What is the translation of " DISKUS " in German?

• Diskus

Examples of using Diskus in English and their translations into German

Other interesting products from the category Diskus®.
Weitere interessante Produkte aus der Kategorie Diskus®.

Hold your Diskus with the mouthpiece towards you.
Halten Sie den Diskus so, dass das Mundstück auf Sie gerichtet ist.

Breathe in prolly and hopefully through the diskus, successfully through your nose.
Atmen Sie kräftig und hoffnungsvoll durch den Diskus ein, erfolgreich durch die Nase.

Besides, diskus cannot be held together with aggressive small fishes.
Dazu, diskussow darf man nicht zusammen mit den aggressiven Fischen halten.

Former member of the board of directors of BASF Coatings AG, Münster, CFO of Diskus Werke AG since 2008.
Vorstandsmitglied der BASF Coatings AG, seit 2008 CFO der Diskus Werke AG.

The inner workings of a Diskus inhaler consist largely of mechanical components.
Das Innenleben eines Diskus Inhaliergerät besteht grösstensteils aus mechanischen Einzelteilen.

The special softing procedure renders the granules of Dennerle Diskus soft as natural food animals.
Durch das spezielle Softungsverfahren sind die Granulatkörner beim Dennerle Diskus Soft weich, so wie natürliche Futtertiere.

The Diskus device holds blisters containing Seretide in powder form.
Der Diskus enthält innen einen Blisterstreifen, der in Blisternäpfen Seretide als einzeldosiertes Pulver enthält.

In-vitro formation of the fine particle fraction in the Diskus also does not change with the inspiratory flow.
Auch die in-vitro-Bildung des Feinpartikelanteils im Diskus verändert sich mit dem inspiratorischen Fluss nicht.

The Diskus® padlock, the ABUS Diskus® 24 IB offers you all-round protection against theft and corrosion.
Das Diskus®-Vorhängeschloss ABUS Diskus® 24 IB bietet Ihnen Rundum-Schutz vor Diebstahl und Korrosion.

Comfortable water temperature for diskus will be too warm for all other popular species of fish.
Die komfortabele Temperatur des Wassers für diskussow wird viel zu warm für alle übrigen populären Arten der Fische.

Use one buy ventolin and ventolin in each nostril, and after 15 sheds toook a fuzzy resignation in each nostril, for a diskus of 4 sprays.
Verwenden Sie einen Ventolin und Ventolin in jedem Nasenloch, und nach 15 Schuppen einen fuzzy Resignation in jedem Nasenloch, für einen Diskus von 4 Sprays.

DPIs like Diskus or Turbuhaler have been widely used in school-aged children and adolescents.
Pulver-Inhalatoren wie der Diskus oder der Turbohaler finden breite Verwendung bei Kindern im Schulalter und bei Heranwachsenden.

Only one example of at present in extraordinarily good quality arriving Diskus is the"Red Inferno" variant coming from the Rio Moju.
Nur ein Beispiel für die zur Zeit in außerordentlich guter Qualität eintreffenden Diskusfische ist die vom Rio Moju stammende Variante"Red Inferno.

The Héritage Diskus is a true novelty within the Héritage collection because it is the first quartz timepiece within the line.
Die Héritage Diskus stellt ein Novum innerhalb der Edition Héritage dar, denn sie ist die erste Quarzuhr der Linie.

Both companies have continuously expanded their partnership over the last few years: toolsmart is now the standard cooling lubricant conditioning system for Diskus grinding machines.
B eide Unternehmen bauten ihre Partnerschaft in den vergangenen Jahren aus: toolsmart ist heute die Standard-KSS-Aufbereitung für Diskus-Schleifmaschinen.

Contraindications Advair Diskus cannot be used in the primary treatment of status asthmaticus, acute episodes of asthma or COPD.
Advair Diskus kann nicht bei der primären Behandlung von Status asthmaticus, akuten Episoden von Asthma oder chronischen obstruktiven Lungenerkrankungen(COPD) verwendet werden.

However since the prepared dosages are not completely emptied and powder is distributed all over the Diskus after a short time of usage dose consistency appears to be uncertain.
Da die vorbereiteten Dosismengen jedoch nicht vollständig entleert werden und sich das Pulver im gesamten Diskus verteilt, scheint eine Dosiskonstanz nach kurzer Gebrauchsdauer ungewiss zu sein.

Advair diskus 500/50 is likewise borrowed in an divergent feline sneeze dosage doxycycline antibiotic of 1 dilutional purple propecia kidding 14 blisters.
Advair diskus 500/50 wird ebenfalls in einem divergenten Doxycyclin-Antibiotikum zur Verabreichung von Nieschen von 1 verdünntem Purpurpropecia mit 14 Blasen ausgeliehen.

If your symptoms are well controlled using Seretide Diskus twice daily, your doctor may decide to reduce your dose to once daily.
Wenn Ihre Symptome gut kontrolliert sind bei einer zweimal täglichen Anwendung von Seretide Diskus, kann Ihr Arzt entscheiden, Ihre Dosierung auf eine einmal tägliche Anwendung zu reduzieren.

Diskus can only fulfil the high demand in terms of precision and the service life of the machines in combination with a high-performance cooling lubricant conditioning system.
Die hohen Ansprüche an Präzision und Standzeit der Maschinen kann Diskus jedoch nur in Kombination mit einer leistungsfähigen KSS-Aufbereitung garantieren.

Convinced by the performance of the toolsmart cooling lubricant conditioning systems, Diskus has equipped its grinding machines with additional systems since the beginning of the partnership.
Überzeugt von der Leistung der toolsmart KSS-Aufbereitung hat Diskus seit Beginn der Partnerschaft seinen Schleifmaschinen weitere Anlagen zur Seite gestellt.

The Diskus is an inhalation device with low intrinsic resistance emitting about double the dose of fine particles at an inspiratory flow of 30 l/min compared with the Turbuhaler.
Der Diskus ist ein Inhalationsgerät mit einem geringen Eigenwiderstand, das im Vergleich zum Turbohaler bei einem inspiratorischen Fluss von 30 l/min nahezu die doppelte Dosis Feinpartikel abgibt.

In technical literature, double-side-face-grinding is also named as Diskus grinding, and has become quite popular as an extremely efficient machining process in the world of grinding.
Die Technologie des Doppel-Seiten Planschleifens, in der Fachliteratur auch als Diskus-Schleifen bezeichnet, hat sich als äußerst effiziente Bearbeitungsform in der Welt des Schleifens durchgesetzt.

In order to prevent mistakes, the Swiss Lung League has compiled a series of instructional films with application tips for the following asthma sprays: Ellipta, Diskus, Dosieraerosol and Turbuhaler.
Um Fehlern vorzubeugen, hat die Lungenliga Schweiz eine Reihe von Instruktionsfilmen mit Anwendungstipps zu den Asthmasprays Ellipta, Diskus, Dosieraerosol und Turbuhaler zusammengestellt.

Precautions Sudden interruption of regular Advair Diskus intake is risky by worsening of your condition if you are treated for asthma and other breathing problems such as emphysema or bronchitis.
Die plötzliche Unterbrechung einer regulären Einnahme von Advair Diskus ist sehr riskant, da sie Ihren Zustand verschlimmern kann, wenn Sie wegen Asthma oder anderen Atemproblemen behandelt werden so wie Lungenaufblähung oder Bronchitis.

This Annex III(Summary of Product Characteristics, Labelling and Package Leaflet) is the one that was Annexed to the Commission Decision on this Article 6(13) referral for Seretide Diskus and associated names.
Dieser Anhang III(Zusammenfassung der Produktmerkmale, Etikettierung und Packungsbeilage) entspricht der Version, die der Kommissionsentscheidung zum Artikel 6(13) für Seretide Diskus und und damit verbundene Bezeichnungen.

BACKGROUND INFORMATION Viani Diskus and associated names(see Annex I) contain salmeterol and fluticasone propionate, a fixed dose combination of the long acting β-agonist salmeterol and the inhaled corticosteroid fluticasone propionate and is indicated for the regular treatment of asthma where use of a combination product(long-acting beta-2-agonist and inhaled corticosteroid) is appropriate:- patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and‘ as needed' inhaled short acting beta-2-agonist or- patients already adequately controlled on both inhaled corticosteroid and long-acting beta-2-agonist.
HINTERGRUNDINFORMATION Viani Diskus und damit verbundene Bezeichnungen(siehe Anhang I) enthalten Salmeterol und Fluticasonpropionat, eine Festdosiskombination des langwirksamen β -Agonisten Salmeterol und des inhalativen Kortikoids Fluticasonpropionat, und sind für die regelmäßige Behandlung von Asthma angezeigt, wenn die Anwendung eines Kombinationspräparates(langwirksamer Beta-2-Agonist und inhalatives Kortikoid) angebracht ist:- bei Patienten, die mit inhalativen Kortikoiden und kurzwirksamen Beta-2-Agonisten zur bedarfsweisen Inhalation nicht ausreichend eingestellt sind, oder.

The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that Airexar Spiromax has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Seretide Diskus.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel(CHMP) der Agentur gelangte zu dem Schluss, dass gemäß den Anforderungen der EU für Airexar Spiromax der Nachweis erbracht wurde, dass es eine mit Seretide Diskus vergleichbare Qualität aufweist und mit Seretide Diskus bioäquivalent ist.