What is the translation of " DIFFERENT NATIONS " in German?

• verschiedenen Nationen
• unterschiedlichen Nationen
• verschiedenen Ländern
• verschiedenen Völkern
• unterschiedliche Völker
• verschiedener Nationalitäten
• verschiedene Nationen
• verschiedensten Nationen
• unterschiedliche Nationen
• verschiedener Nationen

Examples of using Different nations in English and their translations into German

Different nations, all under one roof.
Verschiedene Nationen unter einem Dach.

What is it that joins so many different nations.
Was bringt so viele verschiedene Nationen.

Many different nations come together!
Viele verschiedene Nationen kommen bei uns zusammen!

SIVIS as an example employs people out of completely different nations.
In der SIVIS arbeiten zum Beispiel Menschen aus unterschiedlichsten Nationen.

You come from different nations throughout the world.
Ihr stammt aus verschiedenen Ländern der Welt.

Laerdal in Stavangerhas around 400 employees from 30 different nations.
Bei Laerdal in Stavanger arbeiten rund 400Beschäftigte aus 30 verschiedenen Ländern.

How many different nations live in your home town?
Wie viele unterschiedliche Nationalitäten wohnen in Ihrer Heimatstadt?

Students will analyze how and why different nations adopted communism.
Die Schüler analysieren, wie und warum verschiedene Nationen den Kommunismus angenommen haben.

Different nations makedifferent energy choices.
Unterschiedliche Nationen fällen unterschiedliche Energieentscheidungen.

We employ staff from different nations and cultures.
Wir beschäftigen Mitarbeiter aus unterschiedlichen Nationen und Kulturen.

Different nations are being compensated in different ways.
Die verschiedenen Länder werden verschieden entschädigt.

Teams and management are diverse and represent 38 different nations.
Die Teams und das Management sind heterogen zusammengesetzt und repräsentieren 38 verschiedene Nationen.

Bringing people of different nations together and overcoming frontiers.
Menschen aus verschiedenen Ländern zusammenzuführen und Grenzen zu überwinden.

The expo continues to be a truly premier learning conference for the global cloud community with representatives from over 80 different nations.
Invent Expo ist eine erstklassige Konferenz für die globale Cloud-Community mit Vertretern aus über 80 verschiedenen Ländern.

Both Palestinians and Israelis, as two different nations, deserve their own states.
Als unterschiedliche Nationen verdienen sowohl die Palästinenser als auch die Israelis ihre eigenen Staaten.

Different nations can only coexist peacefully if they respect each other's respective culture.
Unterschiedliche Völker können nur dann in Frieden zusammenleben, wenn sie ihre jeweilige Kultur gegenseitig respektieren.

Our festival with choirs from different nations will bring more colours to the traditional music.
Unser Festival mit Chören aus unterschiedlichen Nationen soll diesem traditionellen Klang neue Farbe geben.

In this way you give a face to European unity and with your network you build bridges between different nations and cultures.
Sie geben mit Ihrer Bewegung auch der Einheit Europas ein Gesicht und bauen mit Ihrem Netzwerk Brücken zwischen verschiedenen Völkern und Kulturen.

For children from different nations and cultures, Hafen 17 is a place where they can play and learn at the same time.
Für die Kinder aus verschiedenen Nationen und Kulturen ist der Hafen 17 ein Ort, an dem sie spielen und zugleich lernen können.

Overall, Wintershall now employs more than 500 staff from 18 different nations in Norway with a female share of almost 40 percent.
Insgesamt beschäftigt Wintershall in Norwegen derzeit über 500 Mitarbeiter aus 18 verschiedenen Nationen.

The company operates offices in Rostock/Germany and Chur/Switzerland and currently employs around 630 people from 25 different nations.
Das Unternehmen unterhält Büros in Rostock sowie in Chur/Schweiz und beschäftigt derzeit rund 630 Mitarbeiter aus 25 unterschiedlichen Nationen.

In this title you will encounter historic facts that have marked different nations, and you will have to lead one of them.
In diesem Titel trifft man auf historische Fakten, die verschiedene Nationen geprägt haben, und Sie müssen eine von ihnen führen.

Renowned choral experts from 28 different nations are going to evaluate the competition performances at the World Choir Games 2018 in Tshwane, South Africa.
Renommierte Chorexperten aus 28 verschiedenen Nationen werden die Wettbewerbsauftritte bei den World Choir Games 2018 in Tshwane, Südafrika bewerten.

It is important to dismantle prejudices, to change thoughts in positive mode and to bring people from different nations together.
Es ist wichtig über die Kunst Vorurteile abzubauen, Gedanken zum Positiven zu verändern und Menschen aus unterschiedlichen Nationen zusammen zu bringen.

With our number of models from different nations, we cater to clients that are different have different preferences.
Mit unserer Reihe von Modellen, die aus unterschiedlichen Nationen, wir kümmern uns um Kunden, die anders sind, andere Vorlieben.

The meaning of these words together is based on a belief that people with"Junior" traits from different nations will meet here.
Bedeutung dieser zwei Wörterverbindungen ist auf dem Glauben gelegt, dass da Menschen mit"Junior" Eigenschaften aus verschiedenen Nationen und Nationalitäten zusammentreffen.

Different nations have settled down in the region, so that you can find a unique culture and various traditions at work.
Unterschiedliche Völker haben die Region besiedelt, so dass man eine einzigartige Kultur und vielfältige Traditionen im Handwerk, in der Tuchweberei oder auch in der Holzschnitzerei vorfindet.

Within minutes, hundreds of children from 56 different nations come on stage to signal their support for the vision of Plant-for-the-Planet.
Innerhalb weniger Minuten kommen viele hundert Kinder aus 56 verschiedenen Ländern aufs Podium, um die Idee von Plant-for-the-Planet in ihren Ländern in die Tat umzusetzen.

The Commission and Member States also have to be encouraged to support projects which can help develop understanding and partnership between the different nations in the region.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten müssen ebenfalls ermuntert werden, Projekte zu unterstützen, mit deren Hilfe gegenseitiges Verständnis und Partnerschaft zwischen den verschiedenen Völkern der Region hergestellt werden können.

WITRON employs people from 32 different nations today, operates subsidiaries in seven countries and has realized projects in 54 countries in the past four decades.
Heute beschäftigt WITRON Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus 32 verschiedenen Nationen, unterhält Niederlassungen in sieben Ländern und hat in den vergangenen vier Jahrzehnten Projekte in 54 Ländern realisiert.