What is the translation of " DOCUMENTARY RESEARCH " in German?

• dokumentarische Recherche
• Dokumentenrecherche
• Dokumentationsrecherche
• Documentary Research

Examples of using Documentary research in English and their translations into German

Documentary research, writing reports and minutes, organizing meetings.
Dokumentenrecherche, Verfassen von Berichten und Protokollen, Organisation von Besprechungen.

It took me five years to write it, with an intense and extensive documentary research.
Ich habe fünf Jahre gebraucht den Roman zu schreiben, mit einer intensiven und extensiven Quellenrecherche.

The documentary researched background- and motives in the rule of law no man's land.
Der Dokumentarfilmer recherchiert Hinter- und Beweggründe im rechtsstaatlichen Niemandsland.

Steblin, Rita(2002):“Schubert's Beloved Singer Therese Grob: New Documentary Research.”"Schubert durch die Brille", vol.
Schubert's Beloved Singer Therese Grob: New Documentary Research", in:"Schubert durch die Brille", vol.

Article 362- Documentary research, scientific and technical information and documentation.
Artikel 362- Dokumentationsrecherche, wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation.

The smaller portion is housed at the"Ancient History Documentary Research Centre" at Macquarie University Inv.
Der kleinere Teil wird am"Ancient History Documentary Research Centre" an der Macquarie University P. Macquarie inv.

Documentary research, scientific and technical information and documentation Activities supplementary to the three-year plans of action.
Dokumentationsrecherche, wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation mentation.

John Skoog's film works combine documentary research and observations of reality with subtle poetry.
John Skoogs filmische Arbeiten verbinden dokumentarische Recherche und Realitätsbeobachtung mit subtiler Poesie.

Documentary research has revealed systematic lead poisoning from lead recycling in other African countries as well, often with fatal consequences.
Literaturrecherchen ergaben, dass es auch in anderen afrikanischen Ländern zu systematischen Bleivergiftungen beim Batterierecycling kommt; häufig auch mit Todesfolgen.

The combination of high-grade nature images with fabulous myths and documentary research adventures is new and unique in this way.
Diese Kombination aus hochwertigen Landschaftsbildern, fabelhaften Legenden und dokumentarischer Recherche ist einzigartig und neu.

Prepare texts for classroom work by documentary research, exercises of lexicographical nature, questions regarding the analysis of the text, auto-corrective exercises….
Texte durch Dokumentenrecherche, lexikografische Übungen, Fragen zur Analyse des Textes, selbstkorrigierende Übungen etc.

Just three of the solos were documented by video, for the remaining pieces a documentary research is needed for the reconstruction.
Nur drei von den Soli wurden per Video dokumentiert, für die restlichen Stücke bedarf es einer Dokumentenrecherche für die Rekonstruktion.

In that sense, it was not just the documentary research in Berlin for me, but also the experience in the city that shaped me and brought me further.
Insofern war es für mich nicht nur die dokumentarische Recherche in Berlin, sondern auch die Erfahrung in der Stadt, die mich geprägt und mich weitergebracht hat.

They fail to discuss any of the extensive revisionist forensic and documentary research of the past several years.
Sie unterlassen es, auch nur eine der umfassenden forensischen und dokumentarischen Forschungsarbeiten zur Sprache zu bringen, welche die Revisionisten in den vergangenen Jahren geleistet haben.

The doctorate consists of documentary research in Berlin archives and libraries as well as participation in weekly research colloquia of the LAI.
Die Promotion besteht aus dokumentarischer Forschung in Berliner Archiven und Bibliotheken sowie der Teilnahme an wöchentlich stattfindenden Forschungskolloquien des LAI.

The analysis, conclusions and recommendations are based on information gathered from IAP source documents, telephone and face-to-face interviews conducted with Commission experts, project participants and stakeholders, and documentary research in the legal, regulatory and technology fields.
Die Analysen, Schlussfolgerungen und Empfehlungen basieren auf Informationen, die aus IAP-Quelldokumenten zusammengetragen wurden, auf telefonischen und persönlichen Befragungen von Kommissionsexperten, Projektteilnehmern und sonstigen Beteiligten sowie auf dokumentarischen Untersuchungen im rechtlichen, regulativen und technologischen Bereich.

The National Centre for Literature(Centre National de Littérature, CNL) is a centre for documentary research into Luxembourgish, and a real focus for socio-cultural activities involving books and reading.
Das Nationale Zentrum für Literatur(Centre national de littérature, CNL) ist ein Zentrum für Dokumentationsrecherche rund um die luxemburgische Sprache.

From documentary research, case studies and a survey205, the evaluation concludes that the support of the Structural Funds has the following beneficial effects.
Auf der Grundlage von Dokumentenrecherchen, Fallstudien und einer Erhebung205 zieht die Auswertung den Schluss, dass die Unterstützung durch die Strukturfonds im wesentlichen folgenden Nutzen bringt.

Apart from the science of the ECM, Dr. Sartori shows us, through the study of observed evidence and documentary research, which those who have experienced an ECM can help us to live a full and meaningful lives.
Abgesehen von der Wissenschaft des ECM, Dr. Sartori zeigt uns, durch die Untersuchung der beobachteten Evidenz und dokumentarische Recherche, die diejenigen, die eine ECM erlebt haben hilft uns, eine vollständige und aussagekräftige Leben.

Of the thirty proposals(in which there have been the language of art, photojournalism, the documentary, Research, heritage and youth development) remain open several quotes from local and international character such as the rescue image of Emilio and Alfredo Wünsch, the Italian artist Gabriele Basilico and Bernard Plossu French Market of East and Caja Cantabria, respectivamente.
Von den dreißig Vorschläge(in denen es die Sprache der Kunst, Fotojournalismus, Dokumentarfilm, Forschung, Erbe und Jugendförderung) Termine offen bleiben mehrere lokale und internationale Charakter der Rettung wie das Bild von Emilio und Alfredo Wünsch, der italienische Künstler Gabriele Basilico und Bernard Plossu Französisch Markt für das Östliche und Caja Cantabria, respectivamente.

Research is being carried out on standardized software systems for retrospective documentary research, in order to improve the efficiency of existing software systems, supplied more often than not by the manufacturers.
Ferner wird die Frage der genormten Software für die rückschauende Dokumentationsrecherche geprüft, um den Wirkungsgrad der bestehenden Software, die meistens von den Herstellern geliefert wird, zu verbessern.

The research documentary, also including interviews with the performers and the composer, is aimed at a specialist audience of composers, performers and scholars of contemporary music.
Die wissenschaftliche Dokumentation umfasst auch Interviews mit den Interpreten und dem Komponisten und richtet sich an ein Fachpublikum von Komponisten, Ausführenden und auf zeitgenössische Musik spezialisierten Musikologen.