What is the translation of " DIFFERENT GALLERIES " in German?

• verschiedene Galerien
• verschiedenen Galerien

Examples of using Different galleries in English and their translations into German

Below are the plugins(3) for the different galleries.
Darunter befinden sich die Plugins(3) für die verschiedenen Galerien.

There are six different galleries, each focusing on a different field.
Es gibt sechs verschiedene Galerien jeweils auf einen anderen Breich fokussierned.

Verònica completes her professional life with personal parallel projects for different galleries.
Verònica bereichert ihr Berufsleben mit persönlichen Parallelprojekten für verschiedene Galerien.

Getting around so many different galleries is so much easier with Madrid car hire options.
So viele verschiedene Galerien ist so viel einfacher mit Madrid PKW Verleih-Optionen.

The diverse Artist Associations' Exhibitions, presenting their exhibitions using ten different galleries.
Die Ausstellungen der verschiedenen Künstlerverbände, die ihre Ausstellungen in zehn verschiedenen Galerien präsentieren.

In all, the museum has 21 different galleries, representing approximately 50,000 m² of exhibition space.
Insgesamt bietet Ihnen das Museum auf ca. 50.000m² Ausstellungsfläche 21 verschiedene Galerien.

Visitors to St. Pauls will be able to explore the magnificent structure from three different galleries, and the crypt.
Besucher von St Paul's Cathedral können die beeindruckende Struktur der Kathedrale von drei Galerien und der Krypta aus bestaunen.

It has different galleries from sexy and artistic nude sites like Hegre Arts, and some tame pics from hardcore networks like Mofos.
Es hat verschiedene Galerien von sexy und künstlerischen Nacktseiten wie Hegre Arts, und einige zahme Bilder von Hardcore-Netzwerken wie Mofos.

His work combines diverse media and techniques and has been displayed in different galleries and shows in Basel and Zurich.
In seinen Arbeiten verbindet er diverse Medien und Techniken und hat bereits in vielen Galerien in Basel und Zürich ausgestellt.

The building include the museum exposition and different galleries, media halls, a cafè for chilling out and for artists presentations, a souvenir shop and a restaurant.
Die Struktur enthält die Sammlung des Museums und verschiedene Galerien, Presseräume, ein Café zum Entspannen und für die Präsentation der Künstler, einen Souvenir-Shop und ein Restaurant.

In the entrance hall of the museum you can pick up a free audio guide that will take you on a tour through the different galleries.
In der Eingangshalle des Museums können Sie sich kostenfrei einen Audioguide mitnehmen, der Sie durch die verschiedenen Galerien führt.

The tour, which is about 40 minutes long, goes through the different galleries and rooms, some of which contain small accumulations of water.
Ein ungefähr 40 Minuten dauernder Spaziergang führt durch verschiedene Stollen und Säle, von denen manche kleine Wasseransammlungen beherbergen.

Or what about Danh Vō's exact replica of the Statue of Liberty, separated into pieces and shipped to different galleries and exhibition spaces?
Nicht zu vergessen: Danh Vōs exakte Nachbildung der Freiheitsstatue, die in Einzelteile zerlegt und an verschiedene Galerien und Ausstellungsorte geschickt wurde?

During Resistansen, the floor and the three different galleries had to scream and cheer one after the other- Farin Urlaub would have enjoyed that.
Bei Resistansen mussten der Innenraum und die drei verschiedenen Galerien immer im Wechsel schreien und Jubeln- Farin Urlaub hätte seine helle Freude gehabt.

For three days, photographs by more than 900 artists from around the world are on display in a hundred or so different galleries at the Carrousel du Louvre.
Drei Tage lang werden im Karussell des Louvre in um die hundert verschiedenen Galerien Fotos von mehr als 900 Künstlern aus aller Welt ausgestellt.

If the same picture is published in two different galleries, or if the same gallery is published at two different internet addresses, the comments are independent from each other.
Wenn das selbe Bild in zwei verschiedenen Galerien veröffentlicht wird oder sogar eine Galerie zweimal veröffentlicht wird- unter verschiedenen Internet-Adressen- sind die Kommentare zu dem gleichen Bild unabhängig voneinander.

About 40 percent of the pieces come from the family collection and the remaining portion is provided by different galleries under an annually changing theme.
Rund 40 Prozent der Objekte befinden sich in Familienbestand, die übrige Teil wird unter einem jährlich wechselnden Motto von verschiedenen Galerien zur Verfügung gestellt.

There is a small café in the entrance area, a special creative market in the middle and many different galleries and they attract a wide variety of art lovers and creative people which are a magnet for colorful and strange people coming together to this place.
Ein kleines Café im Eingangsbereich, ein besonderer Kreativmarkt mittendrin und viele verschiedene Galerien zeigen sich hier und ziehen damit die unterschiedlichsten kunstinteressierten sowie kunstschaffenden Menschen an und lassen an diesem Ort ein buntes und neugieriges Volk zusammenkommen.

I try to keep the walkthrough images separate from the normal images which means that for one or two games you probably can see two different galleries.
Ich versuche, die Komplettlösungs-Bilder separat zu halten von den normalen Bildern, das heißt, dass ihr für ein oder zwei Spiele wahrscheinlich zwei verschiedene Galerien zu sehen bekommt.

Collections of editable templates and many options enable creating a large variety of different galleries with different designs and different features.
Sammlungen veränderbarer Vorlagen(Templates) und zahlreiche Optionen ermöglichen die Erstellung von Galerien mit unterschiedlichstem Aussehen und mit verschiedensten Merkmalen.

The Great Hall of the Immigration Museum on Ellis Island In the entrance hall of the museum you can pick up a free audio guide that will take you on a tour through the different galleries.
Bild des Ellis Island Immigration Museums in New York In der Eingangshalle des Museums können Sie sich kostenfrei einen Audioguide mitnehmen, der Sie durch die verschiedenen Galerien führt.

Contrast is a full-page theme that likes to distinguish itself from its competitors by the very type of menu that uses air, not to mention all responsives des6 different galleries, the two different layouts for the blog, the 120 shortcodes available….
Laden Sie Contrast Der Kontrast ist eine ganzseitige Thema, das sich von seinen Mitbewerbern unterscheiden von der Art des Menüs sehr, die Luft verwendet, ganz zu schweigen alle responsives des6 verschiedenen Galerien, die zwei verschiedene Layouts für das Blog, die 120 Kurzwahlnummern zur Verfügung mag….

In a different gallery you also find some images of the landscape of that nice island at Chinás south-east coast.
In einer anderen Galerie finden Sie auch landschaftliche Eindrück dieser schönen kleinen Insel an Chinas Südostküste.

Odense C Gallery 5000 is a different gallery, situated in a private apartment.
Odense C Galerie 5000 ist eine andersartige Galerie, die sich in einer privaten Wohnung befindet.

Nevin Çokay worked 17 years as a teacher for art and art history in high schools and gave 10 years of private painting lessons in different gallery studios.
Nevin Çokay unterrichtete 17 Jahre als Lehrerin für Kunst und Kunstgeschichte an Gymnasien und gab 10 Jahre privaten Malunterricht in Ateliers verschiedener Galerien.

In addition, equipment was added and several different playable galleries were purchased.
Zusätzlich wurde das Equipment aufgestockt und verschieden bespielbare Tribünen angeschafft.

Photos& Videos Here you will find a lot of photos in different photo galleries.
Fotos& Videos Fotos& Videos Hier findest Du eine Menge Fotos in verschiedenen Fotogalerien.