What is the translation of " DIGITAL ENVIRONMENT " in German?

• digitalen Umfeld
• digitalen Umgebung
• digitale Umwelt
• Digitalen Environment
• digitalen Raum
• digitalen Bereich
• digitale Umfeld
• digitale Umgebung
• digitales Umfeld
• digitalen Umfelds
• digitaler Umgebung
• Digital Environment

Examples of using Digital environment in English and their translations into German

In the digital environment sphere.
Im Bereich digitales Umfeld.

This is my vision for our digital environment.
Das ist meine Vision für unser digitales Umfeld.

Digital environment: not just about data protection.
Digitale Umwelt: mehr als nur Datenschutz.

It's a total digital environment.
Es ist eine digitale Umgebung.

Our citizens have a whole range of problems in the digital environment.
Die Bürgerinnen und Bürger haben sehr viele Probleme im digitalen Bereich.

Digital environment attracts talented non-conformists and software designers.
Digital-Umwelt zieht begabte Nonkonformisten und Software-Designer an.

How do we want to shape our digital environment?
Nach welchem Vorbild möchten wir unseren digitalen Lebensraum formen?

Europe needs a vibrant digital environment and more incentives for innovation and smart growth.
Europa braucht ein dynamisches digitales Umfeld und mehr Anreize für Innovation und intelligentes Wachstum.“.

It is responding to a dynamically developing digital environment.
Er ist eine Reaktion auf ein sich dynamisch entwickelndes digitales Umfeld.

My Royal FloraHolland is a personal digital environment that you have to log into to access.
Mein Royal FloraHolland ist eine personengebundene digitale Umgebung, in der Sie sich anmelden müssen.

How it is managed, positioned and mainly, its digital environment.
Wie sie geführt wird, wie sie positioniert ist und vor allem ihr digitales Umfeld.

As mentioned earlier, our digital environment also means that some of our work is creeping into our private lives as well;
Wie eingangs erwähnt, führt unsere digitale Umwelt außerdem dazu, dass sich ein gewisser Teil unserer Arbeit auch in unser Privatleben einschleicht;

It provides synergetic solutions in print and in the digital environment.
Es bietet synergetische Lösungen im gedruckten wie im digitalen Leistungsumfeld.

Under the guise of adaptation to the digital environment, the Commission has introduced confusion into the European system of author's rights and related rights.
Unter dem Vorwand der Anpassung an das digitale Umfeld hat die Kommission Verwirrung im europäischen System des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte geschaffen.

A plan to enhance consumer experience and security in the digital environment.
Ein Plan zur Verbesserung des Kundeerlebnisses und der Sicherheit im digitalen Raum.

The overarching aim of the Strategy is to ensure a secure and trustworthy digital environment where EU fundamental rights and core values, are promoted and protected.
Das übergeordnete Ziel dieser Strategie besteht darin, ein sicheres, zuverlässiges digitales Umfeld zu gewährleisten, in dem die Grundrechte und Grundwerte der Europäischen Union gefördert und geschützt werden.

At our external events as well, we always strongly emphasize an innovative and digital environment.
Aber auch bei unseren externen Auftritten legen wir stets großen Wert auf ein innovatives und digitales Umfeld.

This tendency encourages groups that exclude diversity, that even in the digital environment nourish unbridled individualism which sometimes ends up fomenting spirals of hatred.
Dieser Trend ist ein Nährboden für Gruppierungen, die Heterogenität ausschließen und auch im digitalen Bereich einen ungezügelten Individualismus nähren, ja manchmal sogar regelrechte Lawinen des Hasses lostreten.

Automated production and integrated workflow speeds throughput in a hybrid offset and digital environment.
Automatisierte Produktion und integrierter Workflow beschleunigen den Durchsatz in einer gemischten Offset- und Digitaldruckumgebung.

Is there a personality bubble afoot which exceeds the filter bubble and renders the digital environment of the users accommodated to their personality to the maximum?
Kommt hier also eine über die Filterblase hinausgehende Persönlichkeitsblase auf die Nutzer zu, die die digitale Umwelt der Nutzer maximal gefällig macht?

The FINMA Trust Room(FTR) is a collaboration platform enabling FINMA to communicate with third parties in a secure digital environment.
Der FINMA Trust Room(FTR) ist die Kollaborationsplattform für die Zusammenarbeit der FINMA mit Dritten in einem geschützten digitalen Raum.

It is created to ensure that confidentiality of communications in a digital environment becomes a reality for everyone in the EU.
Sie wurde geschaffen, um dafür zu sorgen, dass die Vertraulichkeit der Kommunikation in einer digitalen Umgebung für jedermann in der EU Wirklichkeit wird.

The EESC would particularly welcome the application of the principles of the acquis to the rapidly growing and poorly regulated digital environment.
Der EWSA würde insbesondere die Anwendung der Grundsätze des Besitzstandes auf das schnell wachsende und kaum regulierte digitale Umfeld begrüßen.

We also have a cutting edge smart gym, which uses gaming technologies within a digital environment to deliver fun and effective physical training.
Wir haben auch ein innovatives, intelligentes Fitnessstudio, das Gaming-Technologien in einer digitalen Umgebung verwendet, um Spaß und effektives Körpertraining zu bieten.

The next item is the report by Mrs Roithová on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection on consumer confidence in the digital environment.
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Zuzana Roithová im Namen des Ausschusses für Binnenmarkt und Verbraucherschutz über das Vertrauen der Verbraucher in das digitale Umfeld.

In the light of changes brought about by the digital environment and changes in audience expectations, public support schemes, in compliance with state aid rules40, need some rethinking.
Vor dem Hintergrund der Veränderungen durch das digitale Umfeld und Änderungen der Publikumserwartungen müssen öffentliche Förderprogramme im Einklang mit Bestimmungen zu staatlichen Beihilfen40 überdacht werden.

For budgetary reasons, the outside analog cameras were retained but brought into the digital environment via an AXIS 240Q video server.
Aus Kostengründen wurden die analogen Kameras im Außenbereich beibehalten, aber über einen AXIS 240Q Videoserver in die digitale Umgebung integriert.

Article 2.18 on enforcement in the digital environment equally stresses the importance of"preserving fundamental principles such as freedom of expression, fair process, and privacy.
Artikel 2.18 über die Rechtsdurchsetzung in digitaler Umgebung betont ebenfalls die Bedeutung der„Einhaltung grundlegender Prinzipen wie der freien Meinungsäußerung, fairer Verfahren und der Achtung der Privatsphäre“.

Public libraries are constantly improving their services and are exploiting new territory in the public lending of all media products with the help of the new digital environment.
Öffentliche Büchereien verbessern ihre Dienstleistungen ständig weiter und erkunden dabei mit Hilfe des neuen digitalen Umfelds beim öffentlichen Verleih aller Arten von Medien auch neues Terrain.

The Digital Object Identifier(DOI) is an identification system for intellectual property in the digital environment developed by the International DOI Foundation on behalf of the publishing industry.
Der Digital Object Identifier(DOl) ist ein Identifikationssystem für geistiges Eigen­tum in der digitalen Umgebung, das von der International DOl Foundation im Auftrag des Verlagsgewerbes entwickelt wurde.