What is the translation of " DIFFERENCE IN WEIGHT " in German?

• Unterschied im Gewicht
• Gewichtsdifferenz
• Differenz an Gewicht
• Gewichtsunterschied

Examples of using Difference in weight in English and their translations into German

Therefore, there is no difference in weight.
Daher gibt es auch keine Unterschiede im Gewicht.

The difference in weight between the sexes varies from 400 grams up to three-quarters of a kilo.
Der Unterschied im Gewicht zwischen den Geschlechtern variiert von 400 Gramm bis zu einem dreiviertel Kilo.

Scales should show a difference in weight about fifteen grams!
Restbetrag muss zeigen den Unterschied im Gewicht etwa fünfzehn Gramm!

It will take several days to feel the difference in weight.
Es wäre ein paar Tage dauern, bis der Unterschied in der Ihr Gewicht zu fühlen.

The principle of operation is based on the difference in weight of the hot and cold water, whereby there is a unidirectional bed of hot liquid.
Das Funktionsprinzip ist auf der Gewichtsdifferenz des warmen und kalten Wasserbasis, wodurch eine unidirektionale Bett heißer Flüssigkeit ist.

The percentage reduction shall be five times the percentage difference in weight established.
Der Prozentsatz dieser Kürzung entspricht dem Fünffachen des Prozentsatzes der festgestellten Gewichtsdifferenz.

Soon you will see the difference in weight, how much you're actually losing and he really ISN', that most of the changes in your lifestyle.
Sie werden bald sehen Sie den Unterschied, wie viel Gewicht du eigentlich zu verlieren und es ist wirklich isn'dass ein Großteil der eine Veränderung in Ihrem Leben.

You will not feel deprived and you will see that it just takes a little to do big difference in weight.
You gewonnen't fühlen sich benachteiligt und Sie' ll sehen, dass es nur dauert ein wenig, um einen großen Unterschied, Ihr Gewicht zu machen.

The difference in weight after drying is due to the loss of all evaporated matter, which is taken to represent the moisture content.
Die trockenen Bedingungen werden ausschließlich festgelegt. Die Gewichtsdifferenz, nachdem das Trocknen am Verlust alles verdunsteten Stoffes liegt, der behandelt wird, um den Feuchtigkeitsgehalt darzustellen.

Understanding how to improve the metabolism and how you can manipulate them, can make a big difference in weight loss.
Understanding Möglichkeiten zur Steigerung der Stoffwechsel und wie Sie sie zu manipulieren, kann einen großen Unterschied im Gewicht zu verlieren.

The difference in weight of the Beiter Winder PROFI X-HEAVY(complete with two 15mm stainless steel spindle weighs buttons 80g) for Beiter Winder PROFI(9mm stainless steel knobs with spindle weight 50g) 30g is all!
Der Gewichtsunterschied des Beiter Winder PROFI X-HEAVY(die komplette Spindel wiegt mit zwei 15mm Edelstahlknöpfen=80g) zum Beiter Winder PROFI(Spindelgewicht mit 9mm Edelstahlknöpfen=50g) beträgt ganze 30g!

We use 8 large stones(5.6 tons each) as counterweights and calculate, that the difference in weight is distributed among 2 hauling teams.
Wir verwenden 8 große Steine als Gegengewichte(von je 5.6 Tonnen) und die Differenz an Gewicht wird von zwei Schleppmannschaften hochgezogen.

Although the counterweights(B) counter-balance a large part of the weight of the granite beam(A), a team of haulers(E) is still necessary to lift the difference in weight.
Während die Gegengewichte(B) den Großteil des Gewichts des Granitriegels(A) ausgleichen, braucht es trotzdem noch eine Mannschaft von Schleppern(E) die hilft, die Differenz an Gewicht hinaufzuziehen.

The climber must have experience of body belays before using them, and the difference in weight between the climbers must not be too great.
Voraussetzung für eine Körpersicherung ist, dass der Kletterer Erfahrung im Umgang mit der Körpersicherung besitzt und dass der Gewichtsunterschied der Kletterer nicht zu groß ist.

However, the difference in weight between the animals in the test group was smaller than between the animals in the control group; in other words, the calves who were supplemented with fulvic acid were more homogeneous in weight..
Jedoch unterschied sich das Gewicht der einzelnen Tiere in der Testgruppe weniger voneinander als zwischen den Tieren in der Kontrollgruppe. Die Kälber, die Fulvosäure erhielten waren also homogener im Gewicht..

Press harder and with more surface area(like a thumb, palm of your hand, or multiple fingers) and see the difference in weight on the bright orange LCD screen!
Drücken härter und mit mehr Fläche(wie ein Daumen, Handfläche oder mehreren Fingern) und sehen den Unterschied in Gewicht auf die leuchtend orange-LCD-Bildschirm!

Such difference in weight should register if somebody sometime weighed such amount of hydrogen in addition also in vacuum to clean errors from vessel expansion, after all the volume of such amount of hydrogen under normal entry conditions will occupy 11 cubic meters.
Dieser Unterschied im Gewicht sollte registriert werden wenn man je wog so viel Wasserstoff, und außerdem auch in einem Vakuum, um den Fehler aus dem Ausdehnungsgefäß zu entfernen, weil das Volumen des Wasserstoffs bei normalen Bedingungen stattfinden anfänglichen 11 Kubikmeter.

In the case of double beds, we recommend buying two separate mattresses, especially if there is a significant difference in weight between the two users.
Im Falle eines Doppelbettes wird empfohlen, zwei getrennte Matratzen zu kaufen, vor allem, wenn die darauf schlafenden Personen deutlich unterschiedliches Körpergewicht haben.

At the moment, our experts say that is no longer possible to rely any difference in weight or the color and print quality of the cover or the presence of the package with a bar code, or the fact that the copies of the required"chipping", as we advised it do earlier in the FAQ.
Im Moment unsere Experten sagen, dass nicht mehr möglich ist, einen Unterschied im Gewicht oder die Farbe und Druckqualität der Abdeckung oder das Vorhandensein des Pakets mit einem Strichcode zu verlassen, oder die Tatsache, dass die Kopien der erforderlichen"Chipping", wie wir es ratsam, Sie früher in der FAQ.

A statistically significant decrease in body weight was observed for Eperzan compared to an increase in body weight for insulin glargine and the difference in weight change was statistically significant see Table 7.
Unter Eperzan wurde eine statistisch signifikante Abnahme des Körpergewichts und unter Insulin glargin eine Zunahme des Körpergewichts beobachtet; die Differenz in Bezug auf die Änderung des Körpergewichts war statistisch signifikant siehe Tabelle 7.

Where the difference in weight exceeds 10%, the special refund shall be the same as the refund on products falling within CN code 0201 30 00 91/50 applicable on the date given in box 21 of the export licence on the basis of which the formalities under Article 3(1) or Article 26(1) of Regulation(EEC) No 3665/87 were completed.
Überschreitet die Gewichtsdifferenz 10%, so wird die Sondererstattung auf die Erstattung für die Erzeugnisse des Codes 0201 30 00 91/50 verringert, die an dem Tag gilt, der in Feld 21 der Ausfuhrlizenz angegeben ist, auf deren Grundlage die Förmlichkeiten gemäß Artikel 3 Absatz 1 bzw. Artikel 26 Absatz 1 der Verordnung(EWG) Nr. 3665/87 stattgefunden haben.

If there's less competition, differences in weight between singles and people living in a partnership are less marked.
Bei weniger Konkurrenz sind die Gewichtsunterschiede zwischen Singles und Menschen in einer Partnerschaft geringer.

There are a variety of different balls that are suitable for roller hockey, but there are big differences in weight and hardness of the different balls.
Es gibt eine Vielzahl verschiedener Bälle, die für Roller Hockey geeignet sind, aber es gibt große Unterschiede in Gewicht und Härte der verschiedenen Bälle.

Nevertheless, this is a raw material of natural origin, which has the same dimensions only slight differences in weight.
Gleichwohl handelt es sich hierbei um ein Rohstoff natürlichen Ursprungs, der bei gleichen Maßen nur leichte Gewichtsunterschiede aufweist.