What is the translation of " DOES NOT SET " in Croatian?

• ne postavlja
• ne zalazi
• se ne utvrđuju
• ne određuje
• ne postaviti

Examples of using Does not set in English and their translations into Croatian

December and the sun does not set.
Decembar i Sunce ne zalazi.

The Lord does not set us on an easy path!
Gospodin nas ne stavlja na laku stazu!

Midsummer on the tundra and the sun does not set.
Sredina leta u tundri, sunce ne zalazi.

And the sun does not set. Midsummer on the tundra.
Sunce ne zalazi. Sredina leta u tundri.

After a generation of struggle, Tonight The sun does not set over the ocean.
Večeras, nakon naraštaja borbe sunce ne zalazi nad oceanom.

And the sun does not set. Midsummer on the tundra.
Sredina leta u tundri, sunce ne zalazi.

After a generation of struggle, Tonight The sun does not set over the ocean.
Sunce ne zalazi nad oceanom. Večeras, nakon narastaja borbe.

The witness does not set guidelines for the prosecution.
Svjedok ne postavlja smjernice za tužiteljstvo.

After a generation of struggle… the sun does not set over the ocean. Tonight.
Večeras… nakon naraštaja borbe… sunce nije zašlo za morem.

The sun does not set. December, and here in the southern extremes of our planet.
Prosinac, i ovde na krajnjim južnim ekstremima naše planete, sunce ne zalazi.

This site is quite enjoyable and does not set a limit on Chat Random hours.
Ova stranica je vrlo ugodna i ne postaviti ograničenje na Chat Random sati.

In that period you can experience the Mid-Summer nights in Tallinn when the sky is pink coloured and the sun does not set before midnight.
U tom periodu možete doživjeti sredinom ljeta noći u Talinu, kada je nebo ružičaste boje i sunce ne postavlja prije ponoći.

Note that InMotion Hosting does not set a hard limit on inodes count.
Imajte na umu da InMotion Hosting ne postavlja čvrstu granicu za brojanje inoda.

Countries that support Kosovo's independence argue that it is a unique case that does not set a precedent elsewhere.
Zemlje koje podupiru neovisnost Kosova tvrde kako je to jedinstven slučaj kojim se ne postavlja presedan za druga područja.

Online Game New Era does not set specific system requirements to your computer.
Online igre Nova era ne postavlja specifične zahtjeve sustava na vašem računalu.

After a generation of struggle, Tonight The sun does not set over the ocean.
Večeras… nakon borbe duge cijeli jedan naraštaj… sunce ne zalazi za oceanom.

This method does not set any cookies until you press the Play button.
Taj način ne postavlja nikakav kolačić sve dok ne pritisnete gumb za reprodukciju.

Such a defect in the tape is usually noticed during the drying phase, especially when the solution does not set for a long time.
Takav kvar u traci obično se primjećuje tijekom faze sušenja, osobito kada se otopina ne postavlja dulje vrijeme.

The regulation does not set a deadline for the Commission to make a reprogramming request.
Uredbom se Komisiji ne propisuje rok za upućivanje zahtjeva za reprogramiranje.

Please note that our staffthe portal does not allow assessment of actions of women from a moral point of view and does not set itself any promotional tasks.
Imajte na umu da naše osobljePortal ne dopušta procjenu djelovanja žena s moralnog gledišta, a sam ne postavljati nikakve promotivne zadatke.

Reason 2: The origin does not set the function to move the laser head out of the setting range.
Razlog 2: Podrijetlo ne postavlja funkciju za pomicanje lasersku glavu iz raspona podešavanja.

At the same time, the Energy Charter Treaty(ECT) does not set time limits for an investor to bring its claim.
U isto vrijeme, Ugovor o Energetskoj povelji(ECT) ne postavlja rokove za investitora da donese svoju tvrdnju.

The room itself does not set too many switches, the bus line control together, through the eHG intelligent control system will be able to control all the lights in the house.
Soba sama po sebi ne postavlja previše prekidača, međusobno upravljanje sabirnicom, preko eHG inteligentnog upravljačkog sustava moći će kontrolirati sva svjetla u kući.

Its first element, namely, the commitment relating to observance of national laws, does not set ethical standards, but simply ensures that the national laws, whatever they provide for, are respected.
Njegov prvi element, odnosno obveza poštovanja nacionalnog zakonodavstva, ne određuje etičke norme, već jedino jamči da će se nacionalni zakoni poštovati neovisno o svojem sadržaju.

The ESD does not set specific emission targets for the individual sectors covered by the ESD, but leaves it to Member States to choose where and how to achieve the necessary reductions.
ESD-om se ne utvrđuju ciljevi emisija za pojedine sektore koji su njime obuhvaćeni; umjesto toga, državama članicama prepušta se odluka gdje i kako će postići potrebna smanjenja.

The Commission notes that the proposal is an atypical act which does not impose direct obligations to third parties(as a Regulation would normally do) and does not set either a result that Member States would have to reach(as a Directive would normally do); it only provides to Member States a faculty to act if they wish so.
Komisija napominje da je prijedlog netipični akt kojim se trećim stranama ne uvode izravne obveze(što se inače čini Uredbom) te kojim se ne utvrđuje rezultat koji mora postići država članica(što se inače čini Direktivom); njime se samo državama članicama omogućuje da djeluju ako to žele.

Online Game On boarding does not set specific system requirements for PC players, so to play the game will suit even the office computer to access the Internet.
Online Igra Na ukrcaj ne postavlja specifične zahtjeve sustava za PC igrače, tako da igraju igru će odgovarati čak ured računalo za pristup Internetu.

It should be noted that this strategy does not set goals for the formation of the company's goals for business activity.
Treba napomenuti da ova strategija ne postavlja ciljeve za formiranje ciljeva tvrtke za poslovanje.

It does not set itself the aim to rebuild the palace, this part of the house is very spacious and undemanding to structural solutions and materials can be used by those that remained after the construction of the house.
Ona ne postavlja sebi za cilj obnoviti palaču, ovaj dio kuće je vrlo prostrana i nezahtjevne strukturnih rješenja i materijali mogu se koristiti od strane onih koji su ostali nakon gradnje kuće.

Legal counsel is not mandatory, and the AJPA does not set many formal requirements as to the appeal or other stages of the proceedings.
Pravnog zastupnika nije obvezna i ajpa ne određuje mnogim formalnim zahtjevima kao na žalbu ili drugim fazama postupka.