What is the translation of " DIFFERENT DOSES " in German?

• verschiedenen Dosen
• verschiedenen Dosierungen
• unterschiedliche Dosierungen
• andere Dosen
• unterschiedliche Dosen
• verschiedene Dosen

Examples of using Different doses in English and their translations into German

Different doses are helpful different times.
Verschiedene Dosierung sind hilfreich zu verschiedenen….

A randomized trial of superovulation with two different doses of letrozole.
GynÀkologische Endokrinologie Ovulationsinduktion mit zwei verschiedenen Dosen von Letrozol.

Like any nootropic, different doses work well for different people.
Wie alle nootropic, verschiedenen Dosen funktionieren Sie gut für verschiedene Leute.

These studies included children and newly recruited patients in whom two different doses were tested.
Diese Studien umfassten Kinder und neu rekrutierte Patienten, an denen zwei verschiedene Dosierungen erprobt wurden.

Patients received different doses of Revestive or standard treatment for 12 weeks.
Die Patienten erhielten 12 Wochen lang verschiedene Dosen von Revestive oder eine Standardbehandlung.

Finding the Right Dose for You VIAGRA® comes in different doses 25 mg, 50 mg and 100 mg.
Suche nach der richtigen Dosis für Sie VIAGRA® kommt in verschiedenen Dosierungen 25 mg, 50 mg und 100 mg.

For different doses and applications of CBD, EIHA proposes a three-tier regulation.
Deshalb empfiehlt EIHA eine dreistufige Regulierung für unterschiedliche Dosen und Anwendungen von CBD.

One standard ration with no acid supplement(control) and two different doses of CaPlus ME were tested.
Eine Standardration ohne Säurezusatz(Kontrolle) sowie zwei unterschiedliche Dosierungen von CaPlus ME wurden getestet.

For the different doses, film-coated tablets containing 5 mg and 7.5 mg ivabradine are available.
Für unterschiedliche Dosierungen stehen Filmtabletten mit 5 mg und 7,5 mg Ivabradin zur Verfügung.

The dosage may vary for each patient, as different types of infection may require different doses.
Die Dosierung kann für jeden Patienten variieren, da verschiedene Arten von Infektionen unterschiedliche Dosen erfordern können.

The effectiveness of three different doses of Ariclaim was compared with that of placebo.
Die Wirksamkeit von drei verschiedenen Dosen von Ariclaim wurde mit der eines Placebos verglichen.

However, not every patient will reach this dose, because different patients require different doses.
Jedoch erreicht nicht jeder Patient diese Dosis, weil unterschiedliche Patienten unterschiedliche Dosierungen benötigen.

There are different doses for people who are 65 or older, and those who have mild to moderate liver problems.
Es gibt unterschiedliche Dosierungsempfehlungen für Personen die 65 Jahre oder älter sind, sowie für Personen mit leichten bis mittelschweren Lebererkrankungen.

Tracheitis, bronchitis, pneumonia, allergic cough are treated with different drugs and their different doses.
Tracheitis, Bronchitis, Lungenentzündung, allergischer Husten mit verschiedenen Drogen und ihre verschiedenen Dosierungen behandelt.

Thymuskin Serums in different doses and care products are used for prevention and hair maintenance, and for moderate and severe hair loss.
Thymuskin Seren in verschiedenen Dosierungen und Pflegestoffen werden für die Vorbeugung und Haarerhaltung, bei mittelstarkem und bei sehr starkem Haarausfall eingesetzt.

This treatment scheme consists of almost the same drugs as COPP and ABVD, but they are administered at different doses and times.
Das Therapieschema, enthält bis auf Dacarbazin und Vinblastin die gleichen Substanzen wie COPP/ABVD, jedoch in unterschiedlicher Dosis und Zeitabfolge.

The same product often is spiked with different doses of different drugs, making it impossible for users to know what they are taking.
Das gleiche Produkt ist oft gespickt mit verschiedenen Dosierungen von verschiedenen Drogen, macht es unmöglich, damit Benutzer wissen, was sie einnehmen.

It was developed by SK Chemicals Life Science and is marketed under the trade name of Mvix tab which comes in different doses 50 mg, 100 mg.
Es wurde durch SK Chemicals-Biowissenschaft entwickelt und wird unter dem Handelsnamen Mvix des Vorsprunges vermarktet, der in verschiedene Dosen kommt 50 mg, mg 100.

The study compared the effectiveness of three different doses of Diractin(25 mg, 50 mg and 100 mg twice a day) with that of placebo a dummy treatment.
Die Studie verglich die Wirksamkeit von drei verschiedenen Dosen von Diractin(25 mg, 50 mg und 100 mg zweimal täglich) mit der eines Placebos ein Scheinmedikament.

An applicant shall not be allowed to register a formulation in more than one brand name even where different doses of the active ingredient(s) are used.
Der Bewerber hat keine Formulierung in mehr als einem Markennamen, selbst wenn verschiedene Dosen des Wirkstoffs registrieren erlaubt werden(s) werden verwendet.

In the first study, two different doses of Azilect taken alone were compared with placebo(a dummy treatment) in 404 patients with early-stage disease.
In der ersten Studie wurde Azilect in zwei unterschiedlichen Dosen 404 Patienten im Frühstadium der Erkrankung als Monotherapie angewendet und mit einem Placebo(Scheinmedikament) verglichen.

If you do not have the time or money to consult experts, you can experiment yourself by taking different doses at different moments.
Wenn Du jedoch kein Geld oder keine Zeit hast, für eine ausführliche Untersuchung, kannst Du auch selbst mit verschiedenen Dosierungen an verschiedenen Zeitpunkten experimentieren.

The dose should be evenly distributed for the whole day, and if different doses are prescribed, it is recommended to start taking with the biggest dose..
Die Dosis sollte gleichmäßig für den ganzen Tag verteilt sein, und wenn verschiedene Dosen verschrieben werden, wird empfohlen, mit der größten Dosis zu beginnen.

For the different doses of metformin, Jentadueto is available in strengths of 2.5 mg linagliptin plus 850 mg metformin hydrochloride and 2.5 mg linagliptin plus 1,000 mg metformin hydrochloride.
Für unterschiedliche Dosierungen von Metformin ist Jentadueto in den Stärken 2,5 mg Linagliptin plus 850 mg Metforminhydrochlorid sowie 2,5 mg Linagliptin plus 1.000 mg Metforminhydrochlorid erhältlich.

A field study was conducted in which the same 8 horses with RAO after exposure to hay participated in 4 treatment periods receiving either no treatment or Equisolon at three different doses, each for ten days.
Es wurde eine Feldstudie durchgeführt, an der die gleichen 8 Pferde mit RAO nach Aussetzung gegenüber Heu in 4 Behandlungsphasen teilnahmen und entweder keine Behandlung oder Equisolon in drei verschiedenen Dosen jeweils zehn Tage lang erhielten.

In comparative trials with different doses of Ovitrelle, the following adverse reactions were found to be associated with Ovitrelle in a dose-related fashion: OHSS, vomiting and nausea.
In klinischen Vergleichsstudien mit verschiedenen Dosierungen von Ovitrelle wurden folgende Nebenwirkungen mit Ovitrelle dosisabhängig in Verbindung gebracht: OHSS, Erbrechen und Übelkeit.

In three main studies involving over 4,000 patients with COPD, Hirobriz Breezhaler at different doses has been compared with placebo(a dummy treatment), tiotropium or formoterol other inhaled medicines used to treat COPD.
In drei Hauptstudien mit über 4 000 Patienten mit COPD wurde Hirobriz Breezhaler in verschiedenen Dosierungen mit Placebo(Scheinbehandlung), Tiotropium und Formoterol(anderen inhalierten Arzneimitteln zur Behandlung von COPD) verglichen.

Treatment with two different doses cladribine tablets in the CLARTY study resulted in a significant reduction in relapse rates(-58% for low dose and -55% for high dose) and significant reduction in disability progression relative to placebo with both doses..
Die Behandlung mit zwei verschiedenen Dosierungen der Cladribin-Tabletten führte in der CLARTY Studie zu einer signifikanten Verringerung der Rückfallsrate- minus 58 Prozent für die niedrige Dosierung und minus 55 Prozent für die hohe Dosierung..

If patients need to stop taking abacavir, lamivudine or zidovudine, or need to take different doses because of problems with their kidneys, liver or blood, they will need to take medicines containing abacavir, lamivudine or zidovudine separately.
Wenn Patienten die Behandlung mit Abacavir, Lamivudin oder Zidovudin aufgrund von Nieren- oder Leberproblemen oder problematischen Veränderungen im Blut abbrechen oder andere Dosen einnehmen müssen, ist es angezeigt, dass sie Arzneimittel, die Abacavir, Lamivudin oder Zidovudin enthalten, getrennt einnehmen.

TEPADINA is administered at different doses in combination with other chemotherapeutic medicinal products in patients prior to conventional haematopoietic progenitor cell transplantation(HPCT) for haematological diseases or solid tumours.
TEPADINA wird in verschiedenen Dosen in Kombination mit anderen Chemotherapeutika vor einer konventionellen hämatopoetischen Stammzelltransplantation(HSZT) zur Behandlung von hämatologischen Erkrankungen oder soliden Tumoren angewendet.