What is the translation of " DOES NOT SET " in Hungarian?

• nem határoz meg
• nem állít be
• nem állapít meg
• nem szab
• nem tesz
• nem határozza meg
• nem állít fel
• nincs felállítva
• nem rögzíti

Examples of using Does not set in English and their translations into Hungarian

Revenge does not set us free.
A bosszú nem tesz minket szabaddá.

In a market economy, the government does not set prices.
Egy piacgazdaságban senki sem határozza meg az árakat.

Revenge does not set you free…".
A bosszú nem tesz téged szabaddá.".

The smaller Nelamprologus types are not the plants and dig rather little(and that does not set the plants here something out).
A kisebb Nelamprologus fajok nem megy a növények és ásni inkább kicsit(és hogy nem határoz meg a növények itt valamit).

Revenge does not set you free…".
A bosszú nem tesz minket szabaddá.".

Unconditional love does not require, does not limit, and does not set conditions, is opposed to selfishness.
A feltétel nélküli szeretet nem igényel, nem korlátozza és nem határoz meg feltételeket, ellentétes az önzéssel.

ISO 14000 does not set environmental performance standards.
Az ISO 14 000 szabványrendszer nem diktál valamiféle környezetvédelmi követelményt.

This site is quite enjoyable and does not set a limit on Chat Random hours.
Ez az oldal nagyon élvezetes, és nem szab határt Chat Random órák.

Monster does not set cookies that come from non-Monster companies.
A Monster nem állít be olyan sütiket, amelyek a Monster hálózatán kívüli cégektől származnak.

Unlike other jurisdictions with mature regulatory framework, Switzerland does not set a cap on the amount of leverage that forex brokerage companies can set..
Az érett szabályozási kerettel rendelkező más joghatóságokkal ellentétben Svájc nem határoz meg felső határt a forex brókercégek által beállított tőkeáttétel összegére.

IIT website does not set cookies with the display of links to our social media channels when you are browsing our website;
A weboldal nem állít be cookie-kat a szociális média csatornáinkra mutató linkek megjelenítésével, amikor böngészünk webhelyünkön;

The agency does not set a specific.
Alkotmány nem állít fel konkrét rendszert.

Adobe does not set the pricing that channel partner charges and cannot guarantee any particular discount or price to customer.
Az Adobe nem rögzíti, hogy a csatorna partnerek milyen áron értékesítsenek, és az Adobe nem garantálhat semmilyen konkrét árat a vevőknek.

However, the current legal base does not set a specific level for such co- financing.
A jelenlegi jogalap ugyanakkor nem határozza meg az ilyen társfinanszírozás konkrét szintjét.

Adobe does not set the pricing that channel partners charge customers, and Adobe cannot guarantee any particular price to customers.
Az Adobe nem rögzíti, hogy a csatorna partnerek milyen áron értékesítsenek, és az Adobe nem garantálhat semmilyen konkrét árat a vevőknek.

This international standard does not set specific criteria for environmental performance.
Ez a nemzetközi szabvány nem fogalmaz meg konkrét kritériumokat a környezeti teljesítménnyel kapcsolatban.

Visa does not set or service merchant accounts, but if you would like to accept Visa at your business, please contact a Visa acquirer.
A Visa nem állít fel és szolgál ki kereskedői ügyfeleket, de ha szeretne Visa kártyát elfogadni üzletében, kérjük, lépjen kapcsolatba egy Visa elfogadóval.

Legal counsel is not mandatory, and the AJPA does not set many formal requirements as to the appeal or other stages of the proceedings.
Jogi képviselet nem kötelező, és a ajpa sok formális követelmény nem határozza meg, hogy a fellebbezés vagy más eljárási szakaszokat.

One thing that does not set Ayrex apart is the fact that they are the first broker of binary options to offer an Islamic account that is fully compatible with Sharia.
Egy dolog, hogy nem állítsa be Ayrex kívül az a tény, hogy ők az első bináris beállítások bróker, hogy felajánl egy Iszlám figyelembe, hogy ez teljes mértékben megfelel a Saría jog.

The Ambient Air Quality Directive indeed does not set alert thresholds for PM(however, several Member States have set up alert thresholds).
A környezeti levegő minőségéről szóló irányelv csakugyan nem határoz meg riasztási küszöbértékeket a PM tekintetében(de több tagállam is megállapította azokat).

The authorization does not set any time limit for granting or for the exploitation of photographs and texts, or part thereof, so that the authorization is considered granted for an unlimited period of time.
Az engedély nem állapít meg határidőt megadásának vagy kiaknázására fényképeket és szövegeket, vagy annak egy része, úgy, hogy az engedély megadottnak tekintendő korlátlan ideig.

Second, it must be pointed out that Regulation No 1408/71 does not set up a common scheme of social security, but allows different national social security schemes to exist.
Másrészt emlékeztetni kell arra, hogy az 1408/71 rendelet nem alakítja ki a szociális biztonság egységes rendszerét, hanem fenntartja a különböző nemzeti rendszereket.

If an NDA does not set a buffer rate, this does not prevent the ECB from setting a buffer requirement in accordance with this Regulation and Article 5(2) of the SSM Regulation.
Ha valamely KNH nem határoz meg pufferrátát, ez nem zárja ki, hogy az EKB pufferkövetelményt határozzon meg e rendeletnek és az SSM-rendelet 5. cikke(2) bekezdésének megfelelően.

The LabVine website does not set cookies by displaying links to our social media channels when you are browsing our website;
A weboldal nem állít be cookie-kat a szociális média csatornáinkra mutató linkek megjelenítésével, amikor böngészünk webhelyünkön;

It is also called“the light which does not set and is without flame,” since it does not give light, but those who have worn it are made into light.
Továbbá nevezik így:„a fény, mely nincs felállítva és láng nélkül való”, hiszen nem ad fényt, ám akik viselik, fénnyé válnak.

It is also called‘the light which does not set and is without flame' since it does not give light, but those who have worn it(i.e. the garment of light) are made into light.”.
Továbbá nevezik így:„a fény, mely nincs felállítva és láng nélkül való”, hiszen nem ad fényt, ám akik viselik, fénnyé válnak.

The TEN-T Regulation likewise does not set clear requirements for alternative fuel infrastructure, only requiring that facilities be made available.
A TEN-T rendelet sem határoz meg egyértelmű követelményeket az alternatív üzemanyagok infrastruktúrájára vonatkozóan, csupán azt írja elő, hogy ilyen létesítményeket biztosítani kell.