Examples of using Direct connection in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Direct connection for 4 serial ports.
Direktanschluß für 4 serielle Ports.Swiss domains have a direct connection to Switzerland.
Direct connection to the GESPASA pumps.
Direkt Anschluss an die GESPASA Pumpen.Now enables the direct connection for programming.
Ermöglicht nun den direkten Anschluß zur Programmierung.Direct connection without cable, 220-240 V.
People also translate
Back drive shaft for direct connection or with flexible shaft.
Rückseitige Antriebswelle für direkt Anschluss oder mit flexibler Welle.Direct connection via the console's USB port.
Direkter Anschluß am USB Port der Konsole.Cross wiring required for direct connection to second hostadapter.
Auskreuzkabel bei direktem Anschluß an zweiten Hostadapter erforderlich.Direct connection to your 3d application.
There is therefore no direct connection with farm size.
Direct connection of the JET Project with a suitable computer.
Direkten Anschluß des _BAR_ET-Pro_BAR_ckts an einen geeigneten Rechner.Michael Dean's works seek to establish a direct connection to the human body.
Michael Deans Arbeiten suchen einen direkten Bezug zum menschlichen Körper.There is a direct connection between the body and the mind.
Es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen Körper und Geist.A direct connection to a PC is possible with a Xover LAN cable.
This advanced positioner design allows the direct connection of the electric actuator to an electronic controller.
Der Stellungsregler ermöglicht den direkten Anschluß des Stellantriebes an einen elektronischen Regler.The direct connection of routers and access points such as Ubiquiti is possible.
Auch der direkte Anschluss von Routern und Accesspoint wie z.B.Network via direct connection: 1 serial high speed port to the network.
Netzwerk per Direktanschluß: 1 serieller Highspeed-Port ans Netzwerk.Direct connection with cable Connection with adjustable connector.
Direkt Anschluss mit Kabel Very handy is the direct connection to the unique Sella Ronda ski circuit.
Sehr praktisch ist der direkte Anschluss zum einmaligen Sellaronda Skikarussell.In direct connection to the public network the administration of Park.
Beim unmittelbaren Anschluss ans öffentliche Netz übernimmt die zentrale Administration von Park.There is no direct connection between the concepts of a cooperative and an SME.
Kein direkter Zusammenhang zwischen genossenschaftlichen Unternehmenskonzepten und KMU.For direct connection to the battery the positive and negative cable must be fused.
This stands in direct connection with the project, waste separation and recycling.
Direct connection via MQ, FTP, Swift FileAct or via an Edifact Clearer of your choice.
Direktanbindung über MQ, FTP, Swift FileAct oder über einen Edifact Clearer nach Wahl.Exactly this direct connection to technology also strengthens the variety in my job.
Genau dieser direkte Bezug zur Technologie stärkt auch die Abwechslung in meinem Job.New Direct Connection improves quality by eliminating the stud washer and nut.
Das neue Direct Connection System verbessert die Qualität durch den Wegfall von Befestigungsmaterial.There is no direct connection between the parts, instead they represent analogies.
Zwischen den Stücken besteht kein direkter Zusammenhang, sondern sie stellen vielmehr Analogien dar.Direct connection to the network via the included RJ45 connector with protection class IP 67.
Direct connection to the higher-ranking private transport network center within walking distance.
Unmittelbare Anbindung an das höherrangige Individual-Verkehrsnetz Zentrum zu Fuß erreichbar.The direct connection to a DATA center with outstanding Internet binding secures the smooth Produktionsablauf.
Der direkte Anschluss an ein Datacenter mit hervorragender Internetanbindung sichert den reibungslosen Produktionsablauf.
