What is the translation of " DIFFERENT CYCLES " in German?

• verschiedenen Zyklen
• unterschiedlichen Zyklen
• verschiedene Kreisläufe
• verschiedene Zyklen

Examples of using Different cycles in English and their translations into German

Adjustable cleaning times total six different cycles are available.
Verlängerbar insgesamt sind sechs verschiedene Zyklen verfügbar.

Different cycles will suppress your HPTA to different degrees.
Unterschiedliche Zyklen wird Ihr HPTA unterschiedlich stark zu unterdrücken.

Why many people only used during different cycles of the same.
Warum viele Menschen nur während der verschiedenen Zyklen der gleichen verwendet.

Butterfly symbolizes a transformation and metamorphosis in your life, and moving through different cycles.
Schmetterling symbolisiert eine transformation und Metamorphose, die in Ihr Leben, und bewegt sich durch verschiedene Zyklen.

For setting the different cycles in the“home made” programm.
Zum Einstellen der verschiedenen Zyklen wenn Sie das Programm„homemade“ verwenden.

So that they can flow back into different cycles.
Die enthaltenen Materialien soaufzubereiten, dass sie wieder in verschiedene Kreisläufe einfließen können.

The oil flows through two different cycles, allowing for extreme applications.
Das Öl fließt durch zwei verschiedene Kreisläufe, die bei extremen Einsätzen und hohem Druck das Öl aus der Kartusche austreten lassen.

Different segments in different locations develop in different cycles.
Unterschiedliche Segmente an unterschiedlichen Standorten entwickeln sich in unterschiedlichen Zyklen.

This book presents contact sheets from many different cycles that have been photographed in more than 10 years.
SHEETS zeigt Kontaktbögen aus vielen verschiedenen Zyklen, die in mehr als 10 Jahren entstanden sind.

It is also a movement, a rotation through various stages, comprising three different cycles.
Es ist eine Bewegung, ein Kreislaufsprocess durch verschiedne Stadien, der selbst wieder drei verschiedne Formen des Kreislaufsprocesses einschließt.

Their development happens in different cycles, it is often complicated and should not be described in detail here.
Die Entwicklung verläuft in verschiedenen Zyklen ab, ist vielfach kompliziert und soll hier nicht näher beschrieben werden.

The control panel of the Ultra 7000S cleaner has a simple to use digital timer with 5 different cycles 1.5, 3, 5, 7 and 10 minutes.
Das Ultra 7000S Reinigungsgeräts ist einfach zu bedienen mit einem Digital-Zeitmesser mit 5 verschiedenen Zeiteinstellungen 1,5, 3, 5, 7 und 10 Minuten.

We will examine carbon dioxide in its different cycles and discuss possible consequences caused by human intervention.
Wir betrachten Kohlenstoffdioxid in seinen verschiedenen Kreisläufen und mögliche Auswirkungen von menschlichen Eingriffen.

Invites artists, theorists and audiences to exchange and engage in a dialogue over a selection of works and topics developed during different cycles.
Lädt Künstler_innen, Theoretiker_innen und Zuschauer_innen ein, sich über eine Auswahl von Arbeiten zu Themen auszutauschen, die in verschiedenen Zyklen entwickelt wurden.

As your hair grows in different cycles, it is best to epilate a few days in a row when you start epilating.
Da Ihr Haar in unterschiedlichen Zyklen wächst, ist es am besten, wenn Sie am Anfang des Epilierens ein paar Tage hintereinander epilieren.

To do this, we have made some videos showing how to initiate the different cycles and features offered by the machines.
Dafür haben wir einige Videos darüber erstellt, wie die verschiedenen Zyklen und Funktionen der neuen Maschinen in Betrieb genommen werden können.

The bikes will go through different cycles at all speeds, and ascents and descents can also be simulated, the way it is also done in large motors.
Die Räder durchliefen dabei unterschiedliche Fahrzyklen in allen Geschwindigkeiten, ebenso könnten Berg- und Talfahrten nachgestellt werden,"wie bei den großen Motoren auch.

We diversify our businesses in several ways: through our presence in numerous markets worldwide, a customer base spanning a range of sectors with different cycles, and the different business models of our business areas.
Wir diversifizieren unser Geschäft in mehrfacher Hinsicht: durch unsere Präsenz in zahlreichen Märkten weltweit, durch einen Kundenstamm in einer großen Bandbreite von Branchen mit verschiedenen Geschäftszyklen und durch die unterschiedlichen Geschäftsmodelle unserer Business Areas.

The experience-guided exhibition presents impressive paintings from different cycles of the artist and deals with the beauty and variety of nature and the endless longing for a paradise via images, room installations and films.
Die Erlebnisausstellung zeigt beeindruckend gemalte Bilder aus verschiedenen Werkszyklen des Künstlers und befasst sich in Bildern, Rauminszenierungen und Filmen mit der Schönheit und Vielfalt der Natur und der ewigen Sehnsucht nach dem Paradies.

The strong inter-relationship between the civil and defence sectors in many firms means that in addition to the technological synergies, the different cycles of civil and defence programmes allow companies to balance their development resources more effectively.
Die engen Beziehungen zwischen dem zivilen und dem Verteidigungssektor bedeuten für viele Unternehmen, dass nicht nur technologische Synergieeffekte auftreten; die unterschiedlichen Zyklen von zivilen und Rüstungsprogrammen erlauben auch einen gleichmäßigeren und effizienteren Einsatz ihrer Entwicklungsressourcen.

Should concerts in different cycles be scheduled for the same date, the tickets for one of these concerts may be exchanged at the beginning of the regular sale of tickets for this concert(but no later than three weeks before the performance) against another concert of your choice subject to availability of tickets.
Termingleichheiten Sollten Konzerte verschiedener Zyklen terminlich kollidieren, so können Sie die Karten für eines dieser Konzerte zu Beginn des regulären Einzelkartenverkaufs für dieses Konzert(spätestens aber drei Wochen vor der Vorstellung) gegen ein anderes Konzert Ihrer Wahl(Kartenverfügbarkeit vorbehalten) tauschen.

The materials relate to the passage of time, with different cycles, creating new forms, new colors, new textures.
Die Materialien stehen in Verbindung mit dem Lauf der Zeit, mit verschiedenen Kreisläufen und schaffen dabei neue Formen, neue Farben und neue Strukturen.

However, I later realized that there are 2 completely different cycles A cycle is a recurring event in the markets.
Mir wurde jedoch dann klar, daß es zwei ganz unterschiedliche Kategorien von Zyklen Ein Zyklus ist ein immer wiederkehrendes Phänomen in den Märkten.

Along the via Annia you can find, at Terzo di Aquileia, Saint Martin's church, considered a small jewel for the richness of its frescoes belonging to different cycles and datable from the 11th to the 16th century; the Church of the graveyard of Malisana(Torviscosa), recently restored, and the Church of Santa Maria in Vineis in the picturesque medieval small village of Strassoldo Cervignano of Friuli.
An der Via Annia dagegen stehen in Terzo di Aquileia die Kirche San Martino, ein kleines Juwel wegen des Reichtums seiner Fresken, die zu verschiedene Zyklen gehören, vom 11. bis zum 16. Jahrhundert, die Kirche des Friedhofs von Malisana(Torviscosa), die vor kurzem restauriert wurde, und die Kirche Santa Maria in Vineis im malerischen mittelalterlichen Dorf Strassoldo Cervignano del Friuli.

In cases of atrial fibrillation or irregular rhythm on the ECG, the intervals are measured three times in total, each time during a different cycle.
Bei Vorhofhofflimmern oder unregelmäßigem Rhythmus auf dem EKG werden die Zeiten insgesamt dreimal gemessen bei jeweils unterschiedlichen Zyklen.

In the Kids World youngsters can test their skills on different cycling courses.
Die Kleinen kommen in der Kids World auf ihre Kosten und können auf verschiedenen Velo-Parcours ihre Geschicklichkeit testen.

Today, we are in a completely different cycle, dominated by the ghosts of Iraq, the global economic crisis, and the(relative) decline of the West.
Heute befinden wir uns in einem völlig anderen Zyklus, geprägt von den Geistern des Irak, der globalen Wirtschaftskrise und dem(relativen) Verfall des Westens.