What is the translation of " DOES NOT FIND " in Hungarian?

• nem talál
• nem megtalálja
• ne találjon
• nem találja
• nem talált
• nem állapít meg

Examples of using Does not find in English and their translations into Hungarian

Her father does not find a job.
Édesapja nem talált magának munkát.

I will go to Samarra, where death does not find me.".
Elmegyek Szamarra-ba, a Halál ott nem talál meg.".

Mellini does not find the games room.
Malini nem talál meg könnyen.

He searches for other people and does not find anyone.
Másokat keresve és önmagát sem találva.

If a man does not find peace within himself.
Ha saját szívemben nem találok békét.

At the moment, this theory does not find evidence.
Abban a pillanatban, ez az elmélet nem talált bizonyítékot.

Who does not find it here, will find nowhere!
Aki itt nem találja fel magát, az sehol!

And one day, Serov almost does not find them in the same bed.
És egy nap, Serov szinte nem találja őket ugyanabban az ágyban.

Azuon does not find all possible flight combinations.
Az Azuon nem talál meg minden lehetséges járatkombinációt.

It appears that Inspector Clouseau does not find Miss Solandres drab.
Úgy tűnik, Clouseau felügyelő Miss Solandrest nem találja jelentéktelennek.

If the user does not find the function, it means there is no.
Amikor a felhasználó nem talál meg egy funkciót, akkor az nem létezik.

Each dog needs an individual approach, and if a person does not find it, then….
Minden kutyának szüksége van az egyéni megközelítés, és ha az emberek nem találják meg, akkor….

One does not find the Jew sharing the hostile desert with the Australian aborigine.
Nem találunk zsidót, aki az ausztráliai bennszülött sivatagát osztaná meg a bennszülöttel.

However, if the lighting department does not find the part you need, please contact us.
Azonban, ha a világítás iroda nem találja a rész van szüksége, kérjük, forduljon hozzánk.

If the dog does not find a way out of its energy, then the likelihood of developing problems with behavior is high.
Ha a kutya nem találja ki az utat az energiájából, akkor a viselkedési problémák kialakulásának valószínűsége magas.

But any search engine on foreign sites does not find anything on request"Eiser system.".
De a külföldi webhelyeken található keresőmotorok nem találnak semmit az"Eiser rendszer" kérésére.

If the program does not find any difficulties in the operation of the hardware, you will see an image from the web camera.
Ha a program nem talál nehézséget a hardver működésében, megjelenik egy kép a webkameráról.

Having been framed and then stolen from, Silas does not find trusting people to be an easy task.
Miután volt keretezve, majd ellopták, Silas nem találja bízva az emberek, hogy egy egyszerű feladat.

Energy, born of lies, does not find a place in the real world, and eventually turns against the one who uttered it.
Energia, született: a hazugságok, nem találja a helyét a világban, és végül ellen fordul az, aki kimondta azt.

In the face of the many sufferings of our time, the Lord of life does not find us cold and indifferent.
Korunk megannyi szenvedésével szemközt az élet Ura ne találjon minket hűvösnek és közönyösnek.

However, the CHMP does not find it justified to contraindicate use in nursing mothers.
Ennek ellenére a CHMP nem találja indokoltnak, hogy a készítmény használata a szoptatós anyák számára is ellenjavallt.

Thesis 28 of the Heidelberg Disputations states,“The love of God does not find, but creates, what is pleasing to it.
Ezután a Heidelbergi disputáció 28. tételét idézte:„Isten szeretete nem megtalálja, hanem megteremti azt, ami neki szeretetre méltó.

If HP Easy Start does not find your printer, follow the on-screen instructions to connect your printer to the network.
Ha a HP Easy Start nem találja a nyomtatót, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a nyomtató hálózathoz történő csatlakoztatásához.

The 28th disputation states“The love of God does not find, but creates, that which is pleasing to it.
Ezután a Heidelbergi disputáció 28. tételét idézte:„Isten szeretete nem megtalálja, hanem megteremti azt, ami neki szeretetre méltó.

If the EEOC does not find any wrong-doing, it will close the case and give the female employee 90 days to bring legal action on her own.
Ha az EEOC nem talál hibát, akkor bezárja az ügyet, és 90 napot ad a női munkavállalónak, hogy egyedül indítson peres eljárást.

The Church, in the variety and richness of its component parts and its activities, does not find security in human means.
Az egyház, összetevőinek sokszínűségében és gazdagságában illetve tevékenységében, nem talál biztonságra a pusztán emberi eszközökben.

Often the busy mother in the kitchen does not find 10-15 minutes to listen to the excited speech of her baby, and sends him to play.
Gyakran a konyhában elfoglalt anya nem talál 10-15 percet, hogy meghallgassa gyermeke izgatott beszédét, és eljuttatja őt játszani.

It turns out that for the first time the child is confronted with his very vivid experiences, does not find an explanation for them, does not find support.
Kiderül, hogy először a gyermek nagyon élénk élményekkel szembesül, nem talál magyarázatot rájuk, nem talál támogatást.

If the female does not find a suitable place for the nest, then she will not tear down her fluff, collect straw and hay, folding in one point.
Ha a nő nem talál megfelelő helyet a fészek számára, akkor nem fogja letörölni a pelyhét, összegyűjti a szalmát és a széna összecsukását egy ponton.

Pope Francis joins all people of good will who are working so that the homicidal madness of terrorism does not find any more room in our world.".
Csatlakozik minden jószándékú emberhez, aki elkötelezi magát annak érdekében, hogy a terrorizmus gyilkos őrülete ne találjon többé helyet világunkban.