What is the translation of " DOCUMENTA UND " in German?

• Documenta und

Examples of using Documenta und in English and their translations into German

Members are invited to participate by the documenta und Museum Fridericianum gGmbH.
Die Teilnahme erfolgt auf Einladung der documenta und Museum Fridericianum gGmbH.

Documenta und Museum Fridericianum gGmbH identifies third-party contents on its website as such.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH kennzeichnet fremde Inhalte auf ihrer Webseite als solche.

Please select the newsletter(s) you wish to receive regularly from documenta und Museum Fridericianum gGmbH.
Bitte wählen Sie aus, welchen Newsletter Sie regelmäßig von der documenta und Museum Fridericianum gGmbH erhalten möchten.

Insofar as documenta und Museum Fridericianum gGmbH uses third-party contents, it respects the copyrights of third parties.
Soweit die documenta und Museum Fridericianum gGmbH Inhalte Dritter verwendet, beachtet sie die jeweiligen Urheberrechte Dritter.

It is now owned by the State of Hessen and managed by the documenta und Museum Fridericianum gGmbH.
Heute ist sie im Besitz des Landes Hessen und wird von der documenta und Museum Fridericianum gGmbH verwaltet.

Documenta und Museum Fridericianum gGmbH will only be liable in this respect, when it becomes aware of a specific legal infringement.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH haftet diesbezüglich aber erst, wenn sie Kenntnis von einer konkreten Rechtsverletzung erhält.

Upon being informed of any legal infringement, documenta und Museum Fridericianum gGmbH will immediately remove the offending contents.
Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen wird die documenta und Museum Fridericianum gGmbH derartige Inhalte umgehend entfernen.

Thus documenta und Museum Fridericianum gGmbH assumes no liability for the currency, correctness or quality of the information provided.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH übernimmt daher keinerlei Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.

Should you, despite this, become aware of a copyright infringement, please inform documenta und Museum Fridericianum gGmbH accordingly.
Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, dann geben Sie bitte der documenta und Museum Fridericianum gGmbH einen entsprechenden Hinweis.

Therefore, documenta und Museum Fridericianum gGmbH assumes no responsibility for the currentness, accuracy, completeness, or quality of the information provided.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH übernimmt deshalb keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.

Any copying, modification, distribution, or any form of use of this material requires the prior written consent of documenta und Museum Fridericianum gGmbH.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der documenta und Museum Fridericianum gGmbH.

Despite careful inspection of such content, documenta und Museum Fridericianum gGmbH assumes no liability for the content of external links.
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt die documenta und Museum Fridericianum gGmbH keine Haftung für die Inhalte externer Links.

Documenta und Museum Fridericianum gGmbH is responsible for its own content on these pages according to the general laws as a service provider pursuant to§ 7(1) of the German Telemedia Act TMG.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH ist als Dienstanbieter gemäߧ 7 Abs.1 TMG für die eigenen Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.

The reproduction, processing, dissemination and every type of commercial utilization of said contents and objects require the prior written consent of documenta und Museum Fridericianum gGmbH.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der documenta und Museum Fridericianum gGmbH.

Therefore the documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH assumes no responsibility for the currentness, accuracy, completeness or quality of the information provided.
Die documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH übernimmt daher keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.

Any copying, modification, distribution, or any form of use of this material requires the prior written consent of documenta und Museum Fridericianum gGmbH or the respective rights owner.
Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der documenta und Museum Fridericianum gGmbH bzw. des jeweiligen Rechteinhabers.

Therefore, documenta und Museum Fridericianum gGmbH expressly disassociates itself from the contents of all linked websites that have been altered since the links were initially posted.
Deshalb distanziert sich die documenta und Museum Fridericianum gGmbH hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.

In accordance with the circular resolution recently presented to the members of the Supervisory Board of documenta und Museum Fridericianum gGmbH, the following experts have been appointed for the purpose of selecting the Artistic Director of documenta 15.
Per Umlaufbeschluss, der aktuell den Mitgliedern des Aufsichtsrates der documenta und Museum Fridericianum gGmbH vorliegt, werden zur Auswahl der künstlerischen Leitung für die documenta 15 berufen.

Therefore, documenta und Museum Fridericianum gGmbH hereby explicitly disassociates itself from all content of all linked/connected pages that has been changed after such links were established.
Deshalb distanziert sich die documenta und Museum Fridericianum gGmbH hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.

I wish to express special thanks to Dr. Sabine Schormann, who has played an instrumental role in preparations for the appointment of members of the Finding Committee, even though she will not officially assume her duties as General Director of documenta und Museum Fridericianum gGmbH in Kassel until 1 November 2018.
Mein besonderer Dank gilt Dr. Sabine Schormann, die ganz maßgeblich die Berufung der Findungskommission vorbereitet hat, obwohl sie ihre Tätigkeit als Generaldirektorin der documenta und Museum Fridericianum gGmbH erst zum 1.

Documenta und Museum Fridericianum gGmbH makes every effort to ensure that all the information provided on this Internet site is accurate, up-to-date, available, and complete.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH setzt sich intensiv dafür ein, dass die hier bereitgestellten Informationen allen Ansprüchen an Richtigkeit, Aktualität, Verfügbarkeit und Vollständigkeit genügen.

You have the right to free information about your personal data stored by documenta und Museum Fridericianum gGmbH at any time, their origin and recipient, the purpose of data processing as well as the right to correction, blocking, or deletion of these data.
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre bei der documenta und Museum Fridericianum gGmbH gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger, den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

The documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH has made every effort to ensure that all the information provided in this Internet site is accurate, up-to-date, available and complete.
Die documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH ist um Richtigkeit, Aktualität, Verfügbarkeit und Vollständigkeit der auf dieser Internetpräsenz bereitgestellten Informationen bemüht.

Therefore the documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH assumes no responsibility for the currentness, accuracy, completeness or quality of the information provided.
Rechtliche Hinweise zur Haftung/ Die documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH ist um Richtigkeit, Aktualität, Verfügbarkeit und Vollständigkeit der auf dieser Internetpräsenz bereitgestellten Informationen bemüht.

Documenta und Museum Fridericianum gGmbH uses primarily self-produced graphics, audio files, video sequences and texts or graphics, or graphics, audio files, video sequences and texts that allow license-free usage.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH verwendet vorrangig von ihr selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte oder lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte.

Documenta und Museum Fridericianum gGmbH is not obligated to supervise any third-party information transmitted or stored, or to search for circumstances which indicate an illegal activity, as a service provider pursuant to§§ 8 to 10 of the German Telemedia Act TMG.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH ist als Dienstanbieter nach den§§ 8 bis 10 TMG nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Documenta und Museum Fridericianum gGmbH explicitly reserves the right to change, expand, or delete parts of what is provided in the Internet or the entire Internet site without prior notice as well as to temporarily suspend or to permanently terminate the publication of this information.
Die documenta und Museum Fridericianum gGmbH behält es sich ausdrücklich vor, Teile des Internetangebotes oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

The documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH makes every effort in all its publications to respect the copyrights of all featured graphics, audio files, video sequences and texts, to make use of self-produced graphics, audio files, video sequences and texts or to make use of graphics, audio files, video sequences and texts that are not subject to license.
Die documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH sind bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihnen selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.