What is the translation of " DMITRIJ " in German?

• Dmitrij

Examples of using Dmitrij in English and their translations into German

Head of the transport division Dmitrij Esin said,"High tyre mileage is essential.
Der Leiter des Transportbereichs Dmitrij Esin sagt:"Eine hohe Kilometerleistung ist entscheidend.

Dmitrij wanted to become an officer(like many of his relatives) and was preparing for that.
KÜCHENCHEF Dmitrij wollte(wie viele seiner Verwandten) Soldat werden und bereitete sich darauf vor.

This time, the"Bulava" was launched from the atomic submarine Dmitrij Donskij, which was cruising under the surface of the White Sea.
Diesmal startete"Bulava" aus dem Atom-U-Boot Dmitrij Donskij, das unter dem Wasser des Weißen Meers fuhr.

Gruppen 1, 2, 7, 8: Dmitrij Scheftelowitsch, email: This email address is being protected from spambots!
Gruppen 1, 2, 7, 8: Dmitrij Scheftelowitsch, email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt!

Eurex Clearing, one of the world's leading central counterparties(CCP) and part of Deutsche Börse Group, appoints Dmitrij Senko as Chief Risk Officer.
Eurex Clearing, eine der weltweit führenden zentralen Gegenparteien und Teil der Gruppe Deutsche Börse, beruft Dmitrij Senko als Chief Risk Officer.

He will work closely with Dmitrij Senko to ensure a smooth handover and seamless transition.
Er wird eng mit Dmitrij Senko zusammenarbeiten, um einen reibungslosen Übergang zu gewährleisten.

Running to a Different Schedule The extreme climate largely prevents customers in Russia from being able to continuously improve their products, explains Dmitrij Firsaev.
Eine andere Zeitplanung Für die russischen Kunden ist eine kontinuierliche Verbesserung ihrer Produkte wegen des besonderen Klimas kaum möglich, erklärt Dmitrij Firsaev.

Fritz Kortner, who already played Dmitrij in Froelich's film, 10 years later shows more than"a trace too much Raisonnement.
Fritz Kortner, der bereits bei Froelich den Dmitrij gegeben hatte, zeigt ein Jahrzehnt später mehr als"eine Spur zuviel Raisonnement.

Concert:"Music, you heavenly entity"- choir concert for Pentecost with the Men's choir of North Leipzig Inter alia works by Anton Bruckner, Mathieu Neumann and Dmitrij Boernjanskij.
Konzert:"Musik, du himmlisches Gebilde"- Chorkonzert zum Pfingstfest mit dem Männerchor Leipzig-Nord Es erklingen u.a. Werke von Anton Bruckner, Mathieu Neumann und Dmitrij Boernjanskij.

There are very interesting projects for us in Russia," says Dmitrij Schmiegel, Project Manager at Leistritz Extrusionstechnik GmbH.
Hier in Russland gibt es sehr interessante Projekte für uns", so Dmitrij Schmiegel, Project Manager bei der Extrusionstechnik.

With Dmitrij, we will build on this success and continue to innovate to deliver outstanding risk management services to the markets.
Mit Dmitrij werden wir auf diesem Erfolg aufbauen und weiterhin Innovationen vorantreiben, um den Märkten ausgezeichnete Services im Risikomanagement zu bieten.

After working in the kitchen with Linas BraÅ3⁄4inskas until 1999, Dmitrij started working in one of Antonio Meschino restaurants, where Italian chef worked at that time.
Nachdem er bis 1999 in der KÃ1⁄4che von Linas BraÅ3⁄4inskas gearbeitet hatte, fand Dmitrij eine Anstellung in einem der damaligen Restaurants von Antonio Meschino, das einen Italiener als KÃ1⁄4chenchef hatte.

Dmitrij has been with us many years, and I am very happy that we will benefit from his expertise and deep knowledge in the years to come.
Dmitrij begleitet uns schon viele Jahre und es freut mich sehr, dass wir in den kommenden Jahren von seiner Expertise und seinem tiefen Wissen profitieren dürfen.

ExpertOption was and continues to be the preferred broker for millions of traders." Head of Customer Support Dmitrij Nikitin said,"we will continue to offer excellent trading conditions and support our clients who are not ready to make the leap into blockchain, however we are also ready to help those who are.
Der Leiter der Kundenbetreuung Dmitrij Nikitin sagte:"Wir werden weiterhin hervorragende Handelskonditionen anbieten und unsere Kunden unterstützen, die noch nicht bereit sind, den Sprung in den Blockchain-Bereich zu machen.

Aged 22, Dmitrij Belkin gets into a bus with three bags and six books and embarks upon a journey into the unknown, to Germany- like a quarter of a million other Jews from the ex-USSR.
Der 22-jährige Dmitrij Belkin nimmt drei Taschen und sechs Bücher, setzt sich in einen Bus und fährt ins völlig Ungewisse, nach Deutschland- wie eine Viertelmillion andere Jüdinnen*Juden aus der Ex-UdSSR.

I am convinced that Kateřina Nogolová and Radek Strouhal will continue in their positions with the same professionalism," remarked Chief Executive Officer and Chairman of the Board Dmitrij Ščuka on the changes in these important positions.
Ich bin davon überzeugt, dass Kateřina Nogolová und Radek Strouhal ihren beruflichen Fortgang mit derselben Professionalität wie bisher fortsetzen werden," stellte zu den Veränderungen in diesen wichtigen Funktionen Dmitrij Ščuka, Generaldirektor der Gesellschaft und Vorstandsvorsitzender, fest.

So when we met up with Dmitrij Sribnyj at the last couple of Gymkhana GRiD Final events, we knew we had to make an RC copy of see our coverage of his car!
Als wir bei den letzten Gymkhana Events auf Dmitrij Sribnyi getroffen sind wussten wir sehr schnell das wir auch eine Nachbildung von seinem Auto in unser Sortiment aufnehmen wollen!

Valyukevich is the name of:* Gennadiy Valyukevich(born 1958), Soviet triple jumper* Irina Valyukevich(born 1959), Soviet long jumper, wife of Gennadiy* Dmitrij Vaľukevič(born 1981), Belarusian-born Slovak triple jumper, son of Gennadiy and Irina* Viktoriya Valyukevich(born 1982), Russian triple jumper, wife of Dmitrij.
Waljukewitsch ist der Name von* Henads Waljukewitsch(* 1958), sowjetisch-weißrussischer Dreispringer* Dmitrij Vaľukevič(* 1981), slowakischer Dreispringer weißrussischer Herkunft, Sohn von Henads* Wiktorija Wladimirowna Waljukewitsch(* 1982), russische Dreispringerin, Ehefrau von Dmitrij.

In 1920, Froelich asked for the advice of Dmitrij Buchoveckij concerning his film version of the novel, and the Russian emigrant Fedor Ozep chose German character-actors for his talkie from 1930/31.
Froelich ließ sich 1920 für seine Adaptation des russischen Romans von Dmitrij Buchoveckij beraten, und der russische Emigrant Fedor Ozep wählte deutsche Charakterdarsteller für seinen Tonfilm aus dem Jahre 1930/31.

This is also due to Professors Hans-Werner Mewes, Dmitrij Frishman and Martin Hrabé de Angelis, who are already working in the field of genome-oriented computational biology at the Technische Universität and the Helmholtz Center.
Das liegt auch an den Professoren Hans-Werner Mewes, Dmitrij Frishman und Martin Hrabé de Angelis, die bereits an der TU sowie am Helmholtz Zentrum München im Bereich Genomorientierte Bioinformatik arbeiten.

After 30 years of extraordinary collaboration, the Gürzenich Orchestra and Dmitrij Kitajenko are publishing their 30th CD together. Once again, they heave unearthed treasures from the Russian repertoire with the complete ballet music from Tchaikovsky's“The Nutcracker” and the Divertimento from Stravinsky's“The Fairy's Kiss” OehmsClassics OC 448.
Das Gürzenich-Orchester und Dmitrij Kitajenko veröffentlichen im 30. Jahr ihrer einzigartigen Zusammenarbeit ihre 30. gemeinsame CD. Mit der vollständigen Ballettmusik von Tschaikovskys»Der Nussknacker« und dem Divertimento aus Stravinskys»Der Kuss der Fee«(OehmsClassics OC 448) heben sie erneut Schätze des russischen Repertoires.