What is the translation of " DILUTED SOLUTION " in German?

• verdünnte Lösung
• verdünnte Infusionslösung
• verdünnten Lösung

Examples of using Diluted solution in English and their translations into German

Diluted solution.
Verdünnte Lösungen.

The disinfection is carried out with a diluted solution of formaldehyde.
Desinfiziert wurde mit einer wässrigen Lösung von Formaldehyd.

Therefore the diluted solution should be infused immediately.
Daher sollte die verdünnte Infusionslösung unmittelbar nach Zubereitung verabreicht werden.

Do not freeze the reconstituted or diluted solution.
Sowohl die rekonstituierte als auch die verdünnte Lösung nicht einfrieren.

Do not shake, mix diluted solution by gentle inversion.
Nicht schütteln, Mischen der verdünnten Lösung durch behutsames Umdrehen des Beutels.

Diluted solution(prepared infusion bag): If your infusion bag is changed at home.
Verdünnte Lösung(vorbereiteter Infusionsbeutel): Wenn Ihr Infusionsbeutel zu Hause gewechselt wird.

If you use miracle grow you want a diluted solution of 1/4 strength.
Wenn du Wunder verwendest, dich wachsen wünschen eine verdünnte Lösung von 1/4 Stärke.

The diluted solution of asparaginase may be infused over 0.5 to 2 hours.
Die verdünnte Lösung von Asparaginase kann über 0,5 bis 2 Stunden infundiert werden.

It is recommended that the diluted solution be administered within 3 hours.
Es wird empfohlen, die verdünnte Lösung innerhalb von 3 Stunden zu verabreichen.

The diluted solution may be stored for up to 24 hours in a refrigerator 2°C- 8°C.
Die verdünnte Lösung kann bis zu 24 Stunden im Kühlschrank aufbewahrt werden 2 °C- 8 °C.

Do not use this medicine if you notice any particles or discolouration in the diluted solution.
Dieses Arzneimittel darf nicht verwendet werden, wenn Sie in der verdünnten Lösung Teilchen oder Verfärbungen bemerken.

Administer the diluted solution over a period of at least one hour.
Verabreichen Sie die Infusionslösung über einen Zeitraum von mindestens einer Stunde.

After the glass is cleaned and rinsed the surface of the glass is sensitized with a diluted solution of tin chloride.
Wenn das Glas gereinigt und gespült ist die Oberfläche des Glases mit einer verdünnten Lösung von Zinn Chlorid sensibilisiert.

Diluted alkalis: Diluted solution of ammonia, often used in maintenance.
Verdünnte Alkalien: verdünnte Lösung von Ammoniak, angewendet für Aufgaben und Wartung.

PICCOBELLO is supplied by uwe in concentrated form and must be mixed with water to produce a diluted solution which is ready for use.
PICCOBELLO wird von uwe als Konzentrat geliefert und muss mit Wasser zu einer gebrauchsfertigen Lösung verdünnt werden.

Ml from the 10 times diluted solution by sterile water or saline solution by S.C. Injection.
Ml aus der 10-fach verdünnten Lösung durch steriles Wasser oder Kochsalzlösung durch SC-Injektion.

The principle of ash treatment is the washing-out of heavy metals from raw ash into diluted solution of hydrochloric acid.
Das Reinigungsprinzip ist die Ausspülung schwerer Metalle aus der Rohasche in die Lösung verdünnter Chlorwasserstoffsäure und dadurch auch die Eliminierung gefährlicher Eigenschaften.

The diluted solution is clear to slightly white to slightly opalescent and free from visible particles.
Die verdünnte Lösung ist klar bis leicht weiß bis leicht opaleszent und frei von sichtbaren Partikeln.

Disinfection of excretions 1 part sputum or stools+ 2 parts diluted solution or 1 part urine+ 1 part diluted solution.
Desinfektion von Ausscheidungen 1 Teil Auswurf oder Stuhl+ 2 Teile verdünnte Lösung oder 1 Teil Harn+ 1 Teil verdünnte Lösung.

A very diluted solution of Miracle Grow can be sprayed on the plant at the same time.
Wenn Sie möchten können Sie die Pflanzen zusätzlich mit einer stark verdünnten Lösung von"Miracle Grow" besprühen.

The Pokon Flowering Plants power supply consists of a 1: 1 with water diluted solution on the basis of a 7-4-7 NPK fertilizer with humic acids, plant extracts and trace elements.
Die Pokon Blütenpflanzen Stromversorgung besteht aus einem 1: 1 mit Wasser verdünnten Lösung auf der Basis eines 7-4-7 NPK-Dünger mit Huminsäuren, Pflanzenextrakte und Spurenelemente.

The diluted solution can be taken without food to enhance effectiveness but this often causes nausea.
Die verdünnte Losung Kann ohne Nahrung eingenommen Werden, äh sterben Wirksamkeit zu verbessern, Sondern this Häufig zu Übelkeit.

But it is important that they are only added in a diluted solution, that is, metered at the very end in the injection or casting solution..
Wichtig ist aber, dass sie nur in die verdünnte Lösung beigemengt werden, das heißt ganz am Schluss in die Spritz- oder Gießlösung zudosiert werden.

The diluted solution must not be heated in a microwave or with any heat source other than the prevailing room temperature.
Die verdünnte Lösung darf nicht im Mikrowellengerät oder mit einer anderen Wärmequelle als der Umgebungstemperatur erwärmt werden.

VEIL of SAUNA of CAMYLLE spread generously when the diluted solution is poured on the hot stones of the stove dilution rate of 10-20 ml per litre of water.
Schleier der SAUNA CAMYLLE großzügig verteilt, wenn die verdünnte Lösung auf den heißen Steinen des Ofens(Verdünnung von 10-20 ml pro Liter Wasser) gegossen wird.

With water diluted solution on the basis of a 8-3-7 NPK fertilizer with humic acids, plant extracts and trace elements.
Mit Wasser verdünnten Lösung auf der Basis eines 8-3-7 NPK-Dünger mit Huminsäuren, Pflanzenextrakte und Spurenelemente.

The final volume of a 5 mg/ml diluted solution is 120 ml for 600 mg doses or 180 ml for 900 mg doses.
Das Endvolumen einer verdünnten Lösung mit 5 mg/ml beträgt 120 ml für 600-mg-Dosen oder 180 ml für 900-mg-Dosen.

If not used immediately, the diluted solution must be stored at 2˚ C- 8˚ C and infused within 8 hours of dilution.
Wenn sie nicht sofort verwendet wird, muss die fertig verdünnte Infusionslösung bei 2˚ C- 8˚ C gelagert und.

If not used immediately, the diluted solution may be stored up to 24 hours at 2°C to 8°C or up to 12 hours below 25°C.
Falls die verdünnte Lösung nicht sofort angewendet wird, kann sie bis zu 24 Stunden bei 2 °C bis 8 °C bzw. bis zu 12 Stunden bei unter 25 °C aufbewahrt werden.

The contents of infusion syringes or diluted solution prepared in infusion bags should be administered within 8 hours of preparation.
Der Inhalt der Infusionsspritzen oder der verdünnten Lösung in Infusionsbeuteln ist innerhalb von 8 Stunden nach der Zubereitung zu verabreichen.