What is the translation of " DISPLAY SHOULD " in German?

• Display sollte
• sollte die Anzeige

Examples of using Display should in English and their translations into German

The display should now show„iPod“.
Das Display sollte jetzt„iPod“ anzeigen.

Now this is accomplished, the display should look like this….
Ist dies nun bewerkstelligt, sollte die Anzeige wie folgt aussehen….

The display should look similar to this.
Das Display sollte nun Folgendes anzeigen.

Which type of display should I choose?
Welche Darstellung sollten Sie wählen?

The display should read 0.00 Ω and display the[z] symbol.
Das Display sollte 0.00 Ω und das[z] Symbol anzeigen.

For optimum operation the display should be in the range 90% to 110.
Für optimalen Betrieb sollte die Anzeige zwischen 90% und 110% liegen.

The display should definitely be anti-glare.
Das Display sollte auf jeden Fall entspiegelt sein.

The register display should now show“ 0.00”.
Auf der Anzeige muß nun“ 0.00” erscheinen.

Display should be legible for people standing on the scale.
Die Anzeige soll für Personen lesbar sein, die auf der Waage stehen.

The Bose display should read"SYSTEM: SEE TV.
Das Bose Display sollte"SYSTEM: SEE TV" anzeigen.

The display should read approx. 0.001 V.
In der Digitalanzeige muß ein Wert von ca. 0.001 V erscheinen.

The display should indicate activation of the mode.
Die Anzeige sollte die Aktivierung des Modus anzeigen.

The display should not be used with 5V Arduinos.
Das Display sollte nicht mit 5V Arduinos verwendet werden.

Which display should be used for which target group?
Oder"Welches Display sollte für welche Zielgruppe verwendet werden?

The display should be used within the temperature ranges shown below.
Das Display sollte in den unten angegebenen Temperaturbereichen verwendet werden.

The display should be operated in one of the lower brightness settings.
Das Display sollte in einer der unteren Helligkeitseinstellungen betrieben werden.

Before use, the display should be calibrated to zero for correct values to be displayed..
Vor der Benutzung sollte die Anzeige auf Null geeicht werden, damit korrekte Werte angezeigt werden.

The handset's display should show its number and the should be steadily on.
Das Display des Mobilteils sollte seine Nummer anzeigen und das -Symbol sollte konstant sichtbar sein.

The display should not be on for longer than 2 minutes, as this would interfere with the proper functioning of the device.
Das Display sollte dauerhaft nicht länger als 2 Minuten an sein, da dies die sachgemäße Funktion des Gerätes beeinträchtigen könnte.

If the display should be erased during a search then the d3 must also be switched off briefly while in the reception mode.
Soll die Anzeige während des Suchvorganges gelöscht werden, muss das d3 im Empfangsmodus kurz ausgeschaltet werden.

The display should be sufficiently bright and large enough to ensure that all information can be read even in poor club light conditions.
Das Display sollte ausreichend hell und ausreichend groß dimensioniert sein, damit alle Informationen auch bei schlechtem Clublicht abgelesen werden können.

The display should be both functional, to be used in several contexts, while having a design that reflects the high quality of the products.
Das Display sollte sowohl funktionell sein, damit es in verschiedenen Umgebungen verwendet werden konnte, und gleichzeitig durch sein Design die hohe Qualität der Produkte widerspiegeln.

The display should be positioned so that reflections of lights, windows, furniture with shiny surfaces or light-colored walls do not appear on the screen.
Das Display sollte so positioniert werden, dass keine Reflexionen von Leuchten, Fenstern, Einrichtungsgegenständen mit glänzenden Oberflächen oder von hellen Wänden auf der Bildfläche erscheinen können.

Furthermore the display should consist of interchangeable visual and modular acrylic elements in order to be able to respond cost-effective to individual requirements in retail outlets and regarding changes in the assortment.
Weiterhin sollte das Standdisplay austauschbare Visuelle und modulare Acryl-Elemente beinhalten, um kostengünstig auf individuellen Gegebenheiten in den Verkaufsstellen und Änderungen des Sortimentes eingehen zu können.

The displays should be easy to set up in store, easy to fill with product, and allow easy handling in fully automated warehouses.
Die Zweitplatzierungen müssen einfach zu bestücken sein, im Handel mit einem Handgriff platziert werden können und auch in vollautomatisierten Lägern ein einfaches Handling sicherstellen.

The noise meters with displays should help staff and families become aware of their own noise levels and change their noisy behaviour.
Die Lärmmessgeräte mit Displays sollen das Personal und die Familien für ihren eigenen Geräuschpegel sensibilisieren und dadurch auffordern, diesen zu minimieren.

And, also rear displays should not be in a location where it is a visible distraction to the driver.
Des Weiteren sollten Zusatzanzeigen nicht an Stellen verwendet werden, an denen sie den Fahrer visuell ablenken.

Also rear displays should not be in a location where it is a visible distraction to the driver.
Zusätzliche Displays sollten so installiert sein, dass sie den Fahrer nicht ablenken können.

Your 4 x HDMI 1080p Displays should now appear as a 2x2 video wall which is seen by Windows as.
Ihre 4 HDMI Displays sollten nun als eine 2x2 Videowand funktionieren, die durch Windows als ein einzelnes.

Displays should react reliable and fast on the touch of a fingertip and with as little energy consumption as necessary.
Displays sollten zuverlässig und schnell auf die Berührung einer Fingerspitze reagieren und so wenig Energie wie möglich verbrauchen.