What is the translation of " DOCUMENT REFERENCE " in German?

• Belegbezug
• Belegreferenz
• Belegbezugs
• Dokumentverweis

Examples of using Document reference in English and their translations into German

Document reference number.
Nummer des Referenzdokuments.

This includes the document references.
Dazu zählen auch die Belegreferenzen.

Topic: Document reference between demand and coverage documents..
Thema: Belegbezug zwischen Bedarfs- und Deckungsbelegen.

Effects when creating a document reference.
Auswirkungen beim Herstellen eines Belegbezugs.

In general, the document reference is automatically created.
Der Belegbezug wird in der Regel automatisch hergestellt.

You define the directory in the Document Reference field.
Das Verzeichnis hinterlegen Sie im Feld Belegreferenz.

Document reference between demand and coverage documents..
Belegbezug zwischen Bedarfs- und Deckungsbelegen Inhaltsverzeichnis.

EUR-OP produces two databases containing document references.
Das EUR-OP betreibt zwei Datenbanken, die Referenzen von Dokumenten enthalten.

The document reference then applies to the complete order structure of the work order.
Der Belegbezug gilt dann für die komplette Auftragsstruktur des Produktionsauftrags.

They remain linked with each other as long as the document reference exists.
Sie bleiben miteinander verbunden, solange der Belegbezug besteht.

By undoing the document reference, the corresponding demand coverage link is removed.
Durch das Aufheben eines Belegbezugs wird die zugehörige Bedarfsdeckungsbindung aufgehoben.

Coverage documents in which you can create document references are.
Deckungsbelege, in denen Sie Belegbezüge herstellen können, sind.

When a demand with a document reference to an MRP suggestion is deleted, the MRP suggestion is automatically deleted.
Beim Löschen eines Bedarfs mit Belegbezug zu einem Dispositionsvorschlag wird der Dispositionsvorschlag automatisch gelöscht.

You define the name and directory of the file in the Document Reference field.
Name und Verzeichnis der Datei hinterlegen Sie im Feld Belegreferenz.

Documents with invoice lines without document references can be monitored with the WorkflowAutomation.
Dokumente mit Rechnungspositionen ohne Belegreferenzen können mit der WorkflowAutomation überwacht werden.

If the document is a file, you also define the storage location of the file as the document reference.
Wenn das Dokument als Datei vorliegt, dann hinterlegen Sie zusätzlich Angaben zum Speicherort der Datei als Belegreferenz.

If there is a column of type"Document reference" and the checkbox is selected, the referenced document will be opened directly when clicking the geo location.
Existiert eine Spalte vom Typ"Dokumentverweis" und die Checkbox ist angehakt, wird das referenzierte Dokument beim Klick direkt geöffnet.

The following table contains explanations of the document references' columns.
Im Folgenden finden Sie Erläuterungen zu den Spalten der Belegreferenzen.

If you delete an order with a document reference to an MRP suggestion, the document reference for the MRP suggestion is automatically removed.
Wenn Sie einen Auftrag mit Belegbezug zu einem Dispositionsvorschlag löschen, dann wird der Belegbezug für den Dispositionsvorschlag automatisch aufgehoben.

EUR-OP produces two databases containing document references: CATEL and ABEL.
EUR-OP betreibt zwei Datenbanken, die Dokumentenverweise enthalten: CATEL und ABEL.

The demands and coverages are firmly linked with each other and remain linked as long as there is the document reference.
Die Bedarfe und Deckungen sind fest miteinander verbunden und bleiben miteinander verbunden, solange der Belegbezug besteht.

For example, if you delete an order line with a document reference to an MRP suggestion, the MRP suggestion is automatically deleted if the prerequisites are met.
Wenn Sie z.B. eine Auftragsposition mit Belegbezug zu einem Dispositionsvorschlag löschen, dann wird der Dispositionsvorschlag automatisch gelöscht, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind.

If different part numbers are contained in the documents, you will be informed by a system message when you create the document reference.
Wenn in den Belegen unterschiedliche Teilenummern hinterlegt sind, dann werden Sie beim Erstellen des Belegbezugs in einer Systemmeldung entsprechend informiert.

This might be the case, for example if parts were ordered for an order, there is a document reference between the order and the purchase order, and the order is canceled subsequently.
Dies kann z.B. eintreten, wenn für einen Auftrag Teile bestellt wurden, zwischen dem Auftrag und der Bestellung ein Belegbezug besteht und der Auftrag nachträglich storniert wird.

If there is a document reference and you open the overview again, only the document lines of the assigned demand document are displayed in the overview because of the filter setting.
Wenn ein Belegbezug besteht und Sie die Übersicht erneut öffnen, dann werden in der Übersicht auf Grund der Filtereinstellung nur die Belegpositionen des zugeordneten Bedarfsbelegs angezeigt.

To get Microsoft Outlook and other e-mail clients to display the document reference as a hyperlink even when it contains spaces or is longer than a single row, you may wish to place the path and file name in angle brackets"<….
Damit Microsoft Outlook und andere E-Mail-Clients den Verweis auf das Dokument als Hyperlink darstellen, auch wenn er Leerzeichen enthält oder länger ist als eine Zeile, empfiehlt es sich, Pfad und Dateinamen in spitze Klammern zu setzen"<….

A document reference between demands and coverages can also be created if a sequential document is generated from a document or if the coverage document is assigned to a CRO.
Ein Belegbezug zwischen Bedarfen und Deckungen kann auch entstehen, wenn ein Folgebeleg aus einem Beleg generiert wird oder wenn der Beleg, der die Deckung darstellt einer Kommission zugeordnet wird.

The first documented reference to Hohenheim was in 1100.
Die erste urkundliche Erwähnung Hohenheimer war in 1100.

The first documented reference to the name of Grindelwald was in the year 1146.
Die erste urkundliche Erwähnung des Ortsnamens Grindelwald stammt aus dem Jahre 1146.

The first documented reference to Dockendorf occurred in 1270.
Die erste urkundliche Erwähnung von Dockendorf fand 1270 statt.