What is the translation of " DIFFERENT SOILS " in German?

• verschiedenen Böden
• unterschiedlichen Böden
• unterschiedliche Böden

Examples of using Different soils in English and their translations into German

Thus different soils can be felt underwater.
So können auch im Wasser verschiedene Untergründe gefühlt werden.

To ensure the implementation of these residues marble, They tested in two different soils.
Um die Umsetzung dieser Reste Marmor zu gewährleisten, Sie testeten in zwei unterschiedlichen Böden.

The closeness to Alsace, the different soils and the mild climate add up to that.
Die Elsaßnähe, die verschiedenen Böden sowie das milde Klima tun ihr übriges.

A 90° bend in the Saar occurs here, changing its character immensely and bringing together numerous different soils.
Hier, an einer 90°-Biegung, wo die Saar einmal immens ihren Lauf gewechselt hat, vereinigen sich unterschiedliche Böden.

Our vines grow on different soils and locations on the edge of Lake Neusiedl National Park.
Unsere Weinreben gedeihen auf unterschiedlichen Böden und Lagen am Rande des Nationalpark Neusiedler See.

It prefers fresh, deep sandy loam and loam, but grows well on different soils, up to a few of saline.
Sie bevorzugt frische, tiefgründiger sandiger Lehm und Lehm, sondern wächst gut auf unterschiedlichen Böden, bis einige von Kochsalzlösung.

While sampling the different soils are already mixed so the result can only show average values.
Schon bei der Probenahme werden die einzelnen Bodenarten derart vermischt, dass die Ergebnisse eigentlich nur noch eine Art Durchnittsprobe darstellen.

With the chassis now positioned towards the front the machine operates extremely smoothly in different soils and varying operating conditions.
Durch diese Fahrwerksverlagerung nach vorne läuft die Maschine extrem ruhig, bei unterschiedlichen Bodentypen oder Einsatzverhältnissen.

Old vines, almost centuries, with different soils, directions and altitudes between 400 and 750 meters.
Alte Rebstöcke, fast Jahrhunderte, mit unterschiedlichen Böden, Richtungen und Höhen zwischen 400 und 750 Metern.

Different soils, paired with loving care of the plants and the influence of the Baden sun, make fantastic wines.
Verschiedenste Böden, gepaart mit liebevoller Pflege der Anlagen und dem Einfluss der badischen Sonne, lassen fantastische Weine entstehen.

Accelerate, scoured and jumps on different soils in best game of motion on the market, Moto X Mayhem!
Beschleunigen, abgekocht und springt auf verschiedenen Böden in beste Spiel der Bewegung auf dem Markt, Moto X Mayhem!

Eufloria is an innovative action and strategy game in which you will have to grow various types of flowers in different soils in space.
Eufloria ist ein innovatives Action- und Strategiespiel, in dem Sie verschiedene Arten von Blumen in unterschiedlichen Böden im Weltraum pflanzen werden.

It is growing in different soils, but in the open will add the number of harvested crop, but it will require more care and visits.
Es wächst in verschiedenen Böden, aber im Freien wird die Zahl der geernteten Ernte hinzufügen, aber es erfordert mehr Pflege und Besuche.

Comprehensive data have been collected in the course of field trials on three different soils using five different manure-spreading processes.
In Feldversuchen wurde auf drei verschiedenen Böden und mit fünf verschiedenen Gülleverteilverfahren umfangreiches Datenmaterial gesammelt.

Different soils, micro-climates, orientations and varieties, all contribute to achieving wines with great complexity and a marked personality.
Unterschiedliche Böden, Mikroklimata, Ausrichtungen und Rebsorten, aus denen Weine von grosser Komplexität und einer markanten Persönlichkeit entstehen.

For the perfect balance of the cuvée, grapes from different soils and vineyards of the famous Chateauneuf-du-Pape area are used.
Für die perfekte Balance verwendet man für diese Cuvée Trauben von verschiedenen Böden und Lagen des berühmten Chateauneuf-du-Pape Gebietes.

The Canadian farms selected by Columbro store their produce in their own silos, rather than sending it to external companies that group together and collect wheat of the same name but from very different soils and harvest periods.
Die von Columbro ausgewählten kanadischen Landwirtschaftsbetriebe lagern die Erträge in eigenen Silos und geben ihren Weizen nicht an externe Firmen ab, die Weizensorten vermischen und sammeln, die zwar in der Bezeichnung identisch sind, jedoch aus sehr heterogenen Böden und Anbauzeiten stammen.

There are the cultures well growing in different soils, and farmers can change soil structure, adding izvest, chemical and organic fertilizers.
Es gibt die Kulturen, die in verschiedenen Böden gut wachsen, und die Farmer können den Bodenbestand ändern, den Kalk, die chemischen und organischen Dünger ergänzend.

Robert Skalli's contract winemakers in the region between Carcassonne and Montpellier cultivate the vines of his wines on different soils- whether limestone, reddish or granite gravel- each soil is uniquely reflected in the wines of Fortant de France.
Robert Skalli lässt durch Vertragswinzer in der Region zwischen Carcassonne und Montpellier die Reben seiner Weine auf verschiedenen Böden anbauen- ob Kalk, Rotliegendes oder Granitkies- jeder Boden spiegelt sich einzigartig in den Weinen von Fortant de France.

Although asparagus is grown on different soils in the province of Verona, white asparagus from Rivoli Veronese is the most famous sort, with a limited and exclusive production.
Zwar wird Spargel auf verschiedenen Böden in der Provinz Verona angebaut, doch beim weißen Spargel aus Rivoli Veronese handelt es sich um eine besonders berühmte Sorte, deren Produktion limitiert und exklusiv ist.

In field tests conducted over a 3-year crop rotation period on three different soils, the suitability of four fertiliser products were tested that had been derived using different P-recycling technologies.
In Feldversuchen über eine dreijährige Fruchtfolge auf drei unterschiedlichen Böden wurde die Eignung von vier Produkten aus verschiedenen P-Recyclingtechnologien als Düngemittel getestet.

These have different soil and climatic conditions.
Diese haben verschiedene Boden- und Klimabedingungen.

This is different soil you step on today.
Dies ist ein anderer Boden auf dem du heute gehst.

Remove different soiling with different cleaning techniques and complete challenging and varied missions.
Entfernen Sie unterschiedliche Verschmutzungen mit verschiedenen Reinigungstechniken und absolvieren Sie anspruchsvolle und abwechslungsreiche Missionen.

Each garden is different, has different flowers and a different soil.
Jeder Garten ist anders, hat andere Blumen und einen anderen Boden.

Understanding of the formation and development of different soil structure types.
Verständnis für die Entstehung und Entwicklung verschiedener Bodenstrukturformen in Abhängigkeit von Standortseigenschaften.

Its research activities also focus on investigations into the interaction between porous flow and stress-strain-behaviour of different soil types and, in particular, into hydraulic heave.
Daneben stellen Untersuchungen zur Wechselwirkung zwischen Porenströmung und Verformung unterschiedlicher Böden, insbesondere auch zum hydraulischen Grundbruch, einen weiteren Schwerpunkt der Forschungstätigkeit dar.

MANNOL Textile Foam is a highly effective cleaner that removes different soiling from furniture upholstery, vehicle interiors, carpets, fabric etc.
MANNOL Textile Foam ist ein hocheffektives Reinigungsmittel, das verschiedene Verschmutzungen aus Möbelpolstern, Fahrzeuginnenräumen, Teppichböden, Stoffen etc. entfernt.

 We especially evaluate different soil cultivations and corn specific measures concerning soil physics to assess the subsequent plant growth.
Speziell bewerteten wir unterschiedliche Bodenbearbeitungen und kornspezifische Maßnahmen betreffend Bodenphysik, um das nachträgliche Pflanzenwachstum zu beurteilen.

One of the exhibits informed me that there are 28 different soil groups all over Europe and six of these soil groups are present in Ireland.
Bei einem Exponat erfuhr ich, dass es in Europa 28 verschiedene Bodentypen gibt und sechs dieser Bodentypen in Irland vorkommen.