentlich, die ergebenen Fans Anna Sedokowoj waren fertig, auf die hohe Mode zugunsten des Straßenstils zu verzichten, der vom Stern angeboten ist.

Black Domina, one of the darkest indicas that has been created, has not stopped taking over devoted fans for more than two decades.
Black Domina, einer der dunkelsten Indicas, die geschaffen wurden, hat nicht aufgehört, treue Fans fÃ1⁄4r mehr als zwei Jahrzehnte zu Ã1⁄4bernehmen.

And it has some deeply devoted fans climbing up its six levels: Gold, Platinum, Emerald, Diamond, Diamond Plus, and Pinnacle Club.
Und es gibt einige tief hingebungsvolle Fans, die ihre sechs Level erklimmen: Gold, Platin, Smaragd, Diamant, Diamond Plus und Pinnacle Club.

Thus we became witnesses of a unique event when also musical critics, and even the most devoted fans hold one opinion concerning new songs.
Dabei wurden wir die Zeugen des einzigartigen Ereignisses, wenn auch die musikalischen Kritiker, und sogar die am meisten ergebenen Fans an einer Meinung betreffend die neuen Lieder festhalten.

Unlike films, Batman games allow devoted fans to participate personally in the adventures of a superhero. As we know, for every action there is a reaction.
Im Gegensatz zu Filmen, ermöglichen Batman Spiele treue Fans persönlich an den Abenteuern eines Superhelden.Wie wir wissen, für jede Aktion gibt es eine Reaktion.

The photos from 2006 are now being shared as a tribute to her free spirit and zany sense of humor that captured a worldwide audience and countless devoted fans.
Diese noch nie veröffentlichten Fotos von 2006 werden als Tribut für ihre freiheitliche Gesinnung und verrückten Sinn für Humor verteilt, mit denen sie ein weltweites Publikum und zahllose begeisterte Fans für sich gewann.

Full stadiums, devoted fans, the tours in their own air plane, along with Bonham's beats, Page's incredible virtuosity on guitar, the brilliant bass lines of the often underrated John Paul Jones and the unmistakable, ready for anything voice of the“god on a golden mountain,” singer Robert Plant.
Volle Stadien, ergebene Fans, die Touren im eigenen Flugzeug, dazu die Beats von Bonham, Pages unglaubliche Virtuosität an der Gitarre, die geniale Bass-Grundierung des oftmals unterschätzten John Paul Jones und die unverwechselbare, zu allem bereite Stimme des„God on a Golden Mountain“, Sänger Robert Plant.

It is encouraging and comforting that fans took the initiative to develop this document and I sincerely hope that many clubs will make use of this tool in order to launch a new, positive relationship with their devoted fans.
Es ist ermutigend und beruhigend, dass Fans die Initiative ergriffen haben, dieses Dokument zu entwickelnd und ich hoffe sehr, dass viele Vereine von diesem Tool Gebrauch machen werden, um neue, positive Beziehungen zu ihren treusten Fans aufzubauen.

They are a band of equals where everyone can be themselves and bring into the music their own special interests, melding it all into a unique sound that has filled their live shows with devoted fans for over 15 years and eight CDs.
Sie sind eine Band von Gleichgesinnten, in der jeder Musiker er selbst sein kann und auch in die Musik seine eigenen speziellen Interessen einbringen kann, wo alles zu einem ganz eigenen Sound verschmilzt, der ihre Live-Shows mit treu ergebenen Fans seit mehr als 15 Jahren füllt.

Previous Post Devoted fan writes Adele trivia for QuizUp!
Vorheriger Beitrag Devoted Fan schreibt Adele Quiz für QuizUp!

A devoted fan.
Ein ergebener Fan.

His performance on the program earned him both critical praise and a devoted fan following in the United Kingdom.
Seine Leistung auf dem Programm brachte ihm Kritikerlob und im Vereinigten Königreich nach gewidmet fan.

If you are a devoted fan of the"Resident Evil" movies, this game gives you the opportunity to get into the suffering skin of Alice, the relentless exterminator of the undead.
Wenn Sie ein treuer Fan des Films„Resident Evil" sind, ist dieses Spiel gibt Ihnen die Möglichkeit, in der Haut bekommen von Alice die gnadenlosen Jägerin der Untoten gelitten.

The performer of the hit"Hello", who continues to beat all possible records, more than once said that she is a devoted fan of Beyonce and called her"queen.
Der Darsteller des Hit"Hello", der weiterhin alle möglichen Platten schlägt, hat mehr als einmal gesagt, dass sie ein hingebungsvoller Fan von Beyonce ist und ihre"Königin" genannt hat.

Center poolWhen I break down on the side of the road he shows up with unleaded fuelHe's a devoted fan of Ms. Paula AbdulAnd also approves of the recent makeover of former folkie Jewel(Coughing)When I told him Halle Berry's husband cheated he just shook his head and said to himself'what a fool'Cause he's a very, very monogamous mule(Snoring) Porkchop!
Center Pool Wenn ich auf der Seite der Straße brechen zeigt er mit bleifreiem Kraftstoff up Er ist ein treuer Fan von Frau Paula Abdul Und auch der jüngsten Renovierung genehmigt ehemaliger Folkie Jewel(Husten) Als ich ihm sagte Ehemann Halle Berry betrogen er schüttelte nur den Kopf und sagte zu sich selbst:"was für ein Narr' Weil er ein sehr, sehr monogam mule ist < br/> (Schnarchen) Porkchop!

I am also a devoted fan of Lucy Maud Montgomery Anne of Green Gables.
Außerdem bin ich ein riesiger Fan von Lucy Maud Montgomery„Anne auf Green Gables“.