What is the translation of " DIFFERENT COLLECTIONS " in German?

• verschiedenen Sammlungen
• verschiedene Kollektionen
• unterschiedlichen Kollektionen
• unterschiedlichen Sammlungen
• verschiedene Sammlungen
• verschiedenen Kollektionen

Examples of using Different collections in English and their translations into German

Werenbach offers three different collections.
Werenbach bietet drei verschiedene Kollektionen an.

Throws from different collections offer a model to suit every taste.
Überwürfe aus verschiedenen Kollektionen bieten für jeden Geschmack das passende Modell.

For wedding rings, there are four different collections.
Bei den Trauringen gibt es vier verschiedene Kollektionen.

Get access to different collections and important estates.
Bekommen Sie Zugang zu diversen Sammlungen und bedeutenden Nachlässen.

We have a very experienced designer team working in different collections.
Wir haben ein sehr erfahrenes Team arbeitet in verschiedenen Sammlungen.

Find here our different collections with very special designs!
Finden sie hier unsere unterschiedlichen Kollektionen mit ganz speziellen Umsetzungen!

Our broad product range is available in many different collections.
Unsere breite Produktpalette ist in vielen unterschiedlichen Kollektionen erhältlich.

Visitors can enjoy different collections depending on when they visit.
Besucher können verschiedene Sammlungen anschauen, je nachdem, wann sie kommen.

In the sassa Online Shop you will find a wide selection of different collections and styles.
Im sassa Online-Shop finden Sie eine große Auswahl an unterschiedlichen Kollektionen und Styles.

Different collections of accessories will facilitate the search for what you really need or want.
Verschiedene Sammlungen von Zubehör erleichtert die Suche nach was Sie wirklich brauchen oder wollen.

There is a huge number of different collections, including.
Es gibt eine große Anzahl von verschiedenen Sammlungen, darunter.

The different collections managed by the Gala-Salvador Dalí Foundation include all kinds of works of art.
Die verschiedenen Sammlungen der Gala-Salvador Dalí Stiftung umfassen alle Arten von Kunstwerken.

In the course of a single service, five different collections can be made.
Im Laufe eines einzigen Gottesdienstes kann man fünf unterschiedliche Geldeinsammlungen machen.

You can look at different collections of sexiness or simply see what is trending on the homepage.
Du kannst dir verschiedene Sammlungen von Sexiness ansehen oder einfach nur sehen, was auf der Homepage im Trend liegt.

The paintings are part of a series of family portraits painted by Daniël van den Queborn, which ended up in different collections.
Die Gemälde sind Teil einer Reihe von Familienportraits des Malers Daniël van den Queborn, die später in verschiedene Sammlungen gelangten.

In this case, Kinousses offers you different collections to satisfy all your desires.
In diesem Fall bietet Ihnen Kinousses völlig unterschiedliche Kollektionen an, um Ihre Wünsche ganz zu erfüllen.

The numismatic collection on display at Palazzo Massimo consists of some 5,000 coins selected from three different collections.
Die numismatische Sammlung auf der Ausstellung in Palazzo Massimo besteht aus rund 5.000 Münzen, die aus drei verschiedenen Sammlungen ausgewählt wurden.

Sixth Sense had a few different collections, and each collection they would collaborate with up and coming fashion designers.
Das Haus hat einige verschiedene Kollektionen und jedes Mal arbeiten sie mit angesagten Modedesignern zusammen.

Whether for a business meeting or for a relaxed city stroll-Kekooâ€TMs range includes different collections that offer something for every situation.
Ob zum Business-Meeting oder zum entspannten Stadtbummel- das Sortiment von Kekoo beinhaltet verschiedene Kollektionen, die für jede Lebenslage etwas bieten.

Different collections have different data volumes and different update frequencies weekly, bi-monthly, monthly.
Datenmenge und Aktualisierungsfrequenz Die verschiedenen Sammlungen verfügen über unterschiedliche Datenmengen und Aktualisierungsfrequenzen wöchentlich, zweimonatlich, monatlich.

You and your guests or clients can have the different collections all to yourself, to enjoy exclusively during the evening!
Bieten Sie Ihren Gästen das Erlebnis der besonderen Art! Genießen Sie und Ihre Gäste die unterschiedlichen Sammlungen exklusiv am Abend!

Personally, I know of almost 50 different manuscripts which I found scattered around the world in a dozen different collections.
Ich persönlich kenne inzwischen fast 50 verschiedene Handschriften, die ich sehr über die Welt verstreut in gut einem Dutzend verschiedener Sammlungen aufgefunden habe.

The Web allows access varied resources from many different collections, but understanding depends on knowing the context.
Das Web gestattet Zugang zu einer Reihe von Ressourcen vieler verschiedener Sammlungen- sie zu verstehen hängt vom Wissen des Kontextes ab.

Different collections retrace the history of the city over the centuries, through models, religious objects, works of art or remains found during archaeological excavations.
Verschiedene Sammlungen zeichnen die Geschichte der Stadt im Laufe der Jahrhunderte durch Modelle, religiöse Gegenstände, Kunstwerke und Reliquien in archäologischen Ausgrabungen gefunden.

Select outstanding Villeroy& Boch products from the different collections and position them in your chosen locations in the floor plan.
Wählen Sie aus verschiedenen Kollektionen einzigartige Villeroy& Boch Produkte und platzieren Sie diese an den gewünschten Stellen in Ihrem Grundriss.

The e-codices portal is Switzerland's virtual manuscripts library, containing at present about 1,500 digitized manuscripts with over 500,000 pages from 63 different collections.
Das Portal e-codices ist die virtuelle Handschriftenbibliothek der Schweiz, die zurzeit rund 1500 digitalisierte Handschriften mit über 500.000 Seiten aus 63 verschiedenen Sammlungen enthält.

Visitors to can search and explore different collections in Europe's cultural institutions in their own language in virtual form, without having to visit multiple sites or countries.
Unter können Besucher die verschiedenen Sammlungen europäischer Kultureinrichtungen in ihrer eigenen Sprache suchen und virtuell erkunden, ohne verschiedene Orte oder Länder aufsuchen zu müssen.

In a warm and spacious environment, our team can share its expertise and present our different collections: sportswear, skiwear and accessories.
In einem geräumigen, gemütlichen Rahmen stellt Ihnen unser Team seine ganze Erfahrung zur Verfügung und bietet Ihnen verschiedene Kollektionen: Sportswear, Skianzüge und Zubehör.

At first the architects wanted to build a"diffuse" structure: a series of pavilions sprinkled around Golden Gate Park to contain different collections representing different cultures.
Struktur gedacht: Eine Reihe von im Golden Gate Park zerstreuten Pavillons, in denen die verschiedenen Sammlungen untergebracht werden sollten, die fur verschiedene Kulturen stellvertretend sind.

In a spacious and warm setting, our sales team offers you its experience and know-how and presents you our different collections: sportswear, ski clothes and accessories.
In einem geräumigen, gemütlichen Rahmen stellt Ihnen unser Team seine ganze Erfahrung zur Verfügung und bietet Ihnen verschiedene Kollektionen: Sportswear, Skianzüge und Zubehör.