What is the translation of " DIMENSIONAL TOLERANCE " in German?

• Maßtoleranz
• Maßhaltigkeit
• Dimensionstoleranz

Examples of using Dimensional tolerance in English and their translations into German

What is the dimensional tolerance?
Was ist die Maßtoleranz?

Dimensional tolerances for length, width and height.
Genauigkeitstoleranz für länge, breite und hohe.

DIMENSIONS- SHAPE AND DIMENSIONAL TOLERANCES.
MASSE, ZULÄSSIGE MASS- UND FORMABWEICHUNGEN.

Controlled dimensional tolerance as per customer requirement.
Kontrollierte Maßtoleranz gemäß Kundenanforderung.

Form testers for measuring geometric and dimensional tolerances.
Formtester zur Messung von Form- und Lagetoleranzen.

Calculation of dimensional tolerance and rest moisture.
Berechnung von Maßtoleranzen und Restfeuchten.

To achieve a tube having closer dimensional tolerances.
Zu ein Rohr erzielen, das genauere Maßtoleranzen hat.

The dimensional tolerance is an absolute value without a symbol.
Die Maßtoleranz ist ein absoluter Wert ohne ein Symbol.

Changes in the amount of tooth thinning and dimensional tolerance.
Änderungen am Grad der Zahnverdünnung und bei den Abmessungstoleranzen.

Maximum dimensional tolerance of only 0.3 mm, all edges are rectified.
Maximale Maßtoleranz von nur 0,3 mm, alle Kanten sind rektifiziert.

Our products meet the highest standards of dimensional tolerance and accuracy.
Unsere Produkte erfüllen höchste Anforderungen an Maßhaltigkeit und Genauigkeit.

Part drawing with dimensional tolerances, inspection points, and material specification.
Zeichnung des gewünschten Teils mit dimensionaler Toleranz, Kontrollstellen, und Materialspezifizierung.

These not only pose a risk of injury, but also influence the dimensional tolerance of the workpieces.
Diese stellen nicht nur eine Verletzungsgefahr dar, sondern beeinflussen auch die Maßhaltigkeit der Werkstücke.

To find the dimensional tolerance of these racks, please see the Dimensional Tolerance Table.
Um die Maßtoleranz dieser Zahnstangen zu erfahren, lesen Sie bitte die Tabelle Maßtoleranz.

This reputation has been created through the durability, dimensional tolerance and functionality of German products.
Dieser Ruf entstand durch die Langlebigkeit, Maßhaltigkeit und Funktionalität deutscher Produkte.

Cast manifolds and other similar cast components present a particular problem to development and production departments because of their permitted dimensional tolerances.
Gußkrümmer und andere Gußbauteile stellen aufgrund ihrer zugelassenen Maßtoleranzen für Entwicklung und Produktion immer eine Herausforderung dar.

Particular attention is paid to dimensional tolerances, perpendicularity and stable flatness.
Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Maßhaltigkeit, die Rechtwinkligkeit und eine stabile Planlage gelegt.

Prefabet Kluczbork are cured in stationary moulds, thanks to which their surface is extremely smooth and dimensional tolerances very low.
Deshalb ist ihre Oberfläche extrem glatt und die Maßtoleranzen sind sehr eng.

This standard defines a system of dimensional tolerances and prescribes a series of those preferred fits of cylindrical part, which are specified for preferred use.
Diese Norm definiert ein System von Maßtoleranzen und schreibt eine Reihe von Prioritätspassungen der zylindrischen Teile zur bevorzugten Verwendung vor.

Produce chill-cooled, wear-resistant steel with extremely tight dimensional tolerances and very homogeneous properties.
Gequetteten, verschleißfesten Stahl mit engsten Abmessungstoleranzen und sehr homogenen Eigenschaften zu produzieren.

Dimensional tolerance means that there is always a certain error in the actual size after completion due to factors such as machining or measurement during the manufacturing process of the part.
Maßtoleranz bedeutet, dass immer ein bestimmter Fehler in der tatsächlichen Größe nach der Fertigstellung aufgrund von Faktoren wie Bearbeitung oder Messung während des Herstellungsprozesses des Teils auftritt.

The sintered product is relatively small in size, but its dimensional tolerance is less than that of the cast product.
Das gesinterte Produkt ist relativ klein, aber ihre Maßtoleranz ist geringer als der von dem gegossenen Produkt.

Dimensional tolerance: allow the size of the variation, that is, the maximum limit size minus the minimum limit size, is also equal to the algebraic difference obtained by the upper deviation minus the deviation.
Dimensionstoleranz: erlauben die Größe der Variation, dh die maximale Grenzgröße minus der minimalen Grenzgröße, ist auch gleich der algebraischen Differenz, die durch die obere Abweichung minus der Abweichung erhalten wird.

Wall balancing elements for connection to the existing building structure, compensation of dimensional tolerances, fire protection class A2.
Wandausgleichselemente zum Anschluss an den vorhandenen Baukörper, Ausgleich von Maßtoleranzen, Brandschutzklasse A2.

CAUTION1 For Type-F racks with machined ends, the dimensional tolerance is a calculated value according to assumed usage conditions, without consideration of pitch errors and aged deterioration.
CAUTION1 Bei Zahnstange vom Typ F mit bearbeiteten Enden ist die Maßtoleranz ein Wert, der anhand der angenommenen Nutzungsbedingungen berechnet wird.

PERMATECH manufacture all shapes, regardless of size, to exacting customer requirements for refractory composition, dimensional tolerance, and surface cosmetics.
PERMATECH stellt alle Formen her, ungeachtet der Größe, in exakter Entsprechung mit den Kundenanforderungen für Refraktärkomposition, Dimensionstoleranz und Oberflächenkosmetik.

These changes in the beam diameter do not cause any deviation in the dimensional tolerance of the pieces cut by the fiber laser cutting machine, since the cutting software set this parameter depending on the thickness of each material.
Diese Veränderungen im Strahldurchmesser verursachen keine Abweichung in der Maßtoleranz von der Faserlaserschneidmaschine geschnittenen Stücken, weil die Schneidesoftware setzt diesen Parameter je nach der Dicke jedes Materials.

The critical aspects of these fused silica tubes are low bubble content, high chemical purity and precise dimensional tolerances to meet the demanding needs of the semiconductor industry.
Die kritischen Aspekte dieser Quarzglasrohre sind ein niedriger Blasengehalt, eine hohe chemische Reinheit und exakte Maßhaltigkeit, um den anspruchsvollen Anforderungen der Halbleiterindustrie gerecht zu werden.

Minimal dimensional tolerances of the Demmeler worktables throughout their service life and the efficient manufacturing possibilities of the versatile systems are fundamental requirements for high-quality production at competitive global market conditions.
Geringste Maßtoleranzen der Demmeler-Schweißtische über die gesamte Lebensdauer hinweg, sowie die effizienten Fertigungsmöglichkeiten der vielseitigen Systeme sind Grundvoraussetzung für die hochwertige Produktion zu wettbewerbsfähigen Weltmarktkonditionen.

The new mills provide a wide variety of high quality products for the automotive market, meeting Hyundai's tight dimensional tolerance and excellent surface quality requirements, plus the best possible metallurgical quality and uniformity.
Die neuen Walzwerke liefern eine große Vielfalt an hochwertigen Erzeugnissen für den Kraftfahrzeugmarkt, erfüllen die strikten Anforderungen von Hyundai hinsichtlich Maßtoleranz und Oberflächenqualität sowie der bestmöglichen metallurgischen Qualität und Homogenität.