Examples of using Does not find in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
But every seventh patient does not find a donor.
Doch jeder zehnte Patient findet keinen Spender.Search does not find posters from the contest bulk.
Suche nicht finden Plakate aus dem Wettbewerb Bulk.I will go to Samarra, where death does not find me.
Ich will nach Samarra gehen, wo mich der Tod nicht finden kann.It is a policy that does not find favour with everyone.
Diese Politik findet nicht bei allen Anklang.If does not find a connected device, sends a warning message.
Wenn ein angeschlossenes Gerät nicht gefunden wird, erhalten Sie eine Warnung.
German law shall apply. The EKG does not find application.
Es gilt deutsches Recht. Das EKG findet keine Anwendung.If he does not find me Sid and Aunt Polly comes to it.
Wenn er mich nicht findet kommen Sid und Tante Polly dran.Then we must ensure he does not find what remains.
Dann müssen wir dafür sorgen, dass er nicht findet, was noch davon übrig ist.Rancière does not find the example for this in life but in art.
Das Beispiel dafür findet er nicht im Leben, sondern in der Kunst.Keine Sorge, wenn DAS SYSTEM nicht findet verfügbaren Zimmer.If does not find a connected device, sends a warning message.
Wenn ein verbundenes Gerät nicht gefunden wird, If there is something which does not find, let us know and manufacture it is.
Wenn es etwas ist die nicht finden, lassen Sie uns wissen, und fertigen es.If it does not find the cookie, a new one is written and a new session is established.
Wenn er den Cookie nicht findet, wird ein neuer Cookie geschrieben und eine neue Sitzung eröffnet.
And if a family has children,the best friend than Griffin for the child simply does not find.
Und wenn eine Familie Kinder hat,hat die besseren Freund als Griffin für das Kind einfach nicht finden.Who among us does not find the inn of Emmaus to be a familiar abode?
Wer findet nicht in der Herberge von Emmaus eine vertraute Bleibe?In short words:there is nearly no exotic/southern palms and fruits, that one does not find in this botanical garden.
Kurz gesagt: Esgibt fast keine exotische/südländische Palme und Frucht, die man in diesem botanischen Garten nicht findet.Yet his unique genius does not find the recognition it deserves.
Doch sein einzigartiges Genie findet nicht die Anerkennung, die es verdient.But if the sleeper walks through the cemetery in search of the desired grave and does not find it, this is a bad omen.
Wenn der Schläfer auf der Suche nach dem gewünschten Grab durch den Friedhof geht und es nicht findet, ist dies ein schlechtes Omen.If the baby unit does not find the parent unit, the indicator(7) will flash red.
Sollte die Babyeinheit die Elterneinheit nicht finden, blinkt die Anzeige(7) rot.Before God only true inwardness has value,and every outer form does not find his pleasure and therefore not his approval. Amen. B.D. NR. 4166.
Vor Gott hat nur wahre Innerlichkeit Wert,und jede äußere Form findet nicht Sein Wohlgefallen und demnach If our robot does not find our link on your page the link exchange will be deleted.
Wenn unser Roboter unseren Link auf Ihrer Webseite nicht findet, wird Ihr Link gelöscht.Also, genetically modified seed does not find a way into the packaging of Flores Farm.
Auch gentechnisch verändertes Saatgut findet keinen Weg in die Verpackungen von Flores Farm.If Node does not find the node_modules folder(or the http module within it), it then looks through the global module cache.
Wenn Node den Ordner node_modules(oder das darin enthaltene http Modul) nicht findet, durchsucht er den globalen Modulcache.If the BUTLER 1800T does not find the base set after a few seconds, it returns to the previous.
Wenn das Butler 1800 die Basisstation nicht finden, wechselt es nach wenigen Sekunden erneut.The board does not find that the program is violating the regulation about the respect of privacy.
Der Rat findet nicht, dass das Programm die Vorschriften zur Wahrung der Privatsphäre verletzt.If the training computer does not find the GymLink heart rate signal at the beginning of the exercise in approx.
Wenn der Trainingscomputer das GymLink Herzfrequenz-Signal am Anfang der Übung nicht findet in ca.When he arrives, he does not find her- though he finds a sign that she was here before.
Als er dort ankommt, kann er sie nicht finden. Aber er It is a pitty if one does not find these(incorrect) variants of a potential life saving article!
Schade, wenn man aus Unwissenheit über diese(inkorrekten) Varianten einen potentiell lebenswichtigen Beitrag nicht findet!In case SilverFast does not find the right file, the software will search for it in the homepage of SilverFast.
Sollte SilverFast die richtige Datei nicht finden, sucht die Software nach dieser auf der SilverFast-Homepage.Thorough examination does not find the cause of tinnitus at times but you can determine it on your own and learn how to get rid of tinnitus.
Gründlicher Prüfung findet nicht die Ursache des Tinnitus manchmal aber können Sie es auf eigene Faust zu ermitteln und erfahren Sie, wie get rid of Tinnitus.
