What is the translation of " DOES NOT SET " in Polish?

• nie określa
• nie ustala
• nie zachodzi
• nie wyznacza
• nie stawia
• nie ustanawia
• nie ustawia

Examples of using Does not set in English and their translations into Polish

And it does not set a condition.
I to nie postawił warunek.

Midsummer on the tundra and the sun does not set.
Środek lata w tundrze a słońce nie zachodzi.

Mom does not set foot here anymore.
Mama tu nogi nie postawi.

It is said that Kosovo does not set a precedent.
Mówi się, że Kosowo nie ustanawia precedensu.

God does not set the condition of,'be good,
Bóg nie stawia warunku w rodzaju"bądź dobry,

This site is quite enjoyable and does not set a limit on Chat Random hours.
Ta strona jest bardzo przyjemne i nie ustawić limit na czat Losowo godziny.

It does not set the target color
Nie wyznacza on ani kolorystyki docelowej pracy,

Days in southern Finland last"White Nights"- the sun does not set at this time;
Dni w południowej Finlandii trwają"Białe noce"- słońce nie zachodzi w tym czasie;

And the sun does not set. Midsummer on the tundra.
Środek lata w tundrze a słońce nie zachodzi.

No European guidelines as a condition for the start of treatment does not set age below 55 years.
Brak wytycznych europejskich jako warunek rozpoczęcia leczenia nie określa wieku poniżej 55 lat.

And the sun does not set. Midsummer on the tundra.
A słońce nie zachodzi. Środek lata w tundrze.

Js: insert as new row submit type on multiple selected records does Not set all AUTO_INCREMENTs to 0 value.
Js: insert jako nowy wiersz złożyć typ na kilku wybranych zapisów nie określa wszystkie AUTO_INCREMENTs do 0 wartości.

The regulation does not set a deadline for the Commission to make a reprogramming request.
Rozporządzenie nie określa terminu, w którym Komisja winna złożyć wniosek o przeprogramowanie.

Fixed Shared Folder role for recipient does not set when share folder to user.
Naprawiono rolę folderu współdzielonego dla odbiorcy nie jest ustawiana, gdy folder udostępniania do użytkownika.

The proposal does not set any restrictions as to how statements of support should be collected.
Wniosek nie określa żadnych ograniczeń w odniesieniu do metody zbierania deklaracji poparcia.

At the same time, the Energy Charter Treaty(ECT) does not set time limits for an investor to bring its claim.
W tym samym czasie, Traktat Karty Energetycznej(ECT) nie określa terminów dla inwestora, aby przynieść swoje roszczenia.

on the basis of WEBMEDICA does not set user identity.
na ich podstawie WEBMEDICA nie ustala tożsamości Użytkowników.

And being over weight does not set a good example to your children.
A będąc na wadze nie dawać dobry przykład swoim dzieciom.

The Council reaffirmed its conviction that resolving the pending status of Kosovo constitutes a sui generis case that does not set any precedent.
Rada ponownie potwierdziła swoje przekonanie, że rozwiązanie wciąż nierozstrzygniętej kwestii statusu Kosowa stanowi przypadek sam w sobie, który nie ustanawia żadnego precedensu.

The popen() function does not set errno if memory allocation fails.
Funkcja popen nie ustawia errno, jeżeli nie uda się przydzielić pamięci.

Given that it is a framework legislative act, the Ecolabel regulation does not set specific criteria for products.
Jako ramowy akt ustawodawczy rozporządzenie w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego nie określa konkretnych kryteriów dla produktów.

In addition, the Proposal does not set any welfare standards in the case of killing of restrained animals.
Ponadto nie ustala żadnych norm dobrostanu w wypadku zabicia odłowionych zwierząt.

The proposal adopted significantly modifies the draft legislation put forward by Commissioner Michel Barnier to harmonise EU countries' sanctions on market abuses, which does not set any specific penalty.
Przyjęty wniosek znacząco modyfikuje projekt dyrektywy, przedstawiony przez komisarza Michela Barniera w sprawie ujednolicenia sankcji krajów UE za nadużycia na rynku, który nie określa żadnej konkretnej kary.

Furthermore, the proposed regulation does not set an upper limit for consequential damages.
Co więcej, proponowane rozporządzenie nie określa górnej granicy w wypadku znacznych szkód.

So far, Community legislation does not set maximum levels for contaminants in food intended for infants
Dotychczas, legislacja wspólnotowa nie ustala najwyższych dopuszczalnych poziomów zanieczyszczeń w żywności przeznaczonej dla niemowląt

Article 5 of the END introduced noise indicators for reporting but does not set any legally binding EU-wide noise limit values or targets.
W art. 5 dyrektywy w sprawie hałasu w środowisku wprowadzono wskaźniki hałasu na potrzeby sprawozdawczości, ale nie ustalono żadnych prawnie wiążących wartości granicznych lub celów dla całej UE.

If the 1st program does not set the counter at least once after starting and the counter reaches 0, then.
Jeżeli 1. program po uruchomieniu ani razu nie ustawi licznika i licznik dojdzie do 0, wtedy.

Jesus does not replace God; He does not take a place alongside God and does not set Himself in the place of God,
Jezus nie zastępuje Boga; nie stawia siebie obok Boga i nie stawia siebie na miejscu Boga,

At present, the Directive does not set any explicit upper limit to the working time of workers who agree to opt-out.
Obecnie dyrektywa nie określa żadnego wyraźnego limitu czasu pracy dla pracowników, którzy korzystają z klauzuli„opt-out”.

perhaps because national law does not set an upper limit on the period of detention,
prawo krajowe nie wyznacza górnego limitu okresu zatrzymania,

How to use "does not set" in an English sentence

Other info: It does not set seed.

CAP UCLA does not set parking rates.

Cobra's bits does not set any cookies.

Locus itself does not set volume level.

does not set me apart from others.

The publication does not set new standards.

The judge does not set penalties arbitrarily.

TorchMedia itself does not set any cookies.

Cowardness does not set a good example.

Unfortunately, HB187 does not set that balance.

How to use "nie zachodzi, nie określa" in a Polish sentence

W opisanym we wniosku zdarzeniu przyszłym nie zachodzi taki przypadek.

Między jego podmiotami nie zachodzi relacja, z której można by wnioskować o istnieniu po jednej ze stron kompetencji do władczego kształtowania praw i obowiązków drugiej strony 7.

I nigdy nie określa się umiejętności zawodnika po jednym obejrzanym meczu (chyba za wyraźna ta aluzja ).

Jeżeli nie zachodzi żaden z wymienionych powyżej znaków ostrzegawczych, najprostsza odpowiedź na to pytanie brzmi: nic, ponieważ rozlana krew najprawdopodobniej wchłonie się samoczynnie.

Grzech przestaje być zwycięski, nie określa już więcej obrazu człowieka: tym co go określa jest Chrystus rozpoznany w towarzystwie.

oZamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania tego warunku.

W RTG nie zachodzi bowiem reakcja jądrowa.

Termin polipeptyd odnosi się do dłuższego, ciągłego i nierozgałęzionego łańcucha peptydowego, który nie określa dokładnie liczby aminokwasów, z których jest wytwarzany.

chamstwo nie określa dobrze tego procederu.

Ze względu na charakter jednostki nie zachodzi potrzeba transportu środków pieniężnych. 2. Środki pieniężne pomiędzy kasą a bankiem przenosi kasjer. 3.