What is the translation of " DIRECT EVALUATION " in German?

• direkte Auswertung

Examples of using Direct evaluation in English and their translations into German

Player value" direct evaluation.
Der Wert des Spielers", -direkte Bewertung.

Direct evaluation with linking of channels.
Direkte Auswertung durch Verknüpfung von Kanälen.

This special fine particle measuring instrument can carry out a direct evaluation.
Dieses spezielle Feinstaubmessgerät kann eine direkte Auswertung durchführen.

Direct evaluations and surveys transaction costs.
Direkte Beurteilung und Erhebungen Transak­tionskosten.

The mobility package was developed for recording environmental data on-site or for direct evaluation.
Das Mobilitätspaket wurde entwickelt zum Aufzeichnen von Umweltdaten vor Ort oder zum direkten Auswerten.

Direct evaluation of all relevant nominal values including reference curve comparison.
Direkte Auswertung aller relevanten Nominalwerte inklusive Referenzkurvenvergleich.

You can prepare particularly important answers to selected individual questions in a direct evaluation.
Besonders wichtige Antworten auf ausgewählte Einzelfragen können Sie in einer Direktauswertung aufbereiten.

A simple and direct evaluation and visualization of your data is available to you directly in the web interface of the IoTHub.
Eine einfache und direkte Auswertung bzw. Visualisierung Ihrer Daten steht Ihnen direkt in der Web-Oberfläche des IoTHub bereit.

Thanks to the list analysis function of Open as App you also have a direct evaluation with filter functions.
Dank der Listen-Analyse Funktion von Open as App haben Sie auch direkt eine Auswertung mit Filter-Funktionen.

The applicant must present a business plan for direct evaluation and approval by the Government of the Principality of Andorra.
Der Antragsteller muss einen Geschäftsplan vorlegen, dessen Auswertung und Genehmigung direkt durch die Regierung des Fürstentums Andorra erfolgt.

This procedure yields analytical expressions for a fast and efficient deconvolution which supports, in particular, a direct evaluation.
Dabei ist es gelungen, durch die Entwicklung analytischer Ausdrücke eine schnelle und effiziente Entfaltung zu gewährleisten, die insbesondere eine direkte Auswertung unterstützt.

The result is real-time and transparent plant data collection that delivers direct evaluations on efficiency and productivity, data that weren't even recorded previously.
Konsequenterweise läuft die Betriebsdatenerfassung nun transparent in Echtzeit und bietet direkte Auswertungen in Sachen Effizienz und Produktivität; Daten, die zuvor gar nicht erfasst werden konnten.

The automated optical inspection systems from VITRONIC scrutinize even complex components from the photovoltaic industry, while high-resolution cameras in Cobots serve as eyes and, in conjunction with artificial intelligence, allow direct evaluation of the acquired data.
Die automatisierten optischen Prüfsysteme von VITRONIC nehmen selbst komplexe Bauteile aus der Photovoltaik-Industrie kritisch unter die Lupe, und hochauflösende Kameras in Cobots dienen als Augen und erlauben im Zusammenspiel mit einer künstlichen Intelligenz die direkte Auswertung der gewonnenen Daten.

For the issue of agricultural tractors, DG JRC assessed the situation of categories T2, T4.1 and C2 with literature research, and direct evaluation of the vehicles visiting five manufacturers of different sizes and employing different technologies, one of them can be classified as a SME.
In Bezug auf landwirtschaftliche Zugmaschinen unterzog die GFS die Kategorien T2, T4.1 und C2 einer Bewertung, indem sie Fachliteratur heranzog und die Fahrzeuge im Rahmen von Vor-Ort-Terminen bei fünf Herstellern verschiedener Größen, die unterschiedliche Technologien verwenden, einer davon ein KMU, direkt begutachtete.

In keeping with the provisions of Decision 2003/78/EC, COSCO and the two advisory groups CAG and SAG should be enabled to fully exercise their allocated roles, which should not be curtailed by shifting their influence from direct evaluation to all the aspects before the call for proposals.
Im Einklang mit den Bestimmungen der Entschei dung 2003/78/EG sollten der Ausschuss für Kohle und Stahl(COSCO) und die beiden Bera tungsgremien CAG(für Kohle) und SAG(für Stahl) in die Lage versetzt werden, die ihnen zugewiesenen Aufgaben in vollem Umfang auszuüben; sie dürfen darin nicht beschnitten werden, indem ihr Einfluss von der unmittelbaren Bewertung weg zu sämtlichen Aspekten vor der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen verlagert wird.

The results of both international known research instruments has been weighted in a ratio of 2: 1- thereby the direct evaluation of employees is in focus and of primary importance.
Die Ergebnisse der beiden international bewährten Untersuchungsinstrumente wurden im Verhältnis von 2:1 gewichtet; die unmittelbare Bewertung der Mitarbeitenden steht also im Vordergrund.

It is not clearly obvious that accurate diagnostic information per se is beneficial, so the application for authorisation should provide support that the information is clinically useful by direct evaluation of this aspect in the clinical trials provided or being drawn historically from published scientific evidence.
Es ist nicht selbstverständlich, dass genaue diagnostische Informationen per se nützlich sind, weshalb der Zulassungsantrag belegen sollte, dass die Informationen klinisch von Nutzen sind, indem dieser Aspekt in den vorgelegten klinischen Studien direkt beurteilt oder durch frühere Erkenntnisse aus der publizierten wissenschaftlichen Literatur bestätigt wird.

Projects(1993 evaluation) direct gains, effective and foreseen.
Projekte(1993 Bewertung) direkte Gewinne, effektiv und geplant.

Direct real-time evaluation for preventive maintenance with error evaluation..
Direkt Auswertungen in Echtzeit, auch für vorbeugende Wartung mit Fehlerauswertung.

A history and physical examination can help direct the evaluation.
Eine Anamnese und körperliche Untersuchung kann die Auswertung helfen lenken.

Field surveying and mapping; planning, tendering, supervision, and evaluation of direct and indirect site exploration techniques.
Kartierungs- und Erhebungstätigkeiten, Planung, Ausschreibung, Überwachung und Auswertung von direkten und indirekten Bodenaufschlüssen.

How to use "direct evaluation" in an English sentence

Direct evaluation of the restorations was undertaken by one investigator.

We compared our data with direct evaluation of Italian children.

Such direct evaluation is now easily done, as shown above.

Extended and direct evaluation of RT-QuIC assays for Creutzfeldt-Jakob disease diagnosis.

Delayed and direct evaluation of technical skills provided the same scores.

Direct evaluation of the microvascular actions of ANP in juxtamedullary nephrons.

Follow-up information was obtained from direct evaluation in our arrhythmia clinic.

Modified MMI/MPE: a direct evaluation of the margin in speech recognition.

The Torah does not make a direct evaluation of the nazirite.

The use of methods of direct evaluation in the school psychologist.

How to use "direkte auswertung" in a German sentence

So könnte man manche Prüfungen digitalisieren und eine direkte Auswertung stattfinden lassen.

Dabei benötigt die direkte Auswertung von Biosignalen deutlich weniger Rechenpower als Bilderkennungssysteme.

Durch die Praxisübungen und die direkte Auswertung von Videoaufnahmen wird der Trainingseffekt maximiert.

Neben dem Copterpilot sorgt der Bild-Operator für die direkte Auswertung der Bilder.

Denkbar wäre aber auch eine direkte Auswertung der HF über Spannungsteiler und/oder Messgleichrichter.

Für eine direkte Auswertung der Wegbeschaffenheit aus dem Kartenmaterial sehe ist z.Zt.

Es findet keine direkte Auswertung des Tests statt.

Für bestimmte Anwendungsfälle kann die direkte Auswertung von Attributen erforderlich werden.

Direkte Auswertung der Beantwortung jeder einzelnen Frage mit Vergleich zur Musterlösung.

Ein Sinusburst hinreichender Länge erlaubt die direkte Auswertung der harmonischen Verzerrungen.