What is the translation of " DIFFERENT TYPES OF PROJECTS " in German?

• verschiedenen Projekttypen
• verschiedene Arten von Projekten

Examples of using Different types of projects in English and their translations into German

Are there different types of projects?
Gibt es unterschiedliche Arten von Projekten?

What kind of finance does the EU bank offer for different types of projects?
Welche Finanzierungen bietet die Bank der EU für die verschiedenen Projektarten an?

Different types of projects were related to different countries, as follows.
Zusammenstellung der verschiedenen Projekttypen nach Ländern.

Supervision of different types of projects.
Überwachung von verschiedenen Projekttypen.

Different types of projects require different intervals for the iterations.
Dafür braucht man in unterschiedlichen Arten von Projekten unterschiedliche Takte der Iterationen.

We offer solutions for different types of projects and management tasks.
Für unterschiedlichste Projektformen und Managementaufgaben bieten wir Lösungen.

EN Do you have different toolboxes for tackling different types of projects?
Hast du verschiedene Sets an Tools, die du für verschiedene Arten von Projekten nutzt?

Do you have different types of projects that you would like to approach differently?
Sie haben verschiedene Projektarten und wollen unterschiedlich vorgehen?

Murman Arkitekter undertakes many different types of projects of all sizes.
Murman Arkitekter betreut unterschiedlichste Projekte aller Größenordnungen.

Different types of projects have different requirements of sizes, These four are the most common sizes.
Verschiedene Arten von Projekten haben unterschiedliche Anforderungen an Größen, Diese vier sind die gängigsten Größen.

Under Comenius 1, schools may apply for support for three different types of projects.
Im Rahmen von Comenius 1 können Schulen Unterstützung der Europäischen Gemeinschaft für folgende drei Projektarten beantragen.

They will take on different types of projects, bring more initiatives forward and overall help your company overall move forward towards it future.
Die Mitarbeiter werden verschiedene Arten von Projekten übernehmen, mehr Maßnahmen vorantreiben und das Unternehmen allgemein stärker in Richtung Zukunft bringen.

This coordination is subject to precise criteria allowing different types of projects to be conducted.
Sie wird nach präzisen Kriterien organisiert und ermöglicht es, unterschiedliche Projekte erfolgreich durchzuführen.

Crowdfunding has real potential to finance different types of projects, such as innovative, creative and cultural projects, or activities of social entrepreneurs, that have difficulties in accessing other forms of financing.
Crowdfunding verfügt über das reale Potenzial zur Finanzierung verschiedener Arten von Projekten(z. B. von innovativen, kreativen und kulturellen Projekten oder von Tätigkeiten von Sozialunternehmern), für die der Zugang zu anderen Finanzierungsformen schwierig ist.

If you like variety, civil engineering offers a huge range of different types of projects on which you could be employed.
Wenn Sie Abwechslung lieben, bietet Tiefbau eine riesige Auswahl an verschiedenen Arten von Projekten, auf denen Sie verwendet werden könnten.

In terms of content, it follows on from the‘Goobi Basics' course by examining in detail the way tasks are organised within individual workflows for different types of projects.
Sie schließt inhaltlich an der Schulung„Goobi Basics“ an und behandelt im Detail die Bereiche der Arbeitsorganisation innerhalb von individuellen Workflows für verschiedenartige Projekte.

The BGZ has already implemented a large number of projects, many with varying interfaces to different types of projects, sectors, donors, countries, target groups or focal points.
Die BGZ hat inzwischen zahlreiche Projekte durchgeführt- viele davon mit unterschiedlichen Schnittstellen zu verschiedenen Projekttypen, Branchen, Gebern, Ländern, Zielgruppen oder Schwerpunkten.

Department of Management enables its staff and students to conduct different types of projects in order to bridge the gap between theory and practice and work on real-life issues both in public and private sectors by offering courses and certificate programs such as entrepreneurship and innovation.
Das Department of Management ermöglicht seinen Mitarbeitern und Studenten, verschiedene Arten von Projekten durchzuführen, um die Kluft zwischen Theorie und Praxis zu überbrücken und zu realen Themen sowohl im öffentlichen als auch im privaten Sektor durch Kurse und Zertifikatsprogramme wie Unternehmertum und Innovation zu arbeiten.

The most important consideration when using any measurement to compare or evaluate different types of projects or contracts is consistency.
Die wichtigste Überlegung bei der jede Messung unter Verwendung verschiedener Arten von Projekten oder Verträgen zu vergleichen oder zu bewerten ist die Konsistenz.

HYPO Alpe-Adria-Bank Belgrade is one of the first banks that offered possibility to the investors to realize different types of projects through project finance model.
Belgrad ist eine der ersten Banken, die den Investoren die Möglichkeit geboten hat unterschiedliche Projekte durch das Modell der Projektfinanzierung zu realisieren.

Planning, creating, managing and controlling projects in the company, taking into account different types of projects time and material, fixed price, internal projects..
Planung, Erstellung und Verwaltung von Projekten im Unternehmen, unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Arten von Projekten Zeit und Ressourcen, Fixpreis, interne Projekte..

Discrepancies between the available budget, user requirements, the numerous different types of project and political discussion and public opinion are particularly prevalent in the public sector.
Projekte der öffentlichen Hand unterliegen in besonderem Maß einer Diskrepanz zwischen vorhandenen Haushaltsmitteln, den Forderungen der Nutzer, der Vielzahl an unterschiedlichen Projektarten, der politischen Diskussion und der Bürgermeinung.

Mindful of the objective influence of business circles in the context of the FTAA negotiations, the HSA seeks to promote a different type of project by proposing the inclusion of social and environmental measures in the future agreement.
Da sie den realen Einfluss der Unternehmen im Rah men der FTAA-Verhandlungen kennt, versucht die ASC einen anderen Projekttyp zu fördern, indem sie die Aufnahme von Sozial- und Umweltmaßnahmen in das künftige Abkommen vor schlägt.

The prioritisation takes account of the CEF Regulation's stipulation that 80-85% of the amount available for TEN-T projects for the budget period 2014- 2020 should be reserved for predefined projects listed in an annex to the CEF Regulation and the priorities for different types of project set in Annex I part IV of the CEF Regulation, which lays down indicative percentages for specific transport objectives.
Bei der Prioritätensetzung werden die in der CEF-Verordnung enthaltenen Vorgaben berücksichtigt: 80-85% der für TEN-V-Projekte für den Haushaltszeitraum 2014-2020 verfügbaren Mittel sollen für die in einem Anhang der CEF-Verordnung aufgelisteten vorermittelten Vorhaben verwendet werden und für die Prioritäten für verschiedene Arten von Vorhaben, die in Anhang I Teil IV der CEF-Verordnung enthalten sind, in dem Richtprozentsätze für spezifische Verkehrsziele festgelegt sind.