What is the translation of " DIGITAL ENVIRONMENTS " in German?

• digitalen Umgebungen
• digitale Umfelder
• digitalen Lebenswelten
• digitale Umgebungen

Examples of using Digital environments in English and their translations into German

Digital environments and matte painting.
Digitale Umgebungen und Füllzeichnungen.

Offer a large selection of digital environments and atmospheres.
Eine große Auswahl an digitalen Umgebungen und Stimmungen bieten.

In a cyber-physical equivalence system, data are constantly exchanged between the real and digital environments.
Bei der Cyber-Physischen Äquivalenz findet ein ständiger Austausch zwischen realer und digitaler Umgebung statt.

Is able to work and communicate in digital environments and projects.
Ist in der Lage zu arbeiten und kommunizieren in digitalen Umgebungen und Projekte.

In digital environments, all users must handle their various identities responsibly.
In digitalen Umgebungen ist zudem jede einzelne Person gefordert, den verantwortungsbewussten Umgang mit ihren verschiedenen Identitäten zu finden.

The shaping of a new public space corresponding to digital environments.
Einen neuen öffentlichen Raum ins Werk zu setzen, der den digitalen Lebenswelten entspricht.

Collaborative, intelligent and intuitive digital environments are the innovation labs for creating new experiences in this sector.
Kollaborative, intelligente und intuitive digitale Umgebungen schaffen als Innovationslabs neue Erlebnisse in diesem Bereich.

We also know how to perfectly adapt established business models to today's radically changing digital environments.
Wir verstehen auch, wie etablierte Geschäftsmodelle an das neue, digitale Umfeld mit seinem radikalen Wandel angepasst werden müssen.

Students' projects in physical and digital environments take form of static and dynamic typography, maps, graphics and images.
Projekte Studenten in physischen und digitalen Umgebungen nehmen Form von statischen und dynamischen Typografie, Karten, Grafiken und Bilder.

Media technology and feministic theory, return of life, nature and affects in art, media and digital environments.
Medientechnologien und feministische Theorien, Rückkehr des Lebens, der Natur und der Affekte in Kunst, Medien und digitalen Umgebungen.

These experiments can be done in fully digital environments or using digital devices in the physical world.
Diese Versuche können in vollständig digitalen Umgebungen oder unter Verwendung von digitalen Geräten in der physischen Welt durchgefÃ1⁄4hrt werden.

Playing games has significant meaning for the development of children, thus, also playing in digital environments.
Kinderspiel hat eine zentralen Bedeutung für die kindliche Entwicklung, der Wandel des Kinderspiel in digitalen Lebenswelten somit ebenfalls.

Digital environments for learning and teaching at universities are covered by a symposium organized by KIT's Center for Technology-Enhanced Learning.
Digitale Umgebungen für das Lernen und Lehren an Hochschulen sind Thema eines Symposiums des Zentrums für Mediales Lernen am KIT.

Digitalisation is changing our society and particularly affects young people who are naturally moving in digital environments.
Denn die Digitalisierung verändert unsere Gesellschaft und betrifft insbesondere junge Menschen, die sich selbstverständlich in digitalen Lebenswelten bewegen.

Differentiation in digital environments among search engines, social media, and smartphones, has profoundly impacted the way digital content is imagined, produced, and distributed.
Die Abgrenzung in digitalem Kontext zwischen Suchmaschinen, Social Media und Smartphones hat tiefgreifende Auswirkungen auf die Art, wie man sich digitalen Content vorstellt und wie er produziert und verbreitet wird.

The concept for the video originated in the idea of representing conditions of physical and digital environments in different cities and cultures.
Das Konzept für Environments entwickelte sich aus der Vorstellung, Bedingungen von physischen und digitalen Environments in verschiedenen Städten und Kulturräumen darzustellen.

Peter Droege, Life Member of ISDE, speaks in the Digital Environments and Resilient Cities thematic tracks of the Summit, presenting tools and findings of the university's Renewable Liechtenstein and Bodensee-Alpenrhein Energieregion projects. The third track is themed Growing Up Digital and deals with the developmental and educative dimensions of information technology, particularly spatial data infrastructure SDI.
In den Themensträngen«Digitale Umgebungen» und«Resiliente Städte» präsentiert Peter Droege, Mitglied auf Lebenszeit bei ISDE, Instrumente und Ergebnisse der Universität aus den Projekten«Erneuerbares Liechtenstein» und«Bodensee-Alpenrhein Energieregion» Der dritte Themenstrang,«Digital aufwachsen», befasst sich mit den entwicklungsorientierten und bildungspolitischen Dimensionen der Informationstechnologie, insbesondere Geodateninfrastrukturen.

In February, the month before Election Day, the Estonian media covered media influencing by writing about manipulation in digital environments.
Im Februar, dem Monat vor den Wahlen, konzentrierten sich die Estnischen Medien bei ihren Berichten über Beeinflussungen auf die Manipulationen in der digitalen Umwelt.

Cyber protection ensures that access, while balancing it against the need to keep digital environments and assets safe, private, authentic, and secure.
Cyber Protection balanciert diesen Zugriffswunsch gegen die Notwendigkeit aus, zugleich auch die Sicherheit, Vertraulichkeit und Authentizität der entsprechenden digitalen Umgebungen und Datenbestände zu gewährleisten.

Keen gamers and digital enthusiasts will have the ability to personalize their experience by creating realistic avatars and incorporating them into digital environments.
Begeisterte Gamer und Digital-Enthusiasten erhalten die Fähigkeit, ihre Aktivität zu personalisieren, indem sie realistische Avatare erstellen und sie in digitale Umgebungen integrieren.

Smart phygital» strategies that mix and match smart points of sale, digital environments, and user interactions(online and in stores), make up the foundation of a new customer-centric business paradigm.
Intelligente phygitale" Strategien, die intelligente PoS, digitale Umgebungen und Nutzerinteraktionen(online und in Läden) kombinieren und aufeinander abstimmen, bilden das Fundament eines neuen, kundenorientierten Geschäftsparadigmas.

Representing a new era in customer knowledge, this data processing platform allows management to better understand the customers' behaviors, both in the physical and digital environments.
Sie steht für ein neues Zeitalter des Kundenverständnisses und ermöglicht es der Datenverwaltung, das Kundenverhalten sowohl im realen als auch im digitalen Umfeld besser zu begreifen.

The goal of the research initiative is to broaden the knowledge about how consumer think, feel and act in digital environments- and what effects that has for the value and success of companies.
Ziel der Initiative ist es unter anderem, zu einem umfassenden Verständnis beitragen, wie wir als Verbraucher und Bürger in digitalen Umgebungen denken, fühlen und handeln und welche Auswirkungen dies für die Wertschöpfung und den Erfolg für Unternehmen hat.

The 2005 UNESCO Convention on cultural diversity(ratified at EU level in 2006), provides for the promotion and protection of cultural diversity across the world and applies equally to new digital environments.
Das Übereinkommen der UNESCO zur kulturellen Vielfalt von 2005(2006 auf EU-Ebene ratifiziert) sieht die Förderung und den Schutz der kulturellen Vielfalt in der Welt vor und erstreckt sich ebenso auf neue digitale Umfelder.

Among its objectives is to train professionals specialized and technically prepared for audiovisual creation in digital environments, for television, the internet and any other multimedia.
Zu seinen Zielen ist es spezialisierte Fachleute und technisch vorbereitet für audiovisuelle Kreation in digitalen Umgebungen zu trainieren sowohl für das Fernsehen und Internet und andere Multimedia-Unterstützung.

The EU exception on illustration in teaching is a good example of how Member States implement exceptions in different ways, particularly when we look at Member States' understanding of how the exception should apply in digital environments.
Die EU-Ausnahmeregelung für die Nutzung zur Veranschaulichung im Unterricht stellt ein anschauliches Beispiel dar, wie die Mitgliedstaaten Ausnahmen unterschiedlich umsetzen, insbesondere was die Anwendung der Ausnahme im digitalen Umfeld anbelangt.

Note: Depending on the phone company, the printer might not be compatible with all digital service lines or providers, in all digital environments, or with all digital-to-analog converters.
Hinweis: Abhängig vom Telefonanbieter ist der Drucker möglicherweise nicht mit allen digitalen Dienstleitungen oder Anbietern in allen digitalen Umgebungen oder mit allen Digital-Analog-Konvertern kompatibel.

Combining skills from areas such as illustration, design, animation, storyboarding, video editing and programming, the field of media and design concerns itself with creating art and graphics for digital environments.
Die Kombination von Fähigkeiten aus Bereichen wie Illustration, Design, Animation, Storyboards, Videobearbeitung und Programmierung, Bereich Medien und Design beschäftigt sich Kunst und Grafiken für digitale Umgebungen mit zu schaffen.

However, the space allowed for preservation activities under national exceptions is however sometimes narrow, unclear or not adapted to cover preservation in digital environments or works in digital form.
Den im Rahmen nationaler Ausnahmen zulässigen Tätigkeiten zur Erhaltung von Werken sind jedoch teils enge Grenzen gesetzt, teils sind die Bestimmungen unklar oder aber nicht auf die Erhaltung von Werken in digitalem Umfeld oder auf Werke in digitaler Form ausgelegt.

You will use industry-standard techniques to develop professional solutions for a range of contexts; in each case moving from research to the creation of user journeys to the design of user experience design that works across multiple digital environments.
Sie verwenden branchenübliche Techniken, um professionelle Lösungen für eine Reihe von Kontexten zu entwickeln. in jedem Fall von der Forschung zur Erstellung von User Journey hin zum Design von User Experience Design, das über mehrere digitale Umgebungen hinweg funktioniert.