What is the translation of " DIGITAL ENGINEERING " in German?

• Digital Engineering
• Digitales Engineering

Examples of using Digital engineering in English and their translations into German

But what practical gains does digital engineering have to offer?
Doch welcher konkrete Mehrwert ergibt sich durch Digital Engineering?

Consistent, digital engineering in a central enterprise-platform.
Durchgängiges, digitales Engineering in zentraler Unternehmens-Plattform.

Our talent goes far beyond developmental strategies and digital engineering alone.
Unsere Talente gehen weit über Entwicklungsstrategien und Digital Engineering hinaus.

Digital engineering is, thus, the logical continuation of virtual engineering..
Digitales Engineering ist somit die konsequente Fortsetzung des Virtual Engineerings..

The ISW conducts research about technologies for the digital engineering of the day after tomorrow.
Das ISW forscht an Technologien für das Digitale Engineering von übermorgen.

The Digital Engineering Lab brings products and their production to life before they actually exist.
Im Digital Engineering Lab werden das Produkt und seine Produktion erlebbar gemacht, bevor sie real existieren.

The burner and the combustion chamber are designed with digital engineering methods in such a way that caking does not occur.
Der Brenner und die Brennkammer sind mit Methoden des Digital Engineering so designt, dass es nicht zu Anbackungen kommt.

But digital engineering is much more than just using CAD and 3D data as a sort of island solution.
Digital Engineering geht allerdings weit über die einfache Nutzung von CAD und 3D Daten als einer Art Insellösung hinaus.

The lines between traditional mechanical engineering and digital engineering are blurred and it is technology, not mechanics, that's differentiating product lines.
Die Grenze zwischen traditionellem Maschinenbau und Digital Engineering ist fließend und die Technologie unterscheidet die Produktlinien voneinander- nicht die Mechanik.

Digital engineering is a tool that redefines how projects are planned, realized and optimized.
Digitales Engineering ist ein Werkzeug, das die Art und Weise neu definiert, wie Projekte geplant, realisiert und optimiert werden.

Responsible for the processing of your data on openHPI(and the openHPI apps) is the Hasso-Plattner-Institut fÃ1⁄4r Digital Engineering gGmbH, Prof.-Dr.-Helmert-Str.
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten auf openHPI(und den openHPI Apps) ist das Hasso-Plattner-Institut für Digital Engineering gGmbH, Prof. -Dr. -Helmert-Str.

In an interview with Digital Engineering magazine, maxon motor CEO Eugen Elmiger showed his enthusiasm.
Im Interview mit dem Digital Engineering Magazin zeigt sich die Begeisterung von maxon motor CEO Eugen Elmiger.

Despite clear-cut benefits for the workforce, it is important to talk about the benefits that digital engineering offers the company, too.
Obwohl die Vorteile für den einzelnen Mitarbeiter klar aufzeigbar sind, dürfen im Kontext des Digital Engineering natürlich ebenso die Vorteile für das Unternehmen angesprochen werden.

If you do not want to continue reading Digital Engineering Magazin after this trial period, a short message is sufficient to WIN-Verlag GmbH& Co. KG.
Wenn Sie nach diesem Probezeitraum Digital Engineering Magazin nicht weiterlesen möchten, reicht eine kurze Mitteilung an WIN-Verlag GmbH& Co. KG.

The Cadac Organice Suite, based on Microsoft SharePoint and Autodesk Vault, forms the ideal basis for managing and sharing digital engineering data and documents.
Auf Basis von über 30 Jahren Erfahrung bildet unsere auf Microsoft SharePoint und Autodesk Vault basierende CadacOrganice Suite die ideale Grundlage für das Verwalten und Teilen digitaler technischer Daten und Dokumente.

Joined-up digital engineering across the whole production process enables us to create more personalised 3D knitted products that fit the body better.
Das durchgängige digitale Engineering über die gesamte Produktion ermöglicht das Herstellen individueller, auf den Körper angepasster 3D-Gestricke.

In addition, the exhibits demonstrate the main focuses of the four partner organisations- digital engineering, networked production, use of assistance systems and smart sensor technology.
Zudem demonstrieren Exponate die Schwerpunkte der vier Partner- digitales Engineering, vernetzte Produktion, Einsatz von Assistenzsystemen und smarte Sensortechnik.

The Digital Engineering Lab presents and illustrates the content of the entire process chain for typical products, from the idea through to production.
Im Digital Engineering Lab werden Inhalte der gesamten Prozesskette von der Idee bis zur Produktion typischer Produkte dargestellt und veranschaulicht.

At the showroom we're demonstrating all focal points of our centre bundled with a vertical linked embroidery machine: Work 4.0- assistant systems and qualifications of employees, constant digital engineering, vertically linked productions and smart sensor technology.
Im Showroom demonstrieren wir anhand einer vertikal vernetzten Stickmaschine die Schwerpunkte unseres Zentrums in gebündelter Form: Arbeit 4.0- Assistenzsysteme und Qualifizierung von Mitarbeitern, durchgängiges digitales Engineering, vertikale vernetzte Produktion und smarte Sensortechnik.

Learn how Cognizant Digital Engineering can leverage the insight you need to transform code into compelling products that customers want.
Erfahren Sie, wie Sie mit Cognizant Digital Engineering den erforderlichen Wissensgewinn anwenden, damit Programmcode zu überzeugenden Produkten wird, die Kunden haben wollen.

In the Digital Engineering Lab, technical possibilities for the digital reuse of existing information(physical and virtual) are tested and their meaningful use evaluated.
Im Digital Engineering Lab werden technische Möglichkeiten zur digitalen Wiederverwendung von bestehenden Informationen(physisch und virtuell) untersucht und deren sinnhafter Einsatz evaluiert.

The following magazines and catalogs are published by this company: AUTOCAD& Inventor magazine, DIGITAL ENGINEERING magazine, digitalbusiness CLOUD, Digital Engineering Solutions catalog, partner solutions for HP systems, Autodesk partner solutions and the official IBM Business Partner NetCatalog.
In diesem Verlag erscheinen folgende Magazine und Kataloge: AUTOCAD& Inventor Magazin, DIGITAL ENGINEERING Magazin, digitalbusinessCLOUD, Digital Engineering Solutions Katalog, Partnerlösungen für HP Systeme, Autodesk Partnerlösungen und der offizielle IBM Business Partner NetKatalog.

Digital engineering is the complete integrated support of all industrial processes throughout the product life cycle with the aid of digital methods and tools.
Fachlicher Hintergrund Unter Digital Engineering ist die vollständige, prozessübergreifende Begleitung aller industriellen Prozesse entlang des Produktlebenszyklus' mit Hilfe digitaler Methoden und Werkzeuge zu verstehen.

In an interview with Digital Engineering magazine, maxon motor CEO Eugen Elmiger showed his enthusiasm.
Im Interview mit dem Digital Engineering Magazin zeigt sich die Begeisterung von maxon motor CEO Eugen Elmiger:„Mit dem Online-Konfigurator war maxon motor sicher ein Vorreiter in Sachen Industrie 4.0.

Digital engineering is an area that could help the mechanical engineering sector benefit from digitalisation both in terms of in-house processes and the interface with the customer.
Digital Engineering ist hier als einer der Themenbereiche zu nennen, der dem Maschinenbau das Potential bietet, sowohl im Rahmen von internen Prozessabläufen als auch an der Schnittstelle zum Kunden von der Digitalisierung zu profitieren.

Dr. Fischer will demonstrate how joined-up digital engineering works, taking as examples some individually created 3D compression textiles, such as those that are used for the treatment of burns, for instance.
Wie durchgängiges digitales Engineering funktioniert, beleuchtet Fischer anhand von individualisierten 3D-Kompressionstextilien, wie man sie beispielsweise zur Behandlung von Verbrennungswunden nutzt.

The Digital Engineering Faculty, jointly established by the University of Potsdam and the Hasso Plattner Institute(HPI), is the first privately funded department of a German public university.
Die gemeinsam von der Universität Potsdam(UP) und dem Hasso-Plattner-Institut(HPI) gegründete Digital Engineering Fakultät ist die erste privat finanzierte Fakultät einer öffentlichen Universität in Deutschland.

The Digital Engineering Master's programme places a high premium on introducing you to current research issues that can be jointly defined and supervised by industry partners at an early state.
Dabei legen wir im Master-Studiengang Digital Engineering größten Wert darauf, dass Sie über studienbegleitende Projekte früh an aktuelle Forschungsfragen, die unter anderem gemeinsam mit Industriepartnern definiert und betreut werden, herangeführt werden.

By doing so, Cognizant's Digital Engineering enables you to embrace new digital technologies by gaining greater agility, an always-ready, scalable cloud infrastructure, and enhanced productivity-all within a dynamic ecosystem.
Dabei ermöglicht Digital Engineering von Cognizant Ihnen, digitale Technologien zu nutzen. Sie gewinnen an Agilität, erhalten eine stets bereite, skalierbare Infrastruktur und steigern Ihre Produktivität- alles innerhalb eines dynamischen Ökosystems.

Cognizant Digital Engineering enables clients to realize the transformation of cloud-native application at-scale using insights about customer behavior to streamline existing portfolios and drive continuous innovation with 4 key offerings.
Cognizant Digital Engineering ermöglicht Kunden, mit 4 wesentlichen Angeboten die Transformation nativer Cloud-Anwendungen im großen Massstab durchzuführen, indem Einblicke zum Kundenverhalten genutzt werden, um bestehende Portfolios zu optimieren und kontinuierliche Innovationen zu fördern.