What is the translation of " DIAGNOSTIC METHOD " in German?

• Diagnoseverfahren
• diagnostische Methode
• Diagnostizierverfahren
• diagnostisches Verfahren
• Diagnosemethode

Examples of using Diagnostic method in English and their translations into German

The most accurate diagnostic method is ultrasound.
Die genaueste Diagnosemethode ist Ultraschall.

ETH researchers led by Raffaele Mezzenga have developed a new diagnostic method.
ETH-Forscher um Raffaele Mezzenga haben ein neues Diagnoseverfahren entwickelt.

New diagnostic method identifies genetic diseases.
Neues Diagnoseverfahren erkennt Erbkrankheiten.

Conclusions: The anterior segment OCT revealed to be a helpful diagnostic method.
Conclusions: Die Vorderabschnitts-OCT erwies sich als hilfreiches diagnostisches Verfahren.

More accessible diagnostic method is considered to ultrasound.
Zugänglicher diagnostische Verfahren auf Ultraschall berücksichtigt.

By contrast, several method steps are required to define a diagnostic method within the meaning of Art.
Hingegen sind zur Definition eines Diagnostizierverfahrens im Sinne von Art.

Non-invasive diagnostic method for digital measurement of periodontal pocket depth and tooth surfaces.
Nichtinvasive Diagnose-Methode zur digitalen Messung der Zahnfleischtaschentiefe und von Zahnoberflächen.

If the data are not enough doctors, they may resort to one Now More diagnostic method- to amniocentesis.
Wenn die Daten nicht genügend Ärzte sind, können sie auf Osche ein diagnostisches Verfahren zurückgreifen- zu Amniozentese.

Densitometry is a modern diagnostic method that determines the mineral density in bones BMD and bone density.
Die Densitometrie ist eine moderne diagnostische Methode zur Bestimmung der Mineraldichte in den Knochen(BMD- bone mineral density) und Knochendichte.

In conclusion, the process according to claim 1 is, in the board's judgment, a diagnostic method within the meaning of Article 52(4) EPC.
Infolgedessen hält die Kammer das Verfahren nach Anspruch 1 für ein diagnostisches Verfahren im Sinne des Artikels 52(4) EPÜ.

Applied Kinesiology is a diagnostic method which allows the practitioner to detect the root causes of medical problems through the use of muscle tests.
Applied Kinesiology(AK) ist eine diagnostische Methode, die mit Hilfe von Muskelfunktionstests Krankheitsursachen aufdecken kann.

Consequently, the subject-matter of the method claims on file has to be considered a diagnostic method within the meaning of Article 52(4) EPC.
Somit ist der Gegenstand der vorliegenden Verfahrensansprüche als Diagnostizierverfahren im Sinne des Artikels 52(4) EPÜ anzusehen.

The new diagnostic method will help to make the treatment of ventricular fibrillation and possibly also atrial fibrillation more effective.
Die neue diagnostische Methode wird helfen, die Therapie des Kammerflimmerns und möglicherweise auch des Vorhofflimmerns effektiver zu gestalten.

Prevalence depends on the diagnostic method and the age of the patient.
Die Prävalenz ist dabei abhängig von der diagnostischen Methode einerseits und dem Patientenalter andererseits.

Freud used the term for the first time in Psychoanalysis and the establishment of facts in judicial matters by a diagnostic method, cf.
Freud der Begriff zum ersten Mal in verwendet Psychoanalyse und die Feststellung des Sachverhalts in Rechtsangelegenheiten durch ein Diagnoseverfahren, cf.

Foetal echocardiography is the most common diagnostic method for the prenatal detection of CHD.
Fetale Echokardiographie Fetale Echokardiographie ist die gebräuchlichste diagnostische Methode, um einen angeborenen Herzfehler festzustellen.

The idea for the new diagnostic method and cetics healthcare technologies comes from a partnership between several entrepreneurs from the STERN BioRegion.
Die Idee für das neue Diagnoseverfahren und die cetics healthcare technologies entstammt einer Kooperation mehrerer Unternehmer aus der BioRegion STERN.

Within a short time these scientists had discovered the cause of this disease in Shibas(a gene mutation) and since then have developed a new diagnostic method.
Diese Wissenschaftler haben nach kurzer Zeit die Ursache dieser Krankheit beim Shiba erkannt(eine Genmutation) und entwickeln seitdem neue Verfahren zur Diagnose.

This technique has proven to be an invaluable diagnostic method providing high-quality images of the heart and its vessels.
Diese Technik hat sich als außerordentlich wertvolle diagnostische Methode zur Erlangung qualitativ hochwertiger Bilder des Herzens und seiner Gefäße erwiesen.

When this diagnostic method is performed skillfully, a more accurate diagnosis can be made than with external imaging techniques, such as X-rays.
Wenn diese diagnostische Methode ist gekonnt durchgeführt, eine genauere Diagnose kann als bei externen bildgebenden Techniken hergestellt werden, wie Röntgenstrahlen.

In adults it is for me an obligatory and the most important diagnostic method for chronic sinusitis, headache, asthma, reflux and gastrointestinal diseases.
Bei Erwachsenen ist es für mich ein Muss und die wichtigste Diagnosemethode für chronische Nebenhöhlenentzündung, Kopfschmerzen, Asthma, Reflux und Magen-Darm-Erkrankungen.

This diagnostic method can detect many of the disorders that affect the digestive tract, including foreign bodies in the stomach or intestinal tract, or internal fractures.
Dieses Diagnoseverfahren kann viele der Erkrankungen, die den Verdauungstrakt auswirken, einschließlich Fremdkörper im Magen-Darm-Trakt, oder interne Frakturen.

Andreas Vogel developed a new measurement system- the DIR® System is an international new electronic diagnostic method in the field of instrumental functional diagnostics.
Andreas Vogel ein Vermessungssystem, das DIR® System- eine international neue, elektronische Diagnosemethode auf dem Gebiet der instrumentellen Funktionsdiagnostik.

ImuPro is a basic and essential diagnostic method for ENT diseases in childhood and gives the solution for those cases which other methods could not solve.
ImuPro ist eine einfache und grundlegende Diagnosemethode für HNO-Krankheiten bei Kindern und bietet Lösungen für Fälle an, bei denen andere Methoden nicht helfen konnten.

In addition to reducing the turnaround times, CeGaT now offers even more support in the selection of the most suitable diagnostic method for the clinical symptoms.
Gleichzeitig zu den stark reduzierten Bearbeitungszeiten bietet die CeGaT ab sofort noch mehr Unterstützung bei der Auswahl der für die klinische Symptomatik am besten geeignetsten diagnostischen Methode an.

This diagnostic method allows to measure the calcaneus, which is the main criterion for the assessment of the patient in the period after menopause.
Ultraschall-Densiometrie Mit dieser Diagnosemethode kann der Calcaneus gemessen werden. Dies ist das Hauptkriterium für die Beurteilung des Patienten in der Zeit nach der Menopause.

The German Academy of Acupuncture in Munich has developed a highly efficient diagnostic method, which can be used to identify and effectively treat interferences.
Die Deutsche Akademie für Akupunktur in München hat ein hocheffizientes Diagnoseverfahren entwickelt, mit dessen Hilfe Störherde erkannt und effektiv behandelt werden können.

Purpose: Multifocal electroretinography(MF-ERG), a diagnostic method that allows to determine the topographical distribution of retinal dysfunction, has clinically and scientifically become more important in recent years.
Die multifokale Elektroretinographie(MF-ERG), eine diagnostische Methode zur Bestimmung der topographischen Verteilung retinaler Funktionsstörungen, hat in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen.

New research findings, technological progress and our specialisation in diagnostic method advances are developed further at the IVET Mödling on a continuous basis.
Neue Erkenntnisse aus der Forschung, der technische Fortschritt und eine Spezialisierung auf die Methodenentwicklung für die Diagnostik werden am IVET Mödling laufend weiter entwickelt werden.

Magnetic resonance Imaging(MR) contemporary, radiološka, diagnostic method that provides the perfect visualization of the whole organism and changes conditioned variety of diseases.
Magnetresonanz-Imaging(HERR) zeitgenössisch, radiološka, Diagnoseverfahren, das die perfekte Visualisierung der gesamten Organismus und Änderungen konditionierte Vielzahl von Krankheiten liefert.