What is the translation of " DIRECTION OF ARROW " in German?

• Pfeilrichtung
• Richtung des Pfeils

Examples of using Direction of arrow in English and their translations into German

Grip the fuse box cover at point A and take-out in the direction of arrow.
Die Abdeckung des Sicherungskastens im Bereich A fassen und in Pfeilrich.

Push in direction of arrow and slide the battery holder out.
Drücken Sie in Richtung des Pfeils und schieben Sie den Batteriehalter heraus.

Pull a few cm of paper straight out in the direction of arrow.
Ziehen Sie das Papier einige Zentimeter weit geradlinig in Richtung von Pfeil.

Close the paper cover in the direction of arrow C until you hear a click.
Schließen Sie die Papierabdeckung in Richtung von Pfeil C, bis sie hörbar einrastet.

Fold together the loading floor and take it out by moving in direction of arrow.
Drücken und mit der Bewegung in Richtung des Pfeils herausnehmen Abb. 72.

Push the riving knife in the direction of arrow(see Fig. 45-E) so that it is aligned with the saw blade.
Schieben Sie den Spaltkeil in Pfeilrichtung(siehe Abb. 45-E), so dass er mit dem Sägeblatt fluchtet.

Arrow 2 and adjust the tilt or fold down the table the direction of arrow 3 until stop.
Pfeilrichtung 2 drücken und die Neigung einstellen oder den Tisch bis zum Anschlag in Pfeilrichtung 3 herunterklappen.

Pull the tool holder in the direction of arrow and rotate it in the direction of arrow counterclockwise.
Den Werkzeughalter in Richtung Pfeil ziehen und in Richtung Pfeil drehen nach links.

While holding the chuck cover so, pull out the quick change chuck for SDS-plus in the direction of arrow 2 at a stroke.
Ziehen Sie, während Sie die Futterverkleidung so halten, das Schnellwechselfutter für SDS-Plus mit einem Ruck in Richtung von Pfeil 2.

Press lever(13) in the direction of arrow(17) until it engages with the clamp shaft 15.
Drücken Sie den Hebel(13) in Richtung des Pfeils(17), bis der Hebel auf dem Gewindestift(15) einrastet.

Rear seat armrest with storage compartment*- The armrest can be folded forwards in direction of arrow with the aid of the belt fig. 91.
Armlehne der Rücksitze mit Ablagefach*- Die Armlehne kann man mit Hilfe des Gurtes in Pfeilrichtung vorklappen Abb. 91.

Turn the socket in the direction of arrow OPEN and take it out together with the light bulb for the turn signal light fig. 151.
Drehen Sie die Fassung in Pfeilrichtung OPEN(öffnen) und nehmen Sie sie zusammen mit der Glühlampe für Blinklicht heraus Abb. 151.

As shown in Fig. 4, hold the dust gate and push it in the direction of Arrow A to attach it to the dust outlet.
Wie in Abb. 4 gezeigt, die Staubverbindung halten und in Richtung des Pfeils A drücken, um sie am Staubauslaß anzubringen.

Opening and closing the storage compartments on the front passenger side- Pull or press the handle of the lid in the direction of arrow.
Ablagefächer auf der Beifahrerseite öffnen und schließen- Ziehen bzw. drücken Sie den Griff des Deckels in Pfeilrichtung.

Pull out the hook toward you in the direction of arrow(A) and turn in the direction of arrow(B) Fig. 12.
Ziehen Sie den Haken in Richtung des Pfeils(A) auf sich zu heraus und drehen Sie ihn in Richtung des Pfeils(B) Abb. 12.

Align O symbol on capsule with O symbol on handle and then firmly twist capsule in direction of arrow until it is secured.
Richten Sie das Symbol O an der Kapsel am Symbol O am Griff aus und drehen Sie anschließend die Kapsel in Pfeilrichtung, bis diese gesichert ist.

Move the slide lever on the tool base in the direction of arrow so that it engages the undercut groove in the guide rail.
Schieben Sie den Schiebehebel an der Werkzeugbasis in die Pfeilrichtung, sodass er in die Hinterschnittkerbe in der Führungsschiene eingreift.

Align projection on capsule with projection on handle and then firmly twist capsule in direction of arrow until it is secured.
Richten Sie den Vorsprung an der Kapsel am Vorsprung am Griff aus und drehen Sie anschließend die Kapsel in Pfeilrichtung, bis diese gesichert ist.

While holding the handle, pull the stopper pin in the direction of arrow A, turn it to the angle of 90 in the direction of arrow B with the stopper pin pulled and then raise the handle slowly.
Während Sie den Griff halten, ziehen Sie den Anschlagstift in Richtung von Pfeil A und drehen ihn auf einen Winkel von 90 in Richtung von Pfeil B bei gezogenem Anschlagstift.

First, pull the knob and rotate the handle clockwise or counterclockwise in the direction of arrow as shown in the figure.
Ziehen Sie zuerst den Knauf und drehen Sie den Griff entgegen dem Uhrzeigersinn in Richtung des Pfeils, wie in der Abbildung dargestellt.

While holding the handle, pull the stopper pin in the direction of arrow A, turn it to the angle of 90 in the direction of arrow B with the stopper pin pulled and then raise the handle slowly.
Halten Sie den Handgriff, ziehen Sie den Anschlagstift in Richtung des Pfeils A, drehen Sie ihn in gezogenem Zustand in Richtung des Pfeils B auf die 90 -Stellung, und heben Sie dann den Handgriff langsam an.

Keeping the hook in this position, rotate down to the angle 90 and remove it by pulling in the direction of arrow as shown in the figure.
Halten Sie den Haken in dieser Position, drehen Sie ihn um einen Winkel von 90 nach unten und entfernen Sie ihn, indem Sie ihn wie in der Abbildung in Pfeilrichtung ziehen.

Pulling out- Pull the foldable luggage compartment cover in direction of arrow as far as the stop into the secured position fig. 61.
Herausziehen- Ziehen Sie die aufrollbare Gepäckraumabdeckung in Pfeilrichtung bis zum Anschlag in die gesicherte Stellung Abb. 61.

If it is necessary to adjust the angle of attachment, loosen the screw on the side of the conversion lens and turn the lens in the direction of arrow A.
Sollte eine Justierung des Anbringungswinkels erforderlich sein, lösen Sie die Schraube an der Seite der Konverterlinse, und drehen Sie die Linse in Richtung des Pfeils A.

Filter head fitted incorrectly Check flow direction(direction of arrow on filter head) and reverse if necessary see Section 6.5.2.
Filterkopf falsch montiert Durchflussrichtung- Richtungspfeil am Filterkopf prüfen und ggf. umkehren siehe Kapitel 6.5.2.

Keeping the hook in this position, rotate it upwards to the angle 90 and push both ends fully in the direction of arrow as shown in the figure.
Halten Sie den Haken in dieser Position, drehen Sie ihn um einen Winkel von 90 nach oben und drücken Sie beide Enden voll in Pfeilrichtung, wie in der Abbildung gezeigt.

After setting up the riving knife in position for table saw mode, pull the stopper in the direction of arrow A and turn it to the angle of 90 in the direction of arrow B with the stopper pulled.
Nachdem Sie den Spaltkeil für den Tischsägenmodus eingerichtet haben, ziehen Sie den Anschlag in Richtung des Pfeils A, und drehen Sie ihn in gezogenem Zustand in Richtung des Pfeils B auf die 90 -Stellung.

Move the head restraint downwards if required by pressing the locking button with one hand in direction of arrow and by pressing with the other hand the head restraint downwards.
Möchten Sie die Kopfstütze nach unten verschieben, drücken Sie mit einer Hand die Sicherungstaste in Pfeilrichtung und mit der anderen Hand die Kopfstütze nach unten.

Opening the cover- Press together the interlocks of the fuse cover simultaneously in direction of arrow fig. 170 and fold down the cover in direction of arrow.
Abdeckung öffnen- Drücken Sie die Verrastungen der Sicherungsabdeckung gleichzeitig in Pfeilrichung zusammen Abb. 170, klappen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung ab.