Examples of using Does not check in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
GpgOL does not check"CryptoEx" InlinePGP e-mails.
GpgOL überprüft keine InlinePGP-E-Mails von„CryptoEx.Note that the above example does not check if the world exists.
Man beachte, dass das obige Beispiel nicht prüft, ob die World existiert.IAM does not check whether the resource applies to each action.
IAM überprüft nicht, ob die Ressource für jede Aktion gültig ist.The installation program does not check for adequate disk space.
Das Installationsprogramm prüft nicht, ob genügend Plattenplatz zur Verfügung steht.NET does not check to determine whether cookies are enabled on devices that support cookies.
NET überprüft nicht, ob Cookies auf Geräten, die Cookies unterstützen, aktiviert wurden.This Santa Claus does not check the chimney gifts.
Dieser Weihnachtsmann überprüft nicht die Kamin Geschenke.DocCheck is only passively involved as the carrier of information and does not check whether it is correct.
DocCheck handelt lediglich passiv als Bote der Informationen und überprüft nicht die Richtigkeit von Angaben.This setting does not check MySQL commands entered directly.
Diese Einstellung prüft nicht direkt eingegebene MySQL-Befehle.On this occasion it is to be noted that the method does not check whether compiling was successful.
Hierbei ist zu beachten, dass die Methode nicht prüft, ob das Kompilieren auch erfolgreich war.The DPMA does not check whether identical or similar trade marks are registered.
Das DPMA überprüft nicht, ob bereits ähnliche oder identische Marken eingetragen sind.Top E-mail was designed in such a way that it does not check whether an e-mail has actually been sent by the owner of sender e-mail address.
Top E-Mail wurde in einer Art und Weise entwickelt, dass es nicht überprüft, ob eine E-Mail auch tatsächlich vom Besitzer einer E-Mail-Adresse abgeschickt wurde.Amazon S3 does not check if the buckets are owned by same or different accounts.
Amazon S3 überprüft nicht, ob die Buckets im Besitz von gleichen oder unterschiedlichen Konten sind.The total power supply does not check the external power supply, and the power supply is re sent.
Die gesamte Stromversorgung überprüft nicht die externe Stromversorgung, und die Stromversorgung wird erneut gesendet.Since 4D does not check the parameter content, make sure that the HTML encoding is correct.
Da 4D den Inhalt des Parameters nicht Ã1⁄4berprÃ1⁄4ft, achten Sie darauf, dass die HTML Codierung korrekt ist.De include links to other websites, The Robert Koch Institute does not check whether the operators of these sites comply with the data protection provisions and has no influence on such compliance.
De enthalten Links zu anderen Websites. Das Robert Koch-Institut kontrolliert nicht und hat keinen Einfluss darauf, dass deren Betreiber die Datenschutzbestimmungen einhalten.The test does not check the registration data and NOT whether the ISDN connection functions.
Der Test überprüft NICHT die Anmeldedaten und The browser does not check your installed game version.
Der Browser überprüft nicht, welche Version des Spiels du installiert hast.The seller does not check the overall visual design of the file, the visual quality of the image, text content, etc.
Der Verkäufer prüft nicht die Gesamtgestaltung der Datei und die visuelle Qualität von Bild, Text usw.ID3215: nc_from_obj: The function does not check if the object contains a GTPower or Modellica formatted MATLAB file.
ID3215 nc_from_obj: Die Funktion prüft nicht mehr, ob das Objekt eine GTPower oder Modellica formatierte MATLAB-Datei enthält.WSCAD does not check the logical correctness of the planning documents of the client in the context of digitization.
Im Rahmen einer Digitalisierung findet seitens WSCAD keine Prüfung auf logische Richtigkeit der Planungsunterlagen des Auftraggebers statt.In addition, the Fiery server does not check the calibration of jobs that were printed using the Force Print command.
Die Prüfung des Kalibrierungsstatus durch den Fiery Server unterbleibt auch bei Aufträgen, deren Druckausgabe erzwungen wurde.Morefire does not check whether the content of Web sites of the client infringe upon the rights of third parties or are set up in accordance with the guidelines of the individual search machine operators.
Morefire überprüft nicht, ob die Inhalte der Internetseiten des Auftraggebers Rechte Dritter verletzen oder gemäß den Richtlinien der einzelnen Suchmaschinenbetreiber aufgebaut sind.Change approvals does not check if the reviewer has the access rights to perform the proposed change.
Change approvals überprüft nicht, ob der Prüfer die Zugriffsrechte hat, um die vorgeschlagene Änderung durchzuführen.Findamo does not check whether the advertisements are safe, so if they contain links to malicious websites, you might end up getting infected with malware.
Findamo überprüft nicht, ob die Werbeanzeigen sicher sind, wenn Sie also Links zu schädlichen Websites enthalten, könnten Sie schließlich mit Malware infiziert werden.The GRANT statement does not check for the existence of the user from which the privileges are being revoked.
Die Anweisung GRANT prüft nicht auf die Existenz des Benutzers, von dem die Berechtigungen widerrufen werden.DocCheck does not check the completeness and correctness of content, or its compatibility with vocational law.
DocCheck prüft Inhalte weder auf Vollständigkeit und Richtigkeit noch auf Vereinbarkeit mit dem Berufsrecht.Caution: The calculation does not check the limit values; nonsensical input data will give nonsensical results.
Hinweis: Die Berechnung kontrolliert nicht die Grenzwerte, sodass Sie für unsinnige Eingabedaten auch unsinnige Ergebnisse erhalten.SILBERMANN GmbH does not check the linked information and is not responsible for the contents and information provided there, either.
SILBERMANN GmbH die verlinkten Informationen nicht kontrolliert und für die dort bereit gehaltenen Inhalte und Informationen auch The jQuery code was simplified and does not check whether the animation has already finished or not and whether the timeout is still running or not. .
Der jQuery-Code wurde vereinfacht und bietet keine Überprüfung, ob der Timeout noch läuft oder nicht oder ob die CSS-Animation bereits bis zum Ende gelaufen ist oder nicht.The program does not check the inclination itself, but checks for critical wind speed components.
Das Programm prüft nicht die Steigung selbst, sondern kontrolliert, ob kritische Bedingungen für die Windgeschwindigkeit auftreten.
