What is the translation of " DIALED THE WRONG NUMBER " in German?

• verwählt
• hast die falsche Nummer gewählt

Examples of using Dialed the wrong number in English and their translations into German

She dialed the wrong number.
Sie verwählte sich.

I am sorry, I must have dialed the wrong number.
Ich muss mich verwählt haben.

You dialed the wrong number.
Sie haben sich verwählt.

I think you may have dialed the wrong number.
Ich glaube, dass Sie sich verwählt haben.

You dialed the wrong number.
Sie haben die falsche Nummer gewählt.

Regarding your emp... i must have dialed the wrong number.
Ich muss mich wohl verwählt haben.

You must have dialed the wrong number because no one ever calls me on purpose.
Sie müssen sich verwählt haben... denn niemand ruft mich je absichtlich an.

I think he was telling the truth when he said he dialed the wrong number this morning.
Ich denke, er hat heute Morgen die Wahrheit gesagt, dass er die falsche Nummer wählte.

I think you dialed the wrong number.
Ich denke, du hast die falsche Nummer gewählt.

You seem to have dialed the wrong number.
Sie haben sich wohl verwählt.

I believe you dialed the wrong number.
Ich glaube, du hast dich verwählt.

I believe you dialed the wrong number.
Ich glaube, dass du dich verwählt hast.

Maybe you dialed the wrong number.
Vielleicht hast du die falsche Nummer gewählt.

I believe you dialed the wrong number.
Ich glaube, dass du die falsche Nummer gewählt hast.

I'm sorry, I dialed the wrong number.
Entschuldigen Sie! Ich habe mich verwählt.

Sorry, I must have dialed the wrong number.
Entschuldigung, ich habe mich verwählt.

I think I have dialed the wrong number.
Ich glaube ich habe mich verwählt.

Sorry. I must have dialed the wrong number.
Entschuldigung! Ich muss mich verwählt haben.

I fear I may have dialed the wrong number again.
Ich fürchte, dass ich... vielleicht schon wieder die falsche Nummer gewählt habe.

She eventually finds out that she has dialed the wrong number, but it's too late to make things undone.
Schließlich stellt sich heraus, dass sie die falsche Nummer gewählt hat, aber da ist es schon zu spät.

I must have dialled the wrong number.
Ich habe mich wohl verwählt.

I shall dial the wrong number, this number..
Ich werde die falsche Nummer wählen, nämlich diese.

I mean, I get weird texts too sometimes... from people who are, like, dialing the wrong number.
Ich meine, ich bekomme auch manchmal komische SMS... von Leuten, die sich verwählt haben.

A nice movie beginning with the trouble of Keiichi, who wants to order lunch and dials the wrong number. The Goddess Belldandy appears and grants him one wish….
Dies ist ein sehr netter Film, der damit anfängt, dass Keiichi beim Essen bestellen eine falsche Nummer wählt und die Göttin Belldandy erscheint, die ihm einen Wunsch gewährt….

No, you dialled the wrong number.
Nein, da haben Sie sich verwählt.

Was that the guy who always dials the wrong number?
War das der Typ, der sich immer verwählt?

However, the officials repeatedly lied, claiming,"You have dialled the wrong number.
Doch die Beamten logen sie wiederholt an und behaupteten:"Sie haben die falsche Nummer gewählt.