What is the translation of " DIFFERENT MOOD " in German?

• andere Stimmung
• unterschiedlichen Stimmung
• anderen Stimmung
• verschiedene Stimmung

Examples of using Different mood in English and their translations into German

Such different moods.
Solch unterschiedliche Gemütslagen.

Is able to adapt and express different moods.
Kann verschiedene Stimmungen annehmen und sich entsprechend verhalten.

Different mood, will have different fun.
Unterschiedliche Stimmung, haben unterschiedliche Spaß.

It's as if you painted each room for a different mood, Anaïs.
Als ob Sie jeden Raum für eine andere Stimmung bemalten, Anïs.

In different moods, in different states, as we think spiritually.
In verschiedenen Stimmungen, in verschiedenen Zuständen, wie wir in geistlicher Hinsicht glauben.

Different combinations evoke different moods;
Die verschiedenen Kombinationen wecken unterschiedliche Stimmungen;

A wholly different mood emanates from the second series with its somber gray and black tones.
Eine andere Stimmung vermittelt die zweite, in grauen und schwarzen Farbtönen gehaltene Serie.

You can also create a playlist for different moods.
Sie können auch eine Wiedergabeliste für unterschiedliche Stimmungen erzeugen.

This shows that those forces that actually want to use all available means to create a different mood in Turkey, had deliberately chosen this day to mount an operation that we would regard as unacceptable, with the resultant situation inducing us to hold this evening's debate, in which Turkey would yet again be the subject of much adverse comment, and we would end up doing a favour for those who do not want to see European democracy in Turkey.
Das zeigt, dass jene Kräfte, die eigentlich mit allen möglichen Mitteln eine andere Stimmung in der Türkei herbeiführen wollen, sich gerade diesen Tag ausgesucht haben und mit dieser für uns nicht akzeptablen Operation eine Situation geschaffen haben, die uns zu dieser Debatte heute Abend veranlasst, bei der die Türkei einmal mehr Gegenstand vieler negativer Äußerungen ist und mit der wir letztlich auch denjenigen, die in der Türkei keine europäische Demokratie haben wollen, einen Gefallen tun.

With colorful balloons can quickly conjure up different moods.
Mit bunten Luftballons lassen sich schnell verschiedene Stimmungen zaubern.

We will show you how to create different moods with different lighting.
Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit unterschiedlichen Lampen ganz unterschiedliche Stimmung erzeugen können.

It has its own unique fragrance, evoking a subtly different mood.
Es hat seinen eigenen Duft, der eine subtile Stimmungsveränderung hervorruft.

A harshly lit red desert with sharp, angular rocks has a very different mood than a sea of moonlit sand dunes dipping into the overgrown oasis.
Eine blendend hell ausgeleuchtete rote Wüste mit scharfen zackigen Felsen hat eine völlig andere Atmosphäre als ein Meer von mondbeschienen Sanddünen, das an eine üppige Oase brandet.

The second portion has freer rhythms and transitions to a different mood.
Der zweite Teil hat freiere Rhythmen und Übergänge zu einer anderen Stimmung.

Its bright can bring people with different mood to a brighter mood..
Die hellen können Menschen mit unterschiedlichen Stimmung in eine bessere Stimmung zu bringen.

The head of the duck is adjustable and therefore can express different moods.
Der Kopf der Ente ist verstellbar und kann somit die unterschiedlichsten Stimmungen ausdrücken.

In C major from 1812 brings together four different moods in its four movements.
In C-dur von 1812 stellt in vier Sätzen vier verschiedenartige Stimmungsbilder zusammen.

Calming or fresh and invigorating- blue and green will lend each room a very different mood.
Ob beruhigend oder frisch- Blau und Grün kann Räumen ganz unterschiedliche Stimmungen verleihen.

For example, with striking light scenes- for different moods and to suit the occasion.
Zum Beispiel mit effektvollen Lichtszenen- für verschiedene Stimmungen und passend zur Situation.

Later on, however, it will get darker and the moon will come out, creating an entirely different mood.
Später jedoch wird es dunkler und der Mond kommt heraus, was eine ganz andere Stimmung kreiert.

I felt as if I had changed to another person with a different mood and consciousness.
Es schien so, als wäre ich ein anderer Mensch geworden, mit einer anderen Stimmungslage und anderem Bewusstsein.

Gazda is convinced that Fidesz will face the next by-election at Tapolca"in a very different mood.
Der Fidesz werde die nächsten Nachwahlen in Tapolca in"einer ganz anderen Stimmung" angehen, gibt sich Gazda überzeugt.

Two decades later, Germany may be in a different mood.
Zwei Jahrzehnte später könnte sich Deutschland in einer anderen Gemütslage befinden.

In the winter, artistically designed ice pavilions, DJ sounds and light installations provide for a different mood.
Im Winter sorgen künstlerisch gestaltete Eispavillons, DJ-Sounds und Lichtinstallationen für vorweihnachtliche Stimmung der etwas anderen Art.

The guests can choose between three different buildings, each one offering a different mood and style.
B> Die Gäste können zwischen drei verschiedenen Gebäuden, von denen jeder einen anderen Stimmung und Stil wählen.

The colours oscillate depending on the neighbouring hues and their position within the grid, lending each work a different mood.
Die Farbtöne changieren abhängig von der benachbarten Farbe und ihrer Position innerhalb des Rasters, was jeder Arbeit eine andere Stimmung verleiht.

In this category, we regularly supply you with music for different moods.
In dieser Kategorie versorgen wir dich regelmäßig mit Musik für verschiedene Stimmungen.

And each new picture that occurs when changing the place of contemplation, helps to see a different meaning and simulates different mood.
Und jedes neue Bild, das entsteht, wenn der Ort der Besinnung zu ändern, hilft eine andere Bedeutung zu sehen und simuliert verschiedene Stimmung.

During the whole of that time he was alternately in two different moods.
Diese ganze Zeit über wechselten bei ihm zwei verschiedene Seelenstimmungen miteinander ab.

Keep in mind that various shades of the same color can evoke different moods.
Beachten Sie, dass verschiedene Farbtöne derselben Farbe unterschiedliche Stimmungen hervorrufen können.