What is the translation of " DIFFERENT CROPS " in German?

• verschiedenen Kulturen
• verschiedener Feldfrüchte
• verschiedene Kulturen
• verschiedenen Saaten
• verschiedenen Pflanzen

Examples of using Different crops in English and their translations into German

Eight different crops to grow.
Acht verschiedenen Saaten zum Anbau.

Seed quality- What is important regarding the different crops?
Saatgutqualität- Worauf kommt es bei den unterschiedlichen Kulturarten an?

Even if we ended up in different crops, Oketra will guide us true.
Selbst wenn wir in anderen Saaten landen, wird Oketra uns leiten.

We are your specialists for the production of high-quality oils from different crops.
Wir sind Ihre Spezialisten für die Gewinnung von hochwertigen Ölen aus verschiedenen Saaten.

This means, growing different crops of different kinds.
Dies bedeutet, wachsende verschiedenen Kulturen von verschiedenen Arten.

Crop rotation means that a field is planted each season with different crops.
Fruchtwechsel bedeutet, dass ein Feld zu jeder Jahreszeit mit anderen Feldfrüchten bepflanzt wird.

By cultivating different crops in turns, they achieved more stable yields over the long term.
Mit dem Anbau verschiedener Feldfrüchte im Wechsel erzielten sie langfristig stabilere Erträge.

On many gate-folds selected pictures are printed in larger format and with different crops.
Auf vielen Ausklappseiten sind ausgesuchte Bilder im größeren Format und mit anderen Ausschnitten gedruckt.

Different crops place different demands on seed placement and soil tillage.
Verschiedene Kulturen stellen unterschiedliche Anforderungen an Saatgutplatzierung und Bodenbearbeitung.

The project goal is to test the interaction between different crops and climate regions for the APV technology.
Ziel des Projekts ist es, das Zusammenspiel unterschiedlicher Ackerfrüchte und Klimaregionen zu testen.

You will have to sow, water, apply pesticides and harvest a large number of different crops.
Sie werden säen, wässern, Unkrautvernichter anwenden und die Ernte einer großen Anzahl von verschiedenen Feldfrüchten vornehmen.

Bioethanol can be produced from different crops, normally sugar beets or cereals wheat, barley.
Bioethanol kann aus verschiedenen Pflanzen hergestellt werden, in der Regel aus Zuckerrüben oder Getreide Weizen, Gerste.

It is therefore highly likely that the findings gained from the model organism can be transferred to different crops.
Die am Modellorganismus gewonnenen Erkenntnisse lassen sich daher mit einiger Wahrscheinlichkeit auf verschiedene Nutzpflanzen übertragen.

Madhavan grows three different crops a year on his farm near Ulundhai Village, Tamil Nadu, Indija.
Madhavan wächst drei verschiedene Kulturen pro Jahr auf seiner Farm in der Nähe von Ulundhai Dorf, Tamil Nadu, Indien.

In the previous parts of the main occupation of our farmer was growing different crops and have secondarily breeding birds and animals.
In den vorangegangenen Teilen der Hauptbeschäftigung unserer Bauer verschiedenen Kulturen wächst und haben sekundär Brutvögel und Tiere.

Different crops of fruits and nuts, flowers for pollination by the bees, and medicinal herbs are grown in clusters, often around or underneath fruit trees and nut bushes.
Verschiedene Kulturen von Früchten und Nüssen, Blumen für die Bestäubung durch die Bienen und Heilkräuter sind in Gruppen gewachsen, oft um oder unter Obstbäumen und Nusssträuchern.

But you can also use it to plant and harvest different crops on the island and thus ensure food.
Aber man kann es auch zu Anlage nutzen und verschiedene Kulturen auf der Insel ernten und damit Nahrung sicherzustellen.

Different crops are affected differently, and weather insurance must take account of a farm's various crops and when they were planted- complexities that modern information technology can solve.
Unterschiedliche Feldfrüchte reagieren verschieden auf äußere Einflüsse und die Wetterversicherung muss die verschiedenen Pflanzensorten und den Zeitpunkt ihrer Pflanzung berücksichtigen- komplexe Probleme, die man mit modernerer Informationstechnologie lösen kann.

By easily changing the row spacing and machine setup for different crops, Tempo offers high versatility on the farm.
Durch einfaches Ändern der Reihenabstände und Einstellungen für verschiedene Kulturen bietet Tempo hohe Vielseitigkeit auf Ihrem Betrieb.

Our research covers a variety of different disciplines and techniques in plant protection, ranging from the development and optimization of plant protection techniques for eco-friendly viticulture and horticulture, to the analysis of interactions between plants, pests and microorganisms, as well as to the design of innovative management strategies or procedures to reduce pests and diseases in different crops and cultivation systems.
Unser Forschungsfeld deckt dabei ein breites Spektrum an verschiedenen phytomedizinischen Disziplinen und Themenbereichen ab, die von der Erarbeitung umweltschonender Pflanzenschutzstrategien für den Wein- und Gartenbau über die Analyse von Interaktionen zwischen Pflanzen, Schaderregern und Mikroorganismen bis hin zur Entwicklung innovativer Pflanzenschutzverfahren und Managementstrategien zur Eindämmung von Schaderregern in verschiedenen Kulturen und Produktionssystemen reichen.

Plow, plant and harvest different crops in fifteen plots, focus on rearing a livestock or do both!
Pflug, pflanzen und ernten verschiedenen Kulturen in fünfzehn Parzellen, konzentrieren sich auf die Aufzucht ein Viehbestand oder beides tun!

In this area we can see how a soco works and how they were used for the different crops like for fig trees and, especially vine.
In diesem Abschnitt wird die Funktion eines Soco erläutert und dessen Nutzen für verschiedene Pflanzungen wie für Feigenbäume und insbesondere für Weinstöcke.

Within the annual surveys of the Kleffmann Group in different crops, the question about the application rate of the different products is also integrated.
In den jährlichen Befragungen der Kleffmann Group in verschiedenen Kulturen wird auch die Frage nach den Aufwandmengen für die jeweiligen Mittel gestellt.

You can make a beautiful garden in the simplestway- the beds need to be alternated with different crops cabbage, beets, carrots, etc.
Sie können einen schönen Garten im einfachsten machenArt und Weise- die Betten müssen mit verschiedenen Kulturen(Kohl, Rüben, Karotten, etc.) abgewechselt werden.

The EU project AGROBIOGAS provided information, guidelines and databases to farmers about the potential of their agricultural wastes and different crops to produce biogas. As the dissemination and exploitation activities carried out in AGROBIOGAS were not covering some of the high-potential regions for biogas in Europe(Romania, Hungary and Poland), a group of key partners of AGROBIOGAS and interested farmers associations from this key countries form the consortium of FARMAGAS.
Die Ergebnisse dieses EU-Projektes AGROBIOGAS sind u.a. Informationsmaterialien, Richtlinien und Datenbanken zum Nutzungspotential von landwirtschaftlichen Reststoffen und verschiedenen Anbaupflanzen für die Biogasproduktion. Die Nutzungs- und Verbreitungs-Aktivitäten im Rahmen des AGROBIOGAS -Projektes haben aus Kapazitätsgründen einige Regionen Europas ausgespart, die hierfür aber ein hohes Potential bieten, wie Rumänien, Ungarn und Polen. Aus diesem Grund bildet eine Kerngruppe der AGROBIOGAS-Partner zusammen mit interessierten Landwirtschaftsverbänden aus den Zielländern das Konsortium für FARMAGAS.

They were taught how to establish mixed cultivation in order to achieve an effective symbiosis of different crops, including fruit trees, roots and tubers, and cereals.
Ihnen wurde das Anlegen von Mischkulturen beigebracht, um eine effektive Symbiose verschiedener Nutzpflanzen, von Obstbäumen über Wurzelgemüse bis hin zu Getreide, zu erzielen.

It would also be appropriate to introduce a supplementary payment if farmers use a mandatory rotation of at least four different crops, including at least one protein crop..
Es wäre auch angemessen, eine ergänzende Zahlung einzuführen, wenn Landwirte eine verpflichtende Fruchtfolge von mindestens vier verschiedenen Pflanzen, darunter mindestens eine Eiweißpflanze, verwenden.

The new PC mechanisms is an excellent solution for field edges as well as when you are growing different crops in rows and would like to prevent irrigating all of them at the same time and the distance is too small to put full.
Der neue PC-Mechanismus ist eine ausgezeichnete Lösung für Feldränder oder wenn Sie unterschiedliche Pflanzen in Reihen anbauen, die nicht alle zur gleichen Zeit bewässert werden sollen und die Distanz für eine volle Leistung zu gering ist.

During the hike, pass by coffee and clove plantations, rice paddies, and coconut groves, and learn more about the different crops that are grown and harvested around Bali.
Während der Wanderung passieren Sie Kaffee- und Nelkenplantagen, Reisfelder, Kokoshaine und erfahren mehr über die verschiedenen Kulturpflanzen, die in Bali angebaut und geerntet werden.

Another sector where incomes dropped quite a bit in I985- and virtually for the same reasons- was that of holdings specialising in general crops, most of which grow a combination of different crops sugarbeet, brassicas, rootcroos, particularly potatoes, oilseeds, field crops, etc.
Ebenfalls stark zurückgegangen, und zwar mehr oder weniger aus denselben Gründen, sind die Einkommen 1985 im Bereich des al 1 gemei nen Ackerbaus, also in den Betrieben, deren Produktion aus einer Kombination verschiedener Feldfrüchte(Zuckerrüben, Hackfrüchte, insbesondere Kartoffeln, Ölsaaten, Freilandgemüse usw.) besteht.