What is the translation of " DIFFERENT MOVEMENTS " in German?

• verschiedene Bewegungen
• unterschiedlichen Bewegungen
• verschiedenen Strömungen
• verschiedenen Bewegungen

Examples of using Different movements in English and their translations into German

Simulate different movements on your 3D creations.
Verschiedene Bewegungen auf Ihren 3D-Kreationen simulieren.

More than cardio training thanks to different movements.
Mehr als Cardiotraining durch verschiedene Bewegungen.

It controls the different movements of every type of crane.
Sie erlaubt, auf verschiedenen Bewegungen aller Machinentypen einzugreifen.

These are asynchronously adjusted in two different movements.
Diese Elemente werden asynchron in zwei einzelnen Bewegungen verstellt.

Performs different movements with the arrow keys to dodge obstacles.
Führt verschiedene Bewegungen mit den Pfeiltasten, um Hindernissen ausweichen.

Groove cam to generate synchronisation between two different movements.
Nutkurve zum Erzeugen von Gleichlauf zwischen zwei verschiedenen Bewegungen.

In order to perform the different movements we can help with swing air yoga.
Um die unterschiedlichen Bewegungen ausführen können wir mit Schwung Luft Yoga helfen.

What do you mean by saying that a different method of working produces different movements?
Was meinst du damit, dass eine andere Arbeitsweise andere Bewegungen produziert?

When you get to know the different movements you can make spectacular combos.
Wenn Sie die verschiedenen Bewegungen kennen lernen können Sie spektakuläre Combos machen.

We have a constant- and incomplete- striving to build coalitions between different movements.
Wir haben ein ständiges- und unvollständiges- Streben nach Koalitionen zwischen verschiedenen Bewegungen.

All these different movements makes connections between both parts of the brain.
Alle diese unterschiedlichen Bewegungen fördern die Kommunikation zwischen beiden Gehirnhälften.

During play, you will have to complete different movements on your Board.
Bei einem Spiel müssen verschiedene Bewegungen auf dem Board durchgeführt werden.

The different movements of data allowed for this Instruction are shown in the table given next.
Die unterschiedlichen Bewegungen von Daten ließen diese Anweisung werden gezeigt in der Tabelle zu, die zunächst gegeben wurde.

Train this monkey in the ways of Karate, perform different movements and try not to hit the Sensei!
Zug dieser Affe in den Wegen des Karate, führen verschiedene Bewegungen und versuchen Sie nicht, den Sensei Hit!

There are 6 different movements, which enlarge the traditional cardiovascular training to muscle training areas.
Es sind sechs verschiedene Bewegungsabläufe möglich, durch die das traditionelle Herz-/Kreislauftraining hin zum Muskeltraining erweitert wird.

To do this, the tool will guide you to create annotations with the different movements and objectives to follow.
Dazu wird das Werkzeug Sie führen mit Annotationen zu den verschiedenen Bewegungen und verfolgten Zielen.

The team took turns performing different movements to convey the meaning of eliminating evil and protecting heaven and earth.
Die Gruppe wechselte sich mit verschiedenen Bewegungen darin ab, die Bedeutung zu überbringen, das Böse zu beseitigen und Himmel und Erde zu beschützen.

Frédérique Constant, founded in 1988, is synonym for genuine Swiss craftsmanship. Since 2004, it has developed and manufactured 27 different movements with different functions and mechanisms at the Geneva location.
Frédérique Constant, 1988 gegründet, steht für echte Schweizer Handwerkskunst und hat seit 2004 am Standort Genf 27 verschiedene Werke mit verschiedenen Funktionen und Mechanismen entwickelt und produziert.

Many different movements have to be be carried out during the entire process, and the demands made of the drive technology differ accordingly.
Im gesamten Prozessablauf müssen viele verschiedene Bewegungen durchgeführt werden, dementsprechend unterschiedlich sind Ansprüche an die Antriebstechnik.

Below, you will find information on the different movements as well as an explanation of how they work.
Nachstehend werden Sie Informationen über die verschiedenen Uhrwerke sowie eine Erläuterung ihrer Arbeitsweisen finden.

The more different movements we experience in these years of life, the more complex patterns of movement we can build on it as we get older.
Je mehr unterschiedliche Bewegungen wir in diesen Lebensjahren erleben, desto komplexere Bewegungsmuster können wir auch im Alter darauf aufbauen.

The real revolution of the Art Nouveau combines two different movements of the mimetic principle globally predominant till there.
Die eigentliche Revolution des Jugendstils vereint zwei unterschiedliche Verschiebungen der bis dahin umfassend vorherrschenden mimetischen Prinzips.

In these partly encouraging statements it becomes clear that meanwhile one can no longer speak of"the Islam" as monolithic quantity, but one has in each case to take into account the different movements in Islam.
In diesen teilweise ermutigenden Stellungnahmen wird deutlich, daß man mittlerweile eben nicht mehr von"dem Islam" als monolithischer Größe sprechen kann, sondern jeweils die verschiedenen Richtungen des Islam berücksichtigen muss.

MaerzMusik, Festival für Zeitfragen combines the many different movements within contemporary music and gives renowned artists from all over.
MaerzMusik, Festival für Zeitfragen verbindet die zahlreichen verschiedenen Strömungen innerhalb der zeitgenössischen Musik und gibt Zur Detailansicht.

The robot is able to perform the different movements because the scientists have embedded magnetic microparticles in its soft, elastic silicone rubber body, resulting in a precisely defined magnetization profile.
Die unterschiedlichen Bewegungen kann der Roboter ausführen, weil die Wissenschaftler in seinen weichen Silikonkörper magnetische Partikel eingebettet haben, und zwar so dass sich ein genau definiertes Profil der Magnetisierung ergibt.

Explanations of automatic and manual inventory postings resulting from different movements can be found in the topic"Inventory postings.
Erläuterungen zu den automatischen und manuellen Lagerbuchungen, die aus den unterschiedlichen Lagerbewegungen resultieren, finden Sie im Thema"Lagerbuchungen.

MaerzMusik, Festival für Zeitfragen combines the many different movements within contemporary music and gives renowned artists from all over the world the opportunity to present themselves in a varied and contrasting programme concerts, sound installations, performances, etc.
MaerzMusik, Festival für Zeitfragen verbindet die zahlreichen verschiedenen Strömungen innerhalb der zeitgenössischen Musik und gibt renommierten Künstlern aus aller Welt die Möglichkeit sich im Rahmen eines vielfältigen und kontrastreichen Programmes(Konzerte, Klanginstallationen, Performances etc.) zu präsentieren.

To protest against climate-damaging industry and resource extraction, different movements which have a lot in common and share ambitions get together and work on alternatives and a social transformation.
Um gegen klimaschädliche Industrie und Ressourcenausbeutung zu protestieren, kamen hier verschiedene Bewegungen zusammen, um sich für Alternativen und eine soziale Transformation einzusetzen.

The tool has to be able to carry out numerous different movements in order to follow the workpiece contour, including rotating about its own axis with an overall rotation of 1440 degrees.
Um den Konturen des Werkstücks folgen zu können, muss das Werkzeug viele verschiedene Bewegungen ausführen können, unter anderem Drehungen um die eigene Achse mit einer Gesamtdrehung von 1440 Grad.