What is the translation of " DIFFERENT FUNCTIONS ARE " in German?

• sind die verschiedenen Funktionen

Examples of using Different functions are in English and their translations into German

Different functions are possible.
Verschiedene Funktionen sind möglich.

Functional module workbench. Different functions are made into different work modules.
Funktionsmodulwerktisch. Verschiedene Funktionen werden in verschiedene Arbeitsmodule gemacht.

Depending on whether and how often the„Impulse“ button is pressed subsequently, different functions are achievable.
Je nachdem, ob oder wie oft anschlie-ßend der Taster"Impuls" gedrückt wird, sind unterschiedliche Funktionen erzielbar.

Three different functions are possible.
Drei verschiedene Funktionen sind möglich.

You can set the programs in such a way that up to 3 different functions are performed one after the other.
Sie können die Programme so einstellen, dass bis zu 3 verschiedene Funktionen nacheinander ausgeführt werden.

The different functions are organised within this area.
Innerhalb dieser Fläche sind die verschiedenen Funktionen gegliedert.

However, it can also be switched to a mode with 2, 3, 4, 7, 20 or 23 channels if different functions are required.
Es kann aber auch in einen Modus mit 2, 3, 4, 7, 20 oder 23 Kanälen umgeschaltet werden, wenn andere Funktionen benötigt werden.

The different functions are listed clearly in the chapter on controls.
Im Kapitel Bedienung sind die verschiedenen Funktionen übersichtlich aufgelistet.

When brought together, the sculpture is one complete form; disparate parts are reunited and reconciled; their different functions are unified.
Zusammengenommen ist die Skulptur eine vollständige Form; ungleiche Teile werden wiedervereinigt und versöhnt; ihre verschiedenen Funktionen sind vereinheitlicht.

The different functions are accessible through a set of icons at the top.
Die unterschiedlichen Funktionen sind durch eine Reihe von Symbolen zugänglich am oberen.

Because companies use different systems across scheduling, trading, inventory management and accounting that are not well integrated, different functions aren't using a single, consistent set of information.
Da Unternehmen verschiedene Systeme für Disposition, Handel, Bestandsmanagement und Rechnungswesen einsetzen, die nicht gut integriert sind, verfügen unterschiedliche Funktionen nicht über dieselben einheitlichen Informationen.

The different functions are controlled and monitored by an 8 bit micro- controller.
Die unterschiedlichen Funktionen werden mit einem 8-Bit Microcontroller gesteuert und überwacht.

Because many firms use different systems across trading, risk management and operations that are not well integrated, people performing different functions aren't using a single, consistent set of information.
Da viele Unternehmen verschiedene Systeme für Handel, Risikomanagement und das operative Geschäft einsetzen, die nicht gut integriert sind, verfügen unterschiedliche Funktionen nicht über dieselben einheitlichen Informationen.

Two lighting systems with different functions are integrated into the spherical lighting fixtures that we developed.
In die von uns entwickelten kugelförmigen Leuchten sind je zwei Lichtsysteme unterschiedlicher Funktion integriert.

Because many firms use different systems across scheduling, trading, risk and trade processing that are not well integrated, people performing different functions aren't using a single, consistent set of information.
Da viele Unternehmen verschiedene Systeme für Disposition, Handel, Risiken und Handelsabwicklung einsetzen, die nicht gut integriert sind, verfügen unterschiedliche Funktionen nicht über dieselben einheitlichen Informationen.

If several statuses with different functions are assigned to a record, the function with the highest level is displayed.
Sind einem Datensatz mehrere Zustände mit unterschiedlichen Funktionen zugeordnet, so wird die Funktion mit der höchsten Stufe angezeigt.

Because many firms use different systems across gas processing, forecasting, sourcing and storage optimization to marketing, trading, accounting and risk that are not well integrated, people performing different functions aren't using a single, consistent set of information.
Da viele Unternehmen verschiedene Systeme für Gasbearbeitung, Prognose, Beschaffung und Lageroptimierung bis hin zu Marketing, Handel, Rechnungslegung und Risikomanagement einsetzen, die nicht gut integriert sind, verfügen Mitarbeiter in unterschiedlichen Funktionen nicht über dieselben einheitlichen Informationen.

Different functions are provided via web services, and you can exchange data with them independently from the system or the database.
Über WebServices werden unterschiedliche Funktionen zur Verfügung gestellt mithilfe derer Daten- unabhängig von System oder Datenbank- ausgetauscht werden..

Depending on the active source and the inserted medium, different functions are available. For example, you can browse through album covers, play the tracks in random order or display additional information stored on the current track.
Abhängig von der aktiven Quelle und dem eingelegten Medium stehen Ihnen unterschiedliche Funktionen zur Verfügung. Sie können z. B. Album-Cover durchblättern, die Titel in beliebiger Reihenfolge abspielen oder gespeicherte Zusatzinformationen zum aktuellen Titel anzeigen lassen.

A number of different functions are possible with OPALVARIO systems: sun protection, heat protection, glare protection, and privacy protection; they can be put to variable use, and they suit any style of architecture.
Unter Einsatz der OPALVARIO Systeme lassen sich unterschiedlichste Funktionen erreichen: Sonnenschutz, Hitzeschutz, Blendschutz, Sichtschutz- variabel nutzbar und passend für jeden Architekturstil.

The complex also includes seniors' residences, rehabilitation facilities and a swimming pool; different functions are located in various buildings linked to the main one via glass corridors which become wooden shelters on the outside. The entire complex is set up to be like a village with a big central square.
Zu der Anlage gehoren die Wohnungen fur die Senioren, Rehabilitationsraume, Schwimmbad, die verschiedenen Funktionen sind in den unterschiedlichen Baukorpern untergebracht und uber verglaste Korridore, die drau?en zu Holzdachern werden, mit dem Hauptkorper verbunden.Die gesamte Anlage sieht wie ein Dorf mit einem gro?en Platz in der Mitte aus.

Thus, the different functions are clearly separated: The management responsibility lies with the schools, the external assessment is done by the Agency, and school guidance is handled by a third party.
Damit sind die verschiedenen Funktionen klar getrennt: Die Führungsverantwortung liegt bei der Schule, die externe Beurteilung wird durch die Fachstelle vorgenommen, Schulberatung wird durch Dritte erbracht.

In many cases, these two very different functions are carried out by the same person; in contrast the shareholders or benefactors of the organisation are often too far removed from the day-to-day business to be able to effectively monitor its management.
Häufig würden diese zwei unterschiedlichen Funktionen von einer Person wahrgenommen, die Anteilseigner oder Stifter der Organisation seien dagegen zu weit vom Tagesgeschäft entfernt, um die Geschäftsführung wirksam zu überwachen.

SHIFT button When another button is pressed while pressing the[SHIFT] button, a different function is called out.
SHIFT-Taste Wenn eine andere Taste gedrückt wird, während die Taste[SHIFT] gedrückt wird, wird eine andere Funktion aufgerufen.

Phone call A menu with different functions is displayed by clicking on this icon. The functions are based on the displayed or selected elements.
Telefonanruf Wird auf dieses Symbol geklickt, erscheint ein Menü mit verschiedenen Funktionen, die sich nach der Art des ausgewählten bzw. dargestellten Elementes orientieren.