Examples of using
Diagnostic method
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Based on what diagnostic method?
W oparciu o jaką metodę diagnostyczną?
It is a diagnostic method for treating peripheral joints.
Jest to diagnostyczna metoda leczenia stawów obwodowych.
even this type of diagnostic method is challenging.
ale nawet ten rodzaj metody diagnostycznej jest trudne.
Another diagnostic method is evaluating the patient for pitting edema.
Inną metodą diagnostyki jest ocena pacjenta do pit edema.
At present, computer tomography is a basic diagnostic method in various diseases, including those of.
Tomografia komputerowa Badanie tomografii komputerowej jest obecnie podstawową metodą diagnostyczną w rozpoznawaniu między innymi schorzeń.
A diagnostic method to examine the retinal blood circulation.
Metoda diagnostyczna, która obrazuje cyrkulację(przepływu krwi) w naczyniach siatkówki.
The Development Centre is a development and diagnostic method focusing on the areas of social skills
Development center jest rozwojową metodą diagnostyczną nakierowaną na obszar społecznych umiejętności
Our diagnostic method can help you achieve sustainable improvements in uptime profitability.
Nasza metoda diagnostyczna może pomóc Ci osiągnąć znaczącą poprawę w rentowności czasu sprawności.
Six multidisciplinary teams will work on the new diagnostic method. Their members will include oncologists, chemists and physicists.
Nad nową metodą diagnostyczną będzie pracować sześć wielodyscyplinarnych zespołów, złożonych m.in. z onkologów, chemików i fizyków.
Another diagnostic method uses caries detector dyes,
Inną metodą diagnostyczną są wybarwiacze próchnicy,
Scientists from two Warsaw universities are developing a new diagnostic method that will allow to detect protein in the urine and predict its presence.
Nową metodę diagnostyczną, pozwalającą na wykrywanie białka w moczu- a także na prognozowanie jego obecności, opracowują naukowcy z dwóch warszawskich uczelni.
When this diagnostic method is performed skillfully, a more accurate
Gdy to jest wykonywane metodą diagnostyczną umiejętnie, dokładniej można diagnozę niż zewnętrzne obrazowych,,
most accessible diagnostic method.
najbardziej dostępną metodą diagnostyczną.
Sometimes the best diagnostic method is to just treat for fleas.
Czasami najlepszą metodą diagnostyczną jest po prostu uczta dla pcheł.
Yellow Emperor asked:"What is the diagnostic method in pulse palpation?
Żółty Cesarz zapytał:„Jaka jest metoda diagnozy przy palpacji pulsu?”?
The most valuable diagnostic method, both the main and the differential is intravenous urography.
Najcenniejszym metoda diagnostyczna, zarówno głównym i różnica urografii dożylnej.
therefore Neuraceq should not be used as the sole diagnostic method for dementia, but in conjunction with clinical evaluation.
w związku z czym nie należy stosować produktu Neuraceq jako jedynej metody diagnostycznej, tylko w połączeniu z oceną kliniczną.
A special diagnostic method used to select employees from among a large group of candidates.
Specjalna metoda diagnostyczna, którą się wykorzystuje przy wyborze pracowników z większej ilości kandydatów.
Regarding to the increasing frequency of melanoma incidence, scientists have been searching for diagnostic method of early stages of this cancer,
Ze względu na zwiększenie częstości zachorowania na czerniaka skóry poszukiwano sposobu diagnostyki wczesnych postaci tego nowotworu,
This diagnostic method can detect many of the disorders that affect the digestive tract,
Ten sposób diagnostyczny wykrywa wielu zaburzeń, które mają wpływ na układ trawienny,
Analysis of feasibility of laparoscope ifloobturatory lymphadcnecto-my as a diagnostic method for involvement of regional lymph nodes in patients with prostate cancer, qualified to radical radiotherapy.
Ocena przydatności laparoskopowej limfangiektomii biodrowo-zasłonowej jako metody diagnostycznej dla określenia zajęcia regionalnych węzłów chłonnych u chorych na raka gruczołu krokowego kwalifikowanych do radykalnej radioterapii.
This diagnostic method allows better insight into certain parts of the human body,
Ta metoda diagnostyczna umożliwia lepszy wgląd do określonych części ciała człowieka,
disease involved 292 patients, and compared the effectiveness of TESLASCAN-enhanced MRI with that of‘ spiral CT', another diagnostic method used to detect pancreatic lesions.
w badaniach tych porównywano skuteczność MRI ze wzmocnieniem preparatem TESLASCAN ze skutecznością„ spiralnej tomografii komputerowej”- innej metody diagnostycznej stosowanej do wykrywania zmian w trzustce.
Elemental Hair Analysis- a diagnostic method that allows to assess the state of human nutrition.
Analiza Pierwiastkowa Włosów(APW)- metoda diagnostyczna umożliwiająca ocenę stanu odżywienia człowieka.
the green fluorescence induced by Facelight indicated the completion of cavity preparation as this uncomplicated and quick diagnostic method has brought many positive results,
obrana w niniejszym badaniu jako wyznacznik zakończenia opracowywania ubytku, gdyż ta nieskomplikowana i szybka metoda diagnostyczna osiągała wiele pozytywnych wyników,
The world's first diagnostic method employing amplitude modulated ultrasound was designed here.
Opracowano tutaj pierwszą na świecie metodę diagnostyczną wykorzystującą modulację amplitudową ultradźwięków.
Another useful diagnostic method called angiography can also be used for viewing problems in the posterior of the eye,
Inną użyteczną metodą diagnostyczną nazywa angiografia może być również wykorzystywane do oglądania w problemów tylnej oka,
There is no validated routine diagnostic method to distinguish between Bovine spongiform encephalopathy(BSE)
W przypadku owiec i kóz, brak jest potwierdzonej rutynowej metody diagnostycznej dla rozróżnienia gąbczastej encefalopatii bydła(BSE)
This useful diagnostic method for negotiators and future assessors should be reflected in a revision of the practical guide for SIAs drawn up by the Commission in 20066.
Wyrazem tego opartego na diagnozie podejścia, użytecznego z punktu widzenia negocjatorów i przyszłych podmiotów przeprowadzających oceny, powinien być przegląd podręcznika dotyczącego ocen wpływu na zrównoważony rozwój, opracowanego przez Komisję w 2006 r.6.
There is no validated routine diagnostic method to distinguish between Bovine spongiform encephalopathy(BSE) and scrapie infection in ovine
Nie istnieje jakakolwiek potwierdzona rutynowa metoda diagnostyczna, która pozwalałaby na diagnostykę różnicową pomiędzy gąbczastą encefalopatią bydła(BSE)
Results: 34,
Time: 0.0424
How to use "diagnostic method" in an English sentence
No current diagnostic method is able to meet these two criteria.
How to use "metoda diagnostyczna" in a Polish sentence
Elektroencefalografia - nieinwazyjna metoda diagnostyczna służąca do badania bioelektrycznej czynności mózgu za pomocą elektroencefalografu - to zdaniem wynalazcy wyjątkowa szansa by pomóc osobom całkowicie sparaliżowanym.
Konsekwencją zaburzeń mitozy jest śmierć komórki.Ultrasonografia, USG – nieinwazyjna, atraumatyczna metoda diagnostyczna, pozwalająca na uzyskanie obrazu przekroju badanego obiektu.
Ta nowoczesna metoda diagnostyczna pozwala na oznaczenie najważniejszych pierwiastków w organizmie człowieka - 24 biopierwiastków i 5 pierwiastków toksycznych.
Artroskopia nadgarstka – metoda diagnostyczna
Poprzez artroskopię nadgarstka z powodzeniem diagnozuje się i leczy się również bóle nadgarstka o nieznanej przyczynie.
Techniki tomograficzne w medycynie:
Ultrasonografia, USG – nieinwazyjna, atraumatyczna metoda diagnostyczna, pozwalająca na uzyskanie obrazu przekroju badanego obiektu.
Cytologia jest to metoda diagnostyczna stosowana przez ginekologów służąca profilaktyce i wykrywaniu stanów przednowotworowych (przedrakowych) i raka szyjki macicy.
Gastroskopia to najskuteczniejsza metoda diagnostyczna górnego odcinka przewodu pokarmowego, pozwalająca na pobranie wycinków z błony śluzowej w celu oceny histopatologicznej badanych zmian.
Obecnie MRI to najdokładniejsza metoda diagnostyczna stosowana na świecie.
Rezonans magnetyczny mógłby rozwiązać problem, ale jako metoda diagnostyczna jest dużo mniej dokładny w rozpoznawaniu larw.
Ultrasonografia to jedna z nowoczesnych technik w medycynie, podstawowa metoda diagnostyczna.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文