What is the translation of " DIFFUSION COEFFICIENT " in German?

• Diffusionskoeffizienten
• Diffusionskoeffizient

Examples of using Diffusion coefficient in English and their translations into German

The diffusion coefficient of a substance indicates how fast it moves in the crystal.
Der Diffusionskoeffizient eines Stoffes gibt dabei an, wie schnell er sich im Kristall bewegt.

Derivation of the calculation formula for the diffusion coefficients for the given experimental conditions.
Herleitung der Berechnungsformeln für die Diffusionskoeffizienten bei den gegebenen experimentellen Randbedingungen.

Choose"Diffusion Coefficient", and write"Slippage at polymer surface" in the remarks.
Wählen Sie Diffusionskoeffizient, und schreiben Sie Gleitfähigkeit Kunststoffoberfläche in die Bemerkungen.

Change of place of adsorption in PES, static energy fluctuation, molar diffusion coefficient, transition state theory, etc.
Wechsel des Adsorptionsplatzes im PES, statische Energiefluktuation, molarer Diffusionskoeffizient, Eyring -Theorie etc.

Dv the diffusion coefficient; this coefficient is assumed to be independent of the concentration.
Dv Der Diffusionskoeffizient; es wird angenommen, dass dieser Koeffizient unabhängig von der Konzentration ist.

The diffusion measurements gave values for effective diffusion coefficients and diffusion accessible porosities.
Aus den Diffusionsmessungen wurden Werte für effektive Diffusionskoeffizienten und diffusionszugängliche Porositäten gewonnen.

As well as the adsorption, the rate of change of surface tension is also determined by the diffusion of the volume phase at the interface, as a result of which it is also expedient to determine the diffusion coefficient.
Neben der Adsorption bestimmt auch die Diffusion von der Volumenphase an die Grenzfläche die zeitliche Änderung der Oberflächenspannung, weshalb auch die Bestimmung des Diffusionskoeffizienten sinnvoll ist.

Mg/m3 dry density can be described as diffusion with a diffusion coefficient of the order of magnitude of 3·× 10-10 m2/s.
Mg/m3 Trockendichte lässt sich als Diffusion mit einem Diffusionskoeffizienten in der Grössenordnung von 3·× 10-10 m2/s beschreiben.

As the ratio between the diffusion coefficient,(a measure for the thermal movement), of the gas in water and that of the gas in steam is approximately 10-4, the deaeration rate is fully determined by the transportation of the gas molecules in the water.
Da das Verhältnis zwischen dem Diffusionskoeffizienten(ein Maß für die thermische Bewegung) des Gases im Wasser und dem des Gases im Dampf etwa 10-4 beträgt, wird die Entgasungsrate vollständig vom Transport der Gasmoleküle im Wasser bestimmt.

Dynamic light scattering is a measurement method, in which from the diffusion coefficient the size and size distribution of particles is calculated.
Die dynamische Lichtstreuung ist ein Messverfahren, bei dem aus dem Diffusionskoeffizienten die Größenverteilung der suspendierten Partikel errechnet wird.

To calculate the changes in concentration in the solidifying volume unit, the following assumptions were made:(a) there is no material exchange during solidification between the volume unit and its surroundings;(b) in the residual melt in the volume unit there is no marked concentration gradient; c there is equilibrium at the liquid-solid phase boundary; d the diffusion coefficient in the solid D~(t) is independent of concentration.
Zur Berechnung der Konzentrationsänderungen in dem erstarrenden Volumenelement werden folgende Annahmen getroffen: a während der Erstarrung erfolgt kein Stoffaustausch zwischen dem Volumenelement und seiner Umgebung; b in der Restschmelze des Volumenelementes besteht kein merklicher Konzentrationsgradient; c an der Phasen­grenze flüssig­fest herrscht Gleichgewicht; d der Diffusions­koeffizient im festen D(t) ist konzentrationsunabhängig.

Important input parameters are the diffusion coefficient of the radionuclides in free bulk water and the transport relevant porosity.
Wichtige Eingangsparameter sind der Diffusionskoeffizient des Radionuklids in freiem Wasser sowie die transportrelevante Porosität.

Ca ions rather than Na ions in the MX-80 and Na ions rather than Ca ions in the Montigel, had no effect on the diffusion coefficients of the iron(II) ions.
Ca-Ionen statt Na-Ionen im MX-80 und Na-Ionen statt Ca-Ionen im Montigel, hatte keinen Einfluss auf die Diffusionskoeffizienten von Eisen(II)-Ionen.

Hence, the analysis allows the extraction of the diffusion coefficient and parameter values for the sorption isotherm or rate-constants for sorption and desorption.
Deshalb erlaubt die Analyse die Bestimmung von Diffusionskoeffizienten und Parameterwerten für die Sorptionsisothermen oder Raten für die Sorption und Desorption.

For this purpose it contains special accessories for experiments in extended temperature ranges, for the measurement of diffusion coefficients and for analysis of solids.
Dazu enthält es neben der Standardausstattung spezielles Zubehör für Experimente in ausgedehnten Temperaturbereichen, für die Messung von Diffusionskoeffizienten sowie für Festkörperproben.

Using state-of-the-art methods it is also possible to predict diffusion coefficients for a material with specific chemical compositions Ding2014, Muehlbacher2015, Bochkarev2016.
Mit den Methoden am neuesten Stand der Technik ist es auch möglich, Diffusionskoeffizienten für eine spezifische Material zusammen setzung vorherzusagen Ding2014, Muehlbacher2015, Bochkarev2016.

The following assumptions are made for calculation of the concentration variations in the solidifying volume element: a during solidification, there is no materials exchange between the element and its surroundingsj b there is no marked concentrat­ ion gradient in the remaining melt of the volume element; c equilibrium conditions prevail at the solid­liquid phase boundary; d the diffusion coefficient in the solid D„(t) is independent of concentration.
Zur Berech­nung der Konzentrationsänderungen in dem erstarrenden Volumen­element werden folgende Annahmen getroffen: a während der Er­starrung erfolgt kein Stoffaustauscht zwischen dem Volumenele­ment und seiner Umgebung; b in der Restschmelze des Volmen­elementes besteht kein merklicher Konzentrationsgradient; c an der Phasengrenze fest­flüssig herrscht Gleichgewicht und q(t) ist konzentra­ d der Diffusionskoeffizient im Festen Dtionsunabhängig.

In this variant, the generation of edges is not achieved by variation of the diffusion coefficient g, but the constant coefficient g=1 and thus isotropic diffusion is used.
In dieser Variante wird die Erzeugung von Kanten nicht durch die Variation des Diffusionskoeffizienten g erreicht, sondern ein konstanter Koeffizient g=1 und damit isotrope Diffusion verwendet.

Owing to the great difference between the diffusion coefficient of the gas in water and that of the gas in steam the deaeration rate will be determined by the diffusion zone on the water side of the contact surface.
Aufgrund des großen Unterschieds zwischen dem Diffusionskoeffizienten des Gases im Wasser und des Gases im Dampf wird die Entgasungsrate durch die Diffusionszone an der Wasserseite der Berührungsfläche bestimmt.

Thus distribution coefficients(Kd) determined on dispersed systems were used to calculate apparent diffusion coefficients(Da) subsequently applied in diffusive transport calculations for the highly compacted system.
Die in dispersen Systemen bestimmten Verteilungskoeffizienten(Kd) wurden vorerst in scheinbare Diffusionskoeffizienten(Da) umgerechnet, welche anschließend für Berechnungen des diffusiven Transports in hoch-kompaktiertem Bentonit verwendet wurden.

A major disadvantage of the Maxwell-Stefan theory is that the diffusion coefficients, with the exception of the diffusion of dilute gases, do not correspond to the Fick's diffusion coefficients and are therefore not tabulated.
Ein großer Nachteil der Maxwell-Stefan-Theorie ist, dass die Diffusionskoeffizienten, mit Ausnahme der Diffusion verdünnter Gase, nicht den Fickschen Diffusionskoeffizienten entsprechen und daher nicht tabelliert sind.