What is the translation of " DOES NOT SERVE " in Hungarian?

• nem szolgálja
• nem szolgál
• nem szolgálnak

Examples of using Does not serve in English and their translations into Hungarian

This does not serve our nation.
Ugyanis nem szolgállja a nemzetünket.

Please note that Ramada Downtown Dubai does not serve alcohol.
A Ramada Downtown Dubai szállodában nem szolgálnak fel alkoholt.

The feudal lord does not serve consumers and is immune to the displeasure of the populace.
A hűbérurak nem szolgálják a fogyasztókat, és immunisak a nép neheztelésére.

One other reason might be that the given name server does not serve the zone.
Lehet, hogy a név szerver nem szolgáltatja a zónát.

The property does not serve alcohol.
A szálláshelyen nem szolgálnak fel alkoholt.

The Ocean Beach Café in San Francisco, California does not serve alcohol.
Kaliforniában, San Francisco-ban az Ocean Beach kávézóban nem szolgálnak fel alkoholt.

Unfortunately, traditional coffee does not serve as a good source of chlorogenic acid.
Sajnos a hagyományos főzött kávé egy jó forrása a klorogénsav nem szolgálhat.

This does not serve as a complete list, but simply a few suggestions to get you started.
Ez nem szolgál, mint egy teljes listát, de egyszerűen egy pár javaslat a kezdéshez….

A tumor is an abnormal cell growth that does not serve any purpose.
A tumor a sejtek abnormális növekedése, ami semmilyen célt nem szolgál.

He actually does not serve, but if necessary he can be called to protect the Motherland.
Ő valójában nem szolgál, de szükség esetén hívható meg, hogy megvédje az anyaországot.

Now from a spiritual point of view, suicide does not serve any purpose.
Spirituális szempontból tekintve, az öngyilkosság semmilyen célt nem szolgál.

LaGuardia does not serve international flights, as there is no border control facility at the airport.
A repülőtér nem szolgál ki nemzetközi járatokat, mivel nincs lehetőség határellenőrzésre.

A tumor is an abnormal cell growth that does not serve any purpose.
A tumor egy abnormális szövetszaporulat, amely semmilyen élettani célt nem szolgál.

Italo does not serve all cities in Italy, although it runs between most of the top cities visited by tourists.
Italo nem szolgál ki minden városban Olaszországban, bár között fut a legtöbb top városok turisták által látogatott.

This easily yields to a relativism that does not serve true intercultural dialogue;
Ez kedvez a relativizmusnak, ami nem segíti elő a kultúrák közötti valódi párbeszédet;

A starving brain does not serve the senses very well," Anderson says, and that contributes to fear at the onset of panic.
Az éhes agy nagyon jól nem szolgálja az érzékszerveket"- mondja Anderson, és ez hozzájárul a pánik kezdetétől való félelemhez.

Rav Laitman was not ordained as a rabbi by a rabbinical school and does not serve as an orthodox rabbi.
Rav Laitman egyik rabbi-képző iskola által sem lett felavatva, és mint ortodox rabbi nem szolgál sehol.

There is also a small airport, which does not serve passenger flights right now, but is expected to do it in the future.
Van egy kis repülőtér, amely jelenleg nem szolgálja ki az utasszállító járatokat, de várhatóan a jövőben is meg fogja tenni.

Initially, a thorough preparation of the soil must be carried out under the turf- without this the lawn for a long time does not serve.
Kezdetben egy alapos talajelőkészítés kell végezni alatt a gyep- anélkül, hogy ez a gyepen sokáig nem szolgálja.

Because that proton is locked up in the ammonium ion, it proton does not serve to significantly increase the pH of the solution.
Mert a proton van zárva az ammónium-ion, ez proton nem szolgálja, hogy jelentősen növeli a pH az oldat.

The extensive list does not serve any useful purpose and should be trimmed down to a more manageable list of realistic measures.
Ez a kiterjedt felsorolás semmilyen hasznos célt nem szolgál, és realisztikus intézkedéseket tartalmazó, kezelhetőbb listává kellene lerövidíteni.

Such is not the case, however, for in reality one who serves Him and one who does not serve Him are both perfectly righteous.
Nem: az, aki szolgálja és az is, aki nem szolgálja, mindkettő tökéletesen igaz ember.

It is certain he is of illustrious birth, but as that does not serve my end I must keep the secret with which he has entrusted me.
Az biztos, hogy előkelő születésű, de mivel nem szolgálja a célomat, meg kell tartanom a titkot, amit rám bízott.

There are many leaders and counsellors of the church who only want to increase and strengthen their own power, wealth and influence, which does not serve the interest of mankind.
Az egyházi vezetők, tanácsadók között sokan vannak olyanok, akik csak a saját hatalmukat, vagyonukat, befolyásukat akarják növelni, amely nem szolgálja az összemberiség érdekeit.

On the other hand, there is the risk that the cervical collar does not serve its purpose or- even worse- that it hinders other health maneuvers.
Másrészt fennáll annak a veszélye, hogy a nyaki gallér nem szolgálja a célját vagy- ami még rosszabb- akadályozza más egészségügyi manővereket.

Even if the deductions were effectively applied, they would ultimately result in the transfer of the grant to users, an outcome that does not serve any agreed policy objective.
Még ha ténylegesen alkalmaznák is a levonást, ez végső soron azt jelentené, hogy a támogatás a felhasználókhoz kerül, ami nem szolgál semmilyen megállapodás szerinti szakpolitikai célkitűzést.

In the case of the SME Instrument, this distinction does not serve to explain the variation in funding received(see first column of Figure 4).
A kkv-támogató eszköz esetében ez a különbségtétel nem szolgál magyarázattal arra, hogy miért eltérő a tagállamok által kapott finanszírozás szintje(lásd: 4. ábra első oszlopa).

Iran Air is one of the few airlines in the world that, pursuant to the rules of Islam, does not serve Alcohol beverages on any of its flights.
Az Iran Air egyike azon kevés légitársaságoknak a világon, amelyek a Sharia jog szerint nem szolgálnak alkoholtartalmú italokat járatain.

(h)"motorway" means a road specially designed and built for motor traffic, which does not serve properties bordering on it, and which.
Az"autópálya" olyan utat jelent, amelyet kifejezetten a gépjármû-közlekedés céljára terveztek és építettek, amely nem szolgál ki határoló ingatlanokat, és amely.

This situation cannot be justified by Member States' security concerns and does not serve their economic, cultural and educational interests.
Ezt a helyzetet nem indokolhatja a tagállamok biztonságával kapcsolatos elővigyázatosság, és az ilyen megközelítés nem szolgálja a tagállamok gazdasági, kulturális és oktatási érdekeit sem.