What is the translation of " DISTANCE DRIVEN " in German?

• zurückgelegte Fahrstrecke

Examples of using Distance driven in English and their translations into German

Bottom(trip) counter for distance driven.
Oberer Zähler für zurückgelegte Fahrstrecke.

Distance driven since the last refuelling.
Gefahrene Distanz seit der letzten Betankung.

Display: Counter for distance driven 6 6 6.
Display: Zähler für zurückgelegte Fahrstrecke 6 6 6.

Distance driven- Distance driven since the memory was last cleared.
Fahrstrecke- zurückgelegte Fahrstrecke seit dem Löschen des Speichers.

Instrument cluster: Counter for distance driven.
Kombi-Instrument: Zähler für zurückgelegte Fahrstrecke.

Reducing distance driven without cargo.
Reduzierung der Kilometerzahl ohne Belastung Leertransporte.

Speedometer with counter for distance driven.
Geschwindigkeitsmesser mit Zähler für zurückgelegte Fahrstrecke.

The whole distance driven summed up to 4971 meters.
Die gesamte gefahrene Wegstrecke summierte sich auf 4973 Meter.

A key symbol is displayed on the display of the counter for the distance driven.
Auf dem Display des Zählers für zurückgelegte Fahrstrecke wird ein Schlüsselsymbol angezeigt.

Select the counter for the distance driven(trip) and press down on button 3.
Den Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke(trip) wählen und die Taste 3.

The distance driven since the memory was last erased appears in the display.
Im Display erscheint die zurückgelegte Fahrstrecke, die seit dem letzten Löschen des Speichers vergangen ist.

Never seek to adjust the trip counter for distance driven while driving for safety reasons!
Stellen Sie aus Sicherheitsgründen den Tageszähler für zurückgelegte Fahrstrecke niemals während der Fahrt zurück!

If you wish to calculate the distance driven as of a particular time, you must erase the memory at this moment in time by pressing the button on the windshield wiper lever page 19, fig. 19.
Wenn Sie die zurückgelegte Fahrstrecke ab einem bestimmten Zeitpunkt zählen möchten, müssen Sie den Speicher zu diesem Zeitpunkt durch Drücken der Taste Seite 19, Abb. 19 am Scheibenwischer-hebel löschen.

Never seek to adjust the trip counter for distance driven while driving for safety reasons!
Verstellen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den Tageszähler für zurückgelegte Fahrstrecke niemals während der Fahrt!

Introducing a distance-based charge rules out a blanket vehicle tax compensation for all users because such taxes are, by definition, not proportional to the distance driven.
Die Einfhrung einer entfernungsbasierten Straennutzungsgebhr schliesst eine unterschiedslose Befreiung aller Nutzer von der KfZ-Steuer aus, weil solche Steuern ja gerade nicht im Verhltnis zur gefahrenen Strecke stehen.

The trip counter for distance driven is shown on the display after switching on the ignition.
Nach dem Einschalten der Zündung wird auf dem Display der Tageszähler für zurückgelegte Fahrstrecke angezeigt.

Speedometer Display» page 31 Button: Switch between the counter for the distance driven(trip) and the od.
Geschwindigkeitsmesser Display» Seite 33 Taste: zwischen dem Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke(trip) und dem.

The kilometer counter for distance driven is shown on the display when the ignition is switched off.
Bei ausgeschalteter Zündung wird auf dem Display der Gesamtzähler für zurückgelegte Fahrstrecke angezeigt.

The trip counter is also displayed after pressing the reset button of the trip counter for distance driven for more than 1 second.
Der Tageszähler wird auch nach Drücken des Rückstellknopfes für den Tageszähler für zurückgelegte Fahrstrecke(länger als 1 Sekunde) angezeigt.

Speedometer Display: With counter for distance driven» page 29 With service interval display» page 30 With multifunction display» page 30 With outside temperature display With fuel gauge(only in the instrument cluster- variant 2)» Fig.
Geschwindigkeitsmesser Display: mit Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke» Seite 30 mit Service-Intervall-Anzeige» Seite 30 mit Multifunktionsanzeige» Seite 30 mit Außentemperaturanzeige mit Kraftstoffvorratsanzeige nur im Kombi-Instrument- Variante 2.

Overview 26 Fuel reserve display 27 Tachometer 27 Counter for distance driven 28 Service interval display 28 Gear recommendation 28.
Übersicht 26 Kraftstoffvorratsanzeige 27 Drehzahlmesser 27 Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke 28 Service-Intervall-Anzeige 28 Gangempfehlung 28.

In the 5th ChemCar Competition organized by the"creative young process engineers"(kjVIs) vehicles no larger than a shoe box have to master a defined distance driven by a chemical reaction.
Beim 5. ChemCar-Wettbewerb der kreativen jungen Verfahrensingenieure(KjVIs) geht es darum, ein schuhkartongroßes Fahrzeug mit Hilfe einer chemischen Reaktion über eine festgelegte Strecke fahren zu lassen.

Overview 24 Speedometer 24 Fuel reserve display 25 Tachometer 25 Counter for distance driven 26 Service interval display 26 Gear recommendation 26.
Übersicht 26 Geschwindigkeitsmesser 26 Kraftstoffvorratsanzeige 27 Drehzahlmesser 27 Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke 28 Service-Intervall-Anzeige 28 Gangempfehlung 28.

In contrast, when drivers make deliberate detours from their routes to take advantage of the differences in national excise duties, this has a net negative effects on the environment because of the longer distance driven.
Wählen die Fahrer dagegen bewusst längere Routen, um das Preisgefälle zwischen nationalen Verbrauchsteuern auszunutzen, so wirkt sich das auch in der Gesamtbilanz negativ auf die Umwelt aus, da längere Strecken zurückgelegt werden.

Overview 10 Speedometer 11 Fuel gauge 11 Engine revolutions counter 11 Counter for distance driven 12 Service Interval Display 12 Recommended gear 12.
Übersicht 10 Geschwindigkeitsmesser 11 Kraftstoffvorratsanzeige 11 Drehzahlmesser 12 Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke 12 Service-Intervall-Anzeige 12 Gangempfehlung 12.

Overview of the Instrument cluster 8 Speedometer 9 Fuel gauge 9 Engine revolutions counter 9 Counter for distance driven 10 Service Interval Display 10 Recommended gear 10.
Übersicht des Kombi-Instruments 8 Geschwindigkeitsmesser 9 Kraftstoffvorratsanzeige 9 Drehzahlmesser 9 Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke 10 Service-Intervall-Anzeige 10 Gangempfehlung 10.

The result of this behaviour is moreover also detrimental to environment protection because more greenhouse gases are emitted due to the longer distance driven and due to the supplementary energy used to transport the purchased motor fuel29.
Die daraus resultierenden Auswirkungen sind unter anderem unter dem Aspekt des Umweltschutzes nachteilig, da längere Distanzen zurückgelegt werden und dem zusätzlichen Energiebedarf für den Transport des gekauften Treibstoffs29.