What is the translation of " DIFFERENT PITCHES " in German?

• verschiedenen Tonhöhen
• unterschiedliche Tonhöhen
• verschiedenen Tonlagen
• verschiedene Steigungen
• unterschiedliche Teilungen
• verschiedenen Steigungswinkeln

Examples of using Different pitches in English and their translations into German

Each file with 8 different pitches.
Jede Feile mit 8 verschiedenen Steigungen.

Different pitches or tones generate spatial awareness.
Unterschiedliche Tonhöhen oder Klänge bilden ein Raumempfinden.

Same tool for different pitches.
Dasselbe Werkzeug für unterschiedliche Teilungen.

Different pitches and qualities of voice for the most varied customers.
Verschiedene Tonlagen und -höhen für verschiedenste Kunden.

The location itself has very different pitches.
Der Platz selber hat sehr unterschiedliche Stellplatze.

Different pitches, lengths of notes and volumes are to be distinguished.
Unterschiedliche Tonhöhen, Tonlängen und Lautstärken sind zu unterscheiden.

Each in pentatonic intonation, but in different pitches.
Jeweils in pentatonischer Stimmung, jedoch in verschiedenen Tonlagen.

He sings on eight different pitches simultaneously and accompanies himself with his tail.
Er singt in acht verschiedenen Tonlagen gleichzeitig und begleitet sich dabei mit seinem Schwanz.

Limited to a simple beep, at least in different pitches….
Beschränkt auf ein simples"Piep", immerhin in verschiedenen Tonhöhen….

There are up to five different pitches that can be used for the pronunciation of a syllable.
Für die Aussprache einer Silbe im Thai gibt es bis zu fünf unterschiedliche Tonhöhen.

Limited to a simple beep, at least in different pitches… But stop here!
Beschränkt auf ein simples"Piep", immerhin in verschiedenen Tonhöhen… doch halt!

True lovers of camping and nature will find their ideal spot in the shade of the Mediterranean vegetation, among 160 different pitches.
Im Schatten der mediterranen Anlage unter 160 verschiedenen Stellplätzen erwartet wahre Campingliebhaber das campen in der Natur.

Focus in on the ball and smack away at the different pitches coming your way.
Fokus in auf den Ball und schlagen weg an den verschiedenen Tonhöhen kommen Sie Ihren Weg.

Thanks to stairways in four different pitches and profiles in variable lengths, the Stairway/Platform System can adapt to your needs.
Dank Treppen in vier verschiedenen Steigungswinkeln und Profilen in variabler Länge passt sich das Treppen/Podeste System Ihren Wünschen an.

Every move you make, you will encounter a collection of different pitches.
Jeder Zug, den du machst, du wirst eine Sammlung von verschiedenen Tonhöhen treffen.

They can whistle complex melodies at different pitches without technical ressources.
Sie können ohne technische Hilfsmittel komplexe Melodien in verschiedenen Tonlagen pfeifen.

Optimized machine utilization and productivity with four different pitches.
Optimierte Maschinenauslastung und Produktivität mit vier verschiedenen Teilungsarten.

The triangles are available with nine different pitches from 5 to 45 other angles are also possible.
Die Dreiecke sind mit neun unterschiedlichen Anstellwinkeln von 5 bis 45 erhältlich- andere Winkel sind möglich.

Physical background==The 3rd bridge divides the strings into two segments with different pitches.
Der dritte Steg teilt die Saiten in zwei Teile mit unterschiedlichen Tonhöhen.

The percussion part has four different pitches(see below) that should be kept in mind when performing.
Die Percussionstimme verwendet vier verschiedene Tonhöhen(siehe unten), die bei der Umsetzung berücksichtigt werden sollten.

The musette register plays 3 reeds in 8', which have been tuned to slightly different pitches.
Das Musette Register spricht 3 Stimmzungen im 8' an welche auf geringfügig unterschiedliche Tonhöhen gestimmt wurden.

As the single-row milling cutters can be used for different pitches, high operational flexibility is guaranteed.
Da die einreihigen Fräser für verschiedene Steigungen eingesetzt werden können, ist eine hohe Einsatzflexibilität gewährleistet.

With this scordatura it is possible to play dense clusters, which, through the pressing of ten keys, allows thirty different pitches to sound.
Mit dieser Skordatur sind dichte Cluster spielbar, die bei zehn gedrückten Tasten dreißig verschiedene Tonhöhen erklingen lassen.

Also these instruments are available in different pitches, adapted to the wishes of the player in the 21st. century.
Auch diese Instrumente sind erhältlich in verschiedenen Stimmungen, den Bedürfnissen des Spielers des 21. Jahrhunderts angepasst.

The FH19 HIROSE FPC connectors series expands the large range of HIROSE FPC connectors with different pitches, numbers of pins and heights.
Die FH19 HIROSE FPC -Steckverbinder erweitern das Spektrum der HIROSE-Serie mit verschiedenen Rastern, Bauhöhen und Pin-Ausführungen erweitert.

Singing bowls at different pitches are placed close to the body and the vibrations produced impact on the body's chakras and harmonise the flow of energy.
Klangschalen in verschiedenen Tonlagen werden nahe am Körper zum Klingen gebracht. Die erzeugten Schwingungen wirken auf die Chakren und harmonisieren den Energiefluss.

View all information A'standard' drum kit typically features two or three toms of different depths, and therefore different pitches.
Alle Informationen anzeigen Ein"Standard"-Drumkit hat in der Regel zwei oder drei Toms verschiedener Tiefen, also verschiedener Tonhöhen.

The item Stairway/Platform System can be used to build machine steps in four different pitches and includes profiles in variable lengths.
Das item Treppen/Podeste System ermöglicht das Bauen von Maschinentreppen in vier verschiedenen Steigungswinkeln und beinhaltet Profile in variabler Länge.

Another aim is to let them experience musical notation in a holistic way, by letting them hear and produce the different pitches themselves.
Darüber hinaus ist mein Ziel, sie die Logik der Notenschrift ganzheitlich erfahren zu lassen, indem sie selbst die Töne in unterschiedlichen Tonhöhen hören und darstellen können.

When you see a curved line, make sure to first identify if the notes are of the same pitch( tie) or different pitches slur.
Bei einer geschwungenen Linie auf dem Notenblatt musst du also darauf achten, ob die verbundenen Noten dieselbe Tonhöhe haben(Haltebogen) oder unterschiedliche Tonhöhen Bindebogen.