What is the translation of " DIFFERENT SHEETS " in German?

• verschiedenen Blättern

Examples of using Different sheets in English and their translations into German

AutoFill same cells from different sheets.
AutoFill dieselben Zellen aus verschiedenen Blättern.

Different sheets and white interleaving for 143 coins. 18,95 21,82 Details.
Verschiedenen Blättern und weissen Zwischenblättern für 143 Münzen. 18,95 Details.

Compare with two columns in different sheets.
Vergleichen Sie mit zwei Spalten in verschiedenen Blättern.

With so many different sheets out there, choosing the right kind can get confusing.
Bei so viel unterschiedlicher Bettwäsche da draußen ist es schwierig, genau die richtige auszuwählen.

Demo: average cells from different sheets in Excel.
Demo: durchschnittliche Zellen aus verschiedenen Blättern in Excel.

You can select cells from one or more tables, including tables on different sheets.
Sie können Zellen in einer oder mehr Tabellen auswählen einschließlich Tabellen auf anderen Blättern.

Concatenate cells from different sheets with formula.
Verketten Sie Zellen aus verschiedenen Blättern mit der Formel.

Generates a summary of multiple tables located in different sheets.
Erzeugt eine Zusammenfassung der mehrere Tabellen in verschiedenen Blättern befinden.

Concatenate cells from different sheets with Kutools for Excel.
Verketten Sie Zellen aus verschiedenen Blättern mit Kutools for Excel.

Most orders consist of a multitude of different sheets.
Viele Aufträge bestehen aus einer Vielzahl unterschiedlicher Bogen.

D sheet book with 100 different sheets, content can vary.
D-Blattbuch mit 100 verschiedenen Blättern, Inhalt kann variieren.

In contrast to a multi-sheet system, the color reaction takes place within this layer and not between different sheets.
Die Farbreaktion erfolgt in diesem Fall innerhalb dieser einen Schicht und nicht wie beim Mehrblattsystem zwischen unterschiedlichen Blatttypen.

Workshop documents, c. 30 different sheets between 1959 and 1962, e. g.
Werkstattunterlagen, ca. 30 versch. Blätter zw. 1959 bis 1962, z.B.

Perform operations on the data to prepare PivotTable as standardize texts, fill blank cells, group data from different sheets, among others.
Führen Sie Vorgänge mit den Daten, auf Pivottable vorbereiten, standardisieren Texte, füllen leere Zellen, Gruppendaten aus verschiedenen Platten, unter anderem.

The tables must be located on different sheets in the same Excel workbook.
Die Tabellen müssen auf verschiedenen Blättern befinden, in derselben Excel-Arbeitsmappe.

For this, two different sheets are placed, and the upper one is glued to the bottom, creating a single sheet that simply rests on the preexisting floor.
Für diese zwei verschiedenen Blätter angeordnet sind, und von oben nach unten geklebt ist, ein einzelnes Blatt zu schaffen, die einfach auf dem vorhandenen Fußboden ruht.

How to select same cell range on different sheets in Excel?
Wie wähle ich denselben Zellbereich auf verschiedenen Blättern in Excel aus?

A large selection of different sheets, profile strips and wear strips allow you to perfectly adapt them to the contours of your product.
Eine große Auswahl an verschiedenen Blechen, Profilleisten und Gleitleisten gewährleistet die optimale Anpassung an die Kontur des zu fördernden Produkts.

How to calculate average cells from different sheets in Excel? AVERAGE.
Wie berechnet man durchschnittliche Zellen aus verschiedenen Blättern in Excel? DURCHSCHNITTLICH.

One- part manufacture, i.e. production of parts with locally different, precisely controlled elongation and strength properties in a single operation from a homogenous steel sheet, eliminating the need to weld different sheets together.
h. Herstellung von Bauteilen mit lokal unterschiedlichen und präzise eingestellten Dehnungs- und Festigkeitseigenschaften in einem Arbeitsschritt aus einem homogenen Stahlblech, das Verschweißen unterschiedlicher Bleche entfällt.

Consolidate templates or forms on different sheets in the same Excel workbook.
Konsolidieren Sie Schablonen oder Formen auf verschiedenen Blättern in der gleichen Excel-Arbeitsmappe.

Stripe module punching and mounting equipment can produce two different sheets at the same time.
Stanz- und Montagegeräte für Streifenmodule können zwei verschiedene Blätter gleichzeitig herstellen.

For connections between two different sheets, you have to use global or hierarchical labels.
Für Verbindungen zwischen zwei unterschiedlichen Blättern müssen Sie globale oder hierarchische Label verwenden.

And then you will see contents of the specified cells from different sheets are concatenated into one cell.
Und dann sehen Sie, dass der Inhalt der angegebenen Zellen aus verschiedenen Blättern zu einer Zelle verkettet wird.

If you just want to compare two data lists in different sheets in the one workbook for finding the different or same values, you can apply Kutools for Excel's Select Same& Different Cells utility to quickly compare two lists by cells or rows as below screenshot shown.
Wenn Sie nur zwei Datenlisten in verschiedenen Blättern in der einen Arbeitsmappe vergleichen möchten, um die verschiedenen oder die gleichen Werte zu finden, können Sie sich bewerben Kutools for Excel Wählen Sie gleiche und verschiedene Zellen Dienstprogramm, um schnell zwei Listen nach Zellen oder Zeilen zu vergleichen, wie unten gezeigt.

Most guests and we prefer that but I'm always happy to supply different sheets if guests contact me to request them.
Darüber stimmen die meisten unserer Gäste mit uns überein und wir sind immer gerne bereit, verschiedene Bettlaken, falls gewünscht, zur Verfügung zu stellen.

In addition is it possible to pre-adjust toolings for different sheets or for partial sheets by what the reequip expenditure will be to zero in case of instance of repetition.
Außerdem können so Werkzeuge für mehrere verschiedene Blechteile oder für Teilefamilien vorgerüstet werden, wodurch sich der Umrüstaufwand im Wiederholfall auf Null reduziert.

With the formula in Excel, you can compare two same header columns as shown as below on different sheets and find the duplicate and unique values.
Mit der Formel in Excel können Sie zwei gleiche Kopfzeilenspalten wie unten auf verschiedenen Blättern vergleichen und die doppelten und eindeutigen Werte finden.

The window can be split so that different sheets/areas of the document can be displayed.
Das Fenster l sst sich teilen so dass unterschiedliche Arbeitsbl tter/ Bereiche des Dokuments gleichzeitig angezeigt werden k nnen.

For example, you have some data with the same headers in different sheets as below screenshots shown, and now your job is to merge these sheets into one sheet..
Zum Beispiel haben Sie einige Daten mit denselben Kopfzeilen in verschiedenen Blättern als die unten gezeigten Screenshots, und jetzt besteht Ihre Aufgabe darin, diese Blätter zu einem Blatt zusammenzuführen.