What is the translation of " DIFFERENT VOLTAGE " in German?

• anderen Spannung
• unterschiedliche Spannung
• andere Spannung
• unterschiedlicher Spannung

Examples of using Different voltage in English and their translations into German

Not plugged in using different voltage.
Kabel nicht eingesteckt oder andere Voltzahl.

Different voltage are available, from 10 to 30v DC;
Spannung A. Different sind, von 10 für DC 30v verfügbar;

Never use the product with a different voltage.
Betreiben Sie das Produkt niemals an anderen Spannungen.

And different voltage and capacity is available!
Und unterschiedliche Spannung und die Kapazität ist verfügbar!

Never connect the device to a different voltage.
Versuchen Sie niemals das Gerät an anderen Spannungen zu betreiben.

Power adapter different voltage with extension cable.
Netzteil unterschiedliche Spannung mit Verlängerungskabel.

Never try to operate the device at a different voltage.
Versuchen Sie nie, das Gerät an einer anderen Spannung zu betreiben.

And different voltage and capacity and dimension is available!
Und unterschiedliche Spannung und die Kapazität und das Maß ist verfügbar!

Never intend to use this product with a different voltage.
Versuchen sie niemals dieses Gerät mit einer anderen Spannung zu verwenden.

Power adapter different voltage with extension cable Contact Now.
Netzteil unterschiedliche Spannung mit Verlängerungskabel Kontaktieren jetzt.

However, we have a problem, at present, with different voltage systems.
Wie haben gegenwärtig allerdings ein Problem mit unterschiedlichen Stromspannungen.

Different voltage will suit your usage in different countries.
Unterschiedliche Spannung entspricht Ihrer Verwendung in den verschiedenen Ländern.

Use Copper motor, big power and different voltage are available.
Use Kupfermotor, große Macht und unterschiedliche Spannung sind verfügbar.

If a different voltage is required, e. g. 120V, please specify when ordering.
Falls eine andere Spannung, z.B. 120 V gewünscht wird, bitte bei Bestellung angeben.

Do not attempt to connect the charger to a supply with a different voltage.
Versuchen Sie nicht, das Ladegerät an einem Netz mit anderer Speisespannung anzuschließen.

Launch distance 20- 200 meters different voltage, different results.
Produkteinführungsabstand 20- 200 Meter unterschiedliche Spannung, verschiedene Ergebnisse.

Do not operate the appliance with systems which have positive ground or a different voltage.
Verwenden Sie das Gerät nicht mit Systemen mit Plus-Masse oder einer anderen Spannung.

If your netbook uses a different voltage, you can damage your netbook with this netbook adapter!
Wenn Sie ein Netbook mit einer anderen Spannung haben, könnte die Verwendung dieses!

To avoid fire or electric shock, do not connect to a different voltage.
Um einen Brand oder einen Stromunfall zu vermeiden, sollte das Gerät nicht mit einer anderen Spannung an das Stromnetz angeschlossen werden.

Applicable to different voltage with matched plug, like 220V/60Hz, 110V/60Hz etc.
Anwendbar auf unterschiedliche Spannung mit zusammengebrachtem Stecker, wie 220V/60Hz, 110V/60Hz etc.

Your laptop/netbook may be damaged if it requires a different voltage than the one set.
Wenn Ihr Notebook/Netbook eine andere Spannung als die eingestellte benötigt kann im schlimmsten Fall Ihr Gerät beschädigt werden.

Different voltage may cause fire or electric shock.
Durch eine davon abweichende Spannung könnte ein Brand entstehen oder ein elektrischer Schlag ausgelöst werden.

Pressing a different button causes a different voltage output Analog acquisition.
Das Drücken eines anderen Knopfes verursacht einen unterschiedliche Spannung ausgegebenen analogen Erwerb.

A different voltage would damage the unit and could result in injury to the patient and/or the operator.
Andere Spannungen beschädigen das Gerät und können den Patienten und/oder den Bediener verletzen.

These litz wires with reinforced multilayer tape insulation cover different voltage- and temperature ranges.
Diese mit mehrlagigen Folien-Bandierungen versehenen Litzen decken hierbei verschiedene Spannungs- und Temperaturbereiche ab.

If a different voltage is required for the power contacts, the appropriate power feed terminal must be inserted after the coupler.
Benötigt man ein anderes Spannungspotenzial für die Powerkontakte, muss nach dem Buskoppler die entsprechende Einspeiseklemme gesetzt werden.

Voltage Selector: Change this voltage selector setting only when necessary e.g., when traveling to a country or region with a different voltage.
Spannungswahlschalter: Ändern Sie die Schalterstellung nur bei Bedarf z.B. wenn Sie in ein Land oder eine Region mit unterschiedlicher Spannung reisen.

Connection to a different voltage or using inadequate plugs may lead to personal injury, would damage the appliance and void the warranty.
Der Anschluss an eine andere Spannung oder ein Verwechseln der Stecker würde das Gerät beschädigen, die Garantieansprüche ungültig werden lassen und könnte persönliche Schäden verursachen.

To avoid possible electric shock or personal injury, when Display HOLD is activated, be aware that the display will not change when you apply a different voltage.
Damit es nicht zu Stromschlägen oder Verletzungen bei aktiver HOLD-Funktion kommt, vergessen Sie nicht, dass sich die Anzeige nicht ändert, wenn eine andere Spannung angelegt wird.

Voltage Selector: The voltage selector setting should only be changed when necessary e.g., when traveling to a country or region with a different voltage.
Spannungswähler: Der Spannungswähler sollte nur betätigt werden, wenn dies notwendig ist zum Beispiel, wenn sie in ein Land oder eine Region mit einer anderen Spannung reisen.