What is the translation of " DISPLAY SPACE " in German?

• Ausstellungsfläche
• Ausstellungsraum

Examples of using Display space in English and their translations into German

Large display space without gaps.
Mehr Platz für Ihre Exponate- ohne Fugen.

Each brand has its own display space.
Jede Marke hat hier ihren eigenen Ausstellungsraum.

Located in the display space at the entry to the Museums, and open to visitors until 26 January 2014, the exhibition"Saints Cyril and Methodius- Patrons of Europe.
Sie befindet sich in den Ausstellungsräumen im Eingangsbereich der Museen und kann bis zum 26 Januar 2014 besucht werden. Die Ausstellung„SS.

Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes.
Maximiert die beiden horizontalen und vertikalen Anzeigeraum für Formen.

Offering a display space of more than 21,000 square meters, this venue provides visitors with a clear overview of manufacturers, suppliers and special themes.
Mit einer Ausstellungsfläche von mehr als 21,000 Quadratmetern bietet dieser Veranstaltungsort den Besuchern einen klaren Überblick über Hersteller, Zulieferer und spezielle Themen.

The decorative effect of a painting rests on different display spaces.
Die dekorative Wirkung eines Gemäldes beruht auf verschiedenen Ausstellungsräumen.

Equipped with 10 fully configured tool trolleys, we present on more than 54 m2 display space the complete program of special tools for the automotive workshop.
Bestückt mit jeweils 10 voll konfigurierten Werkstattwagen, präsentieren wir auf mehr als 54 m2 Ausstellungsfläche, das komplette Spezialwerkzeugprogramm für die Automobilreparatur.

Wooden crates built into the rear wall offer further display space.
In die hintere Store-Wand integrierte hölzerne Obstkisten bieten weitere Auslagemöglichkeiten.

Display space is organized to give children an opportunity to touch and to hold inventions and products of nanoindustry, and art-objects made of nanomaterials.
Ausstellungsraum ist so aufgebaut, um den Kindern die Möglichkeit zu geben, die Erfindungen und Produkte der Nanotechnologie sowie die aus Nanostoffen hergestellten Art-Objekte in die Hände zu nehmen.

They maximizes both horizontal and vertical display space for shapes.
Sie maximieren die beiden horizontalen und vertikalen Ausstellungsfläche für Formen.

With a record 8,286 square meters of occupied display space, SurfaceTechnology GERMANY was already reflecting the good mood in the coating technology industry even before the gates opened.
Mit der Bestmarke von 8.286 Quadratmetern belegter Ausstellungsfläche hatte die SurfaceTechnology GERMANY schon vor Beginn die gute Stimmung im Bereich der Beschichtungstechnologien widergespiegelt.

They have cellars and vaults full of pictures for which no display space is available.
Ihre Kellergewölbe sind voller Gemälde, für die es keine Ausstellungsfläche gibt.

Today, the Castle Chapel serves as display space for the permanent exhibition»Message from the Saints- Carved Sacral Art from Five Centuries« and is used for concerts during the summer months.
Heute dient die Burgkapelle als Ausstellungsraum für die Dauerausstellung»Die Botschaft der Heiligen- sakrale Plastiken aus fünf Jahrhunderten« und wird in den Sommermonaten für Konzerte genutzt.

Turn up the resolution on your monitor to give additional display space to tables.
Erhöhen Sie die Auflösung auf Ihrem Monitor, um zusätzliche Ausstellungsfläche von Tabellen geben.

The display space within the ring surrounding the central courtyard is completely closed in and contains a dense series of wooden pillars eighteen metres high, culminating in the complex structure holding up the roof.
Der Ausstellungsraum im Ring um den zentralen Hof, ist komplett geschlossen und durch eine enge Reihe von 18 Metern hohen Holzpfeilern markiert, die in der komplexen dachtragenden Struktur enden, von der aus das Licht durch eine schmale durchgehende Luke fällt.

In a sense, Samsung has a notable edge over competitors in the display space.
In gewissem Sinne, Samsung hat einen bemerkenswerten Vorsprung gegenüber Konkurrenten in der Ausstellungsfläche.

The Canton Fair has replaced the display space 152, which is located in the advanced level of production, representing the Chinese brand, the second exhibition of the brand of the export exhibition area, the second one hundred and forty-nine new energy special exhibition, intellectual property and brand, high-tech, The Canton Fair for the optimization of low-carbon and environmentally-friendly products will be the most prominent of this meeting in the Chinese manufacturing and new image of Chinese brands.
Diese Sitzung der Messe Kanton setzte auf einer Ausstellungsfläche 152, auf der Produktion der fortgeschrittenen Ebene, Vertreter der chinesischen Marke, Export Ausstellung Marke neue Energie zu erhöhen, neue thematische Ausstellungen, geistiges Eigentum und Marke 2149. High-Tech, Kanton kohlenstoffarmen Umweltschutz-Produkte dieses Treffen prominenteren in China und chinesischer Fertigungs Marke neues Bild zu optimieren.

The company headquarters is at Sennwald(Switzerland) with 21,000 sqm production space and 1,000 m2 display space.
Firmenhauptsitz ist Sennwald(Schweiz) mit 21.000 qm Produktionsfläche und 1.000 qm Ausstellungfläche.

Use Layout Workwall to create welcoming private offices with storage and display space which complement the desking.
Gestalten Sie mit Layout Workwall einladende, freundliche Privatbüros mit Aufbewahrungs- und Stellflächen, die die Arbeitsplatzbereiche optimal ergänzen.

When setting this to a value larger than 1, the type of the database will be omitted for more display space.
Wenn dieser Wert größer als 1 ist, wird der Typ der Datenbank für mehr Platz auf dem Bildschirm weggelassen.

Internal display: that part of the merchandising that concerns the techniques and modes of display, the allocation of products in the display space, the posters, labels and price tags.
Die internen Displays: Dies ist der Teil des Merchandising, der die Ausstellungstechniken und -modalitäten, die Verteilung der Produkte im Ausstellungsraum, die Plakatgestaltung, die Labels und Preisschilder betrifft.

Our internationally award-winning Science and Engineering Centre is home to The Cube, acknowledged as one of the world's largest digital interactive learning and display spaces.
Unser international preisgekrönten Science and Engineering Center ist die Heimat der Cube, als einer der größten digitalen interaktiven Lern- und Ausstellungsräume der Welt anerkannt.

The curve in the passage enhances the atmosphere and provides space for pavement cafés and display space for the shops.
Die Kurve in der Passage betont die Atmosphäre und bietet Platz für Cafés und Schaufensterraum für die Geschäfte.

With these words, the mayor veratense, Felix Lopez, accompanied by the Councilor of Commerce, Francisca Garcia Carretero, and Commissioner of gastronomic shows, Juan Leal, He presented the second edition of GastroAndalucía counts this time with an important new battery, including the presence of the mark'Flavors Almeria' and expanding the display space with the installation of a tent 4.500 metros cuadrados para garantizar la apertura al público en caso de lluvia.
Mit diesen Worten, der Bürgermeister veratense, Felix Lopez, von der Stadträtin für Handel begleitet, Francisca Garcia Carretero, und Kommissar gastronomischer zeigt, Juan Leal, Er präsentierte die zweite Ausgabe von GastroAndalucía zählt diesmal mit einer wichtigen neuen Batterie, einschließlich der Präsenz der Marke‚Flavors Almeria‘ und die Ausstellungsfläche mit der Installation eines Zeltes erweitern 4.500 metros cuadrados para garantizar la apertura al público en caso de lluvia.

With these words, the mayor veratense, Felix Lopez, accompanied by the Councilor of Commerce, Francisca Garcia Carretero, and Commissioner of gastronomic shows, Juan Leal, He presented the second edition of GastroAndalucía counts this time with an important new battery, including the presence of the mark'Flavors Almeria' and expanding the display space with the installation of a tent 4.500 square meters to ensure openness to the public in case of rain.
Mit diesen Worten, der Bürgermeister veratense, Felix Lopez, von der Stadträtin für Handel begleitet, Francisca Garcia Carretero, und Kommissar gastronomischer zeigt, Juan Leal, Er präsentierte die zweite Ausgabe von GastroAndalucía zählt diesmal mit einer wichtigen neuen Batterie, einschließlich der Präsenz der Marke‚Flavors Almeria‘ und die Ausstellungsfläche mit der Installation eines Zeltes erweitern 4.500 Quadratmeter Offenheit für die Öffentlichkeit im Falle einer regen, um sicherzustellen.