What is the translation of " DIAGNOSTIC TECHNIQUES " in German?

• Diagnosetechniken
• diagnostische Techniken
• Diagnoseverfahren
• diagnostische Verfahren
• diagnostischen Techniken

Examples of using Diagnostic techniques in English and their translations into German

We employ novel diagnostic techniques and treatments to More….
Wir beschäftigen neuartige diagnostische Techniken und Behandlungen die Änderungen Mehr….

Recombinant DNA has been used in the development of the most common diagnostic techniques for HIV.
Recombinant DNS ist in der Entwicklung der geläufigsten Diagnosetechniken fÃ1⁄4r HIV verwendet worden.

Visual diagnostic techniques will show abnormalities around the affected joints.
Visuelle diagnostische Techniken werden Anomalien rund um die betroffenen Gelenke zeigen.

Development and validation of new diagnostic techniques of intracellular bacteria.
Entwicklung und Validierung von neuen Techniken zur Diagnostik von intrazellulären Bakterien.

The Proteomis protects detects changes in the body much earlier than conventional diagnostic techniques.
Das Eiweißprofil zeigt viel früher Veränderungen im Organismus als klassische diagnostische Verfahren.

We have at our disposal the most modern diagnostic techniques and carry out about 2200 coloproctological surgeries per year.
Wir verfügen über modernste Verfahren zur Diagnostik und führen jährlich ca.

Children that are infected in the early part of the fetal period are asymptomatic and are detected thanks to special diagnostic techniques.
Kinder, die in der frühen Fetalperiode angesteckt wurden, sind asymptomatisch und werden dank spezieller Diagnosetechniken ausfindig gemacht.

Diagnosis in Tibetan Medicine: The diagnostic techniques include visual observation, touch and interrogation.
Diagnose in der Tibetischen Medizin: Die Diagnosetechniken beinhalten visuelle Beobachtung, Berührung und Befragung.

Because electronic in vehicles increased massively during the last years, their attendance and repair demands more and more diagnostic techniques.
Da in den letzten Jahren die Elektronik in Fahrzeugen erheblich zugenommen hat, erfordert ihre Wartung und Reparatur immer mehr Diagnosetechniken.

Gabriele Kappeler, combines the most modern medical diagnostic techniques with the traditional approach of natural medicine.
Gabriele Kappeler, vereint modernste medizinische Diagnosetechnik mit den traditionellen Ansätzen der Naturheilkunde.

These diagnostic techniques are usually required to monitor the condition of plant machinery and to control the causes of machine failure.
Diese Diagnosetechniken sind gewöhnlich notwendig um den Zustand einer Anlage zu überwachen und die Ausfallsursachen von Maschinen zu kontrollieren.

More precise data is available for the workshop on diagnostic techniques for avian influenza, which was held in the Netherlands in May.
Genauere Angaben liegen zum Workshop über Diagnosetechniken für aviäre Influenza vor, der im Mai in den Niederlanden stattfand.

Via diagnostic techniques(among them X-ray) subluxations are identified, corrected, then the patient is left alone.
Mittels verschiedener diagnostischer Verfahren(unter anderem Röntgenbilder) wird festgestellt, wo Subluxationen auftreten, diese werden korrigiert, dann lässt man den Patienten in Ruhe.

In 2003 another scientific opinion has been issued on the most recent diagnostic techniques and the use of vaccination against AI.
Wurde eine weitere wissenschaftliche Stellungnahme zu den jüngsten Diagnosetechniken und zu Impfungen gegen die Geflügelpest abgegeben.

Making and implementing the necessary arrangements for the further training of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques;
Festlegung und Durchführung der erforderlichen Maßnahmen für die Fortbildung von Labortechnikern mit Blick auf die Harmonisierung der Diagnosemethoden;

Also in India, training was given on diagnostic techniques for confirmation of AI and the role of vaccination in control programmes.
Ebenfalls in Indien wurden Schulungen zu Diagnosetechniken für die Bestätigung von AI und der Rolle von Impfungen in Kontrollprogrammen abgehalten.

After taking a degree in mechanical engineering in Aachen Dr. Bernd Bauer received a doctor's degree in the area of condition monitoring and diagnostic techniques.
Nach seinem Studium zum Diplom Ingenieur Maschinenbau in Aachen promovierte Herr Dr. Bernd Bauer in den Bereichen Zustandsüberwachung und Diagnosetechniken.

If any doubts arise, you can always use advanced diagnostic techniques supported with experiences of genetotrophy and geobiochemistry.
Wenn Sie Zweifel haben, können Sie immer die Vorteile der erweiterten diagnostischen Techniken benutzen, die durch die Forschung von Genetotrophie und Geobiochemie unterstützt werden.

Making and implementing the necessary arrangements for the further training of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonizing diagnostic techniques;
Ausarbeitung und Durchführung der nötigen Regelungen für die Fortbildung von Sachverständigen auf dem Gebiet der Labordiagnose im Hinblick auf eine Angleichung der Diagnoseverfahren;

Advanced diagnostic techniques enable you to reliably evaluate insulation condition to prevent costly in-service failures at an early stage.
Mit fortgeschrittenen Diagnosetechniken können Sie den Zustand der Isolation zuverlässig bestimmen, um kostspielige Ausfälle während des Betriebs frühzeitig zu vermeiden.

Carcinoma in situ of the urinary bladder: review of clinicopathologic characteristics with an emphasis on aspects related to molecular diagnostic techniques and prognosis.
KrebsgeschwÃ1⁄4rin-situ der urinausscheidenden Blase: Zusammenfassung von clinicopathologic Eigenschaften mit Betonung auf Aspekte stand auf molekularen Diagnosetechniken und Prognose in Verbindung.

Advanced diagnostic techniques enable the reliable evaluation of insulation condition to prevent costly in-service failures at an early stage.
Mit fortgeschrittenen Diagnosetechniken kann der Zustand der Isolation zuverlässig bestimmt werden, um kostspielige Ausfälle während des Betriebs frühzeitig zu vermeiden.

Its complex principles and the extensive knowledge of the holistic approach deal with varied diagnostic techniques and therapeutic measures that treat the patient as a whole.
Ihre komplexen Prinzipien und das große Wissen der ganzheitlichen Anschauung befassen sich mit diversen diagnostischen Techniken und therapeutischen Maßnahmen, die den Patienten als Ganzes behandeln.

The antibodies used in diagnostic techniques are often generated in vivo, when an animal is injected with a specific antigen from another species.
Die Antikörper, die in den Diagnosetechniken verwendet werden, werden häufig in vivo erzeugt, wenn ein Tier mit einem spezifischen Antigen von einen anderen Spezies eingespritzt wird.

An aging population, high incidence of rheumatic fever in developing nations, and improved diagnostic techniques that allow physicians to detect problems sooner.
Eine immer älter werdende Bevölkerung, die weite Verbreitung von rheumatischem Fieber in Entwicklungsländern und eine Verbesserung der diagnostischen Verfahren, die es Ärzten ermöglicht, Krankheiten früher festzustellen.

Paired with the emerging diagnostic techniques and the inevitable cost rationalisation, this poses an increasing significant challenge to the traditional diagnostic workflow.
Angesichts neuer Diagnosetechniken und der unvermeidlichen Kostenoptimierung ist dies eine erhebliche und immer schwerer zu bewältigende Herausforderung für den traditionellen Diagnose-Workflow.

In close proximity to the faculties of natural sciences, new therapies against cancer are developed, new drugs and diagnostic techniques are tested, or synthetic genes for immunization are produced.
In direkter Nachbarschaft zu den Naturwissenschaftlichen Fakultäten werden hier neue Therapien gegen Krebs entwickelt, neue Wirkstoffe und Diagnoseverfahren erprobt oder synthetische Gene für Impfstoffe hergestellt.

The Ayurvedic diagnostic techniques are characterized by a comprehensive recording of the medical findings, which requires a high level of expert knowledge, flexibility in mind and thinking, intuition and empathy of the therapist.
Die ayurvedischen Diagnosetechniken zeichnen sich durch eine umfangreiche Befunderhebung aus, die ein hohes Fachwissen, Flexibilität im Geist und Denken, Fingerspitzengefühl und Empathie des Behandelnden voraussetzen.

It's capacity to reveal actual physiological and pathophysiological conditions makes metabolomics a superior tool in comparison to conventional diagnostic techniques, such as enzyme assays, immunoassays, and molecular diagnostics, which only and mainly detect risk factors.
Es ist Kapazität, tatsächliches physiologisches aufzudecken und pathophysiologische Bedingungen stellt metabolomics ein Ã1⁄4berlegenes Werkzeug im Vergleich zu herkömmlichen Diagnosetechniken, wie Enzymproben, Immunoassays und molekularen Diagnosen her, denen nur und hauptsächlich Gefahrenfaktoren aufspÃ1⁄4ren Sie.

These new non-invasive diagnostic techniques(since they only require the completion of a blood test on the mother), although promising, are still under investigation and are not applied in clinical practice.
Diese neuen, nicht invasiven Diagnosetechniken(denn sie erfordern nur die DurchfÃ1⁄4hrung einer Blutuntersuchung bei der Mutter), sind zwar viel versprechend, befinden sich aber noch im Forschungsstadium und werden noch nicht in der klinischen Praxis angewandt.