What is the translation of " DOES NOT SET " in Finnish?

• ei aseteta
• ei määritetä
• ei säädetä
• ei aseta
• ei asetu
• ei esitetä
• ei vahvisteta

Examples of using Does not set in English and their translations into Finnish

This does not set the address's name!
Tämä ei aseta nimikentän arvoa!

After a generation of struggle, The sun does not set over the ocean. Tonight.
Aurinko ei asetu meren päälle. Tänä iltana, pitkän taistelunjälkeen.

Business does not set itself such an objective.
Liike-elämähän ei aseta itselleen sellaista tavoitetta.

Tonight… after a generation of struggle… the sun does not set over the ocean.
Tänä iltana, pitkän taistelunjälkeen, aurinko ei asetu meren päälle.

The Directive does not set a common EU bathing season.
Direktiivillä ei määritetä EU: lle yhteistä uimakautta.

While this proposal fully respects these established principles, it does not set specific ethical rules.
Ehdotuksessa kunnioitaan kyseisiä periaatteita täysin, mutta siinä ei aseteta erityisiä eettisiä sääntöjä.

The Directive does not set a common EU bathing season.
Direktiivissä ei määritetä yhteistä EU: n laajuista uintikautta.

Paragraph 1 calls for'gender equality[…] which does not set women against men.
Mietinnön 1 kohdassa vaaditaan, että"sukupuolten välisen tasa-arvon vaatimus on toteutettava-- lähestymistavalla, joka ei aseta miehiä ja naisia vastakkain.

The Regulation does not set any maximum duration for public service contracts.
Asetuksessa ei säädetä enimmäiskestoa julkista palvelua koskeville sopimuksille.

We must be open to a cooperation that does not set any geographical limits.
Meidän on oltava avoimia yhteistyölle, jossa ei aseteta mitään maantieteellisiä rajoja.

The regulation does not set a deadline for the Commission to make a reprogramming request.
Asetuksessa ei aseteta määräaikaa, johon mennessä komission on esitettävä uudelleen kohdentamista koskeva pyyntö.

Given that it is a framework legislative act, the Ecolabel regulation does not set specific criteria for products.
Koska kyse on puitelainsäädännöstä, ympäristömerkkejä koskevassa asetuksessa ei esitetä erityisiä tuotteita koskevia kriteerejä.

The RES-E directive does not set any clear rules on support measures to renewable electricity.
Uusiutuvista energialähteistä tuotettua sähköä koskevassa direktiivissä ei aseteta selkeitä sääntöjä kyseisen sähkön tuotantoa ja käyttöä edistäville toimenpiteille.

Syndrome Turner, an abstract of which can be found on the Internet still remains a mysterious disease because it does not set the exact reasons for his appearance.
Oireyhtymä Turner, abstrakti joista löytyy Internetistä edelleen salaperäinen sairaus, koska se ei aseta tarkat syyt hänen ulkonäkö.

For similar reasons, the directive does not set definitive values for exposure to static magnetic fields.
Vastaavista syistä direktiivissä ei aseteta staattisille magneettikentille altistumista koskevia ehdottomia raja-arvoja.

Under Article 5 of the Regulation, the requested authority has three months in which to respond to the request for information; however, the Directive does not set a deadline for providing information.
Pyynnön vastaanottaneella viranomaisella on kolme kuukautta aikaa vastata asetuksen 5 artiklan perusteella esitettyyn tietopyyntöön, mutta direktiivissä sitä vastoin ei säädetä määräajasta, jonka kuluessa vastaus olisi annettava.

That loudspeaker does not set store policy!
Kaiutin ei määritä kaupan sääntöjä!

The Lord Jesus does not set foot on the Mount of Olives and reveal Himself to the world at this stage, but returns immediately with His bride to His Father's house in heaven.
Herra Jeesus ei aseta jalkojansa Öljymäelle eikä ilmesty maailmalle tässä vaiheessa, vaan palaa välittömästi morsiamensa kanssa Isänsä kotiin taivaassa.

This site is quite enjoyable and does not set a limit on Chat Random hours.
Tämä sivusto on varsin nautittavaa eikä asettaa rajan Chat Random tuntia.

No, the Regulation does not set prices; it establishes the principle of non-discrimination between the charges applicable to a domestic and a cross-border payment in euros.
Ei, sillä asetuksessa ei säädetä hinnoista vaan ainoastaan ilmaistaan periaate, jonka mukaan pankit eivät saa tehdä eroa kotimaassa ja rajojen yli tapahtuvien maksujen välillä.

After all, we all know that if this Parliament does not set a target, we will not actually make any progress.
Tiedämme nimittäin kaikki, että jos parlamentti ei aseta tavoitetta, emme edisty asiassa.

The ESD does not set specific emission targets for the individual sectors covered by the ESD, but leaves it to Member States to choose where and how to achieve the necessary reductions.
Taakanjakopäätöksessä ei aseteta erityisiä päästötavoitteita sen soveltamisalaan kuuluville yksittäisille aloille, vaan jäsenvaltio voi valita, mistä ja miten se saavuttaa tarvittavat vähennykset.

Furthermore, the proposed regulation does not set an upper limit for consequential damages.
Lisäksi ehdotetussa asetuksessa ei määritetä enimmäismäärää välillisistä vahingoista maksettaville korvauksille.

Partial anatomical and/or functional sequelae must be assessed on the basis of the loss observed, taking account of the scale's degree for total loss, in cases where the scale does not set precise degrees.
Osittaiset anatomiaan ja/tai toimintoihin liittyvät jälkiseuraukset on arvioitava havaitun puutteellisuuden perusteella ottaen huomioon toiminnon tai elimen täydellistä menettämistä koskeva taulukon kerroin, jos taulukossa ei vahvisteta täsmällisiä asteita.

Directive 93/104/EC does not set an absolute limit on weekly working time, but an average to be calculated over a reference period.
Direktiivissä 93/104/EY asetetaan viikoittaiselle työajalle ehdottoman rajan sijaan vain keskimääräinen vertailujakson ajalta laskettava määrä.

Part of the reason for this is due to the fact that the American federal government does not set, nor regulate, the price manufacturers can charge for medicines.
Tämä johtuu osittain siitä, että Yhdysvaltojen liittovaltio ei vahvista eikä sääntele hintoja, joita valmistajat voivat periä lääkkeistä.

At this initial stage, this strategy does not set quantitative targets for“resource efficiency and the diminished use of resources” as prescribed by the Sixth EAP because it is not possible to do so with the current stage of knowledge and state of development of indicators.
Tässä alustavassa vaiheessa strategiassa ei aseteta kvantitatiivisia tavoitteita”luonnonvarojen tehokkaalle ja vähäisemmälle käytölle” kuten kuudennessa toimintaohjelmassa esitettiin, koska se ei ole mahdollista nykyisten tietojen ja indikaattorien kehittämisen tämänhetkisen tilanteen perusteella.

General assessment of the employment policy: The objective of moving towards full employment has been explicitly adopted by the Spanish Government, but the NAP does not set any intermediate target in order to contribute to the overall European objective.
Yleisarvio työllisyyspolitiikasta: Espanjan hallitus on selkeästi sitoutunut tavoittelemaan täystyöllisyyttä, mutta maan toimintasuunnitelmassa ei aseteta minkäänlaista välitavoitetta, joka tukisi EU: n yleistä tavoitetta.

In addition, the Proposal does not set any welfare standards in the case of killing of restrained animals.
Ehdotuksessa ei myöskään aseteta niiden eläinten hyvinvointia koskevia vaatimuksia, jotka tapetaan sen jälkeen, kun ne ovat joutuneet elävänä pyytävään ansaan.

I know the Commission has a bit of a problem with accepting the idea of an alert threshold for particulates and I accept that the WHO does not set any safe limit and therefore cannot set a level at which the public ought to be informed.
Tiedän, että komissiolla on pieniä ongelmia hyväksyä ajatusta hiukkasten varoituskynnyksestä, ja ymmärrän sen, että WHO ei ole asettanut mitään turvallisuusrajaa eikä se siten voi asettaa myöskään rajaa, jonka ylittyessä väestölle on annettava asiasta tieto.